Определение по ЧНД №185/2020 на Окръжен съд - Видин

                                    О П Р Е Д Е Л Е Н И Е  №108

                                     гр.Видин   05.11.2020 г.

 

ВИДИНСКИЯТ   ОКРЪЖЕН   СЪД   - наказателно   отделение     в     закрито    заседание    проведено     на    пети  ноември   двехиляди  и  двадесета    година    в    състав :

 

                        ПРЕДСЕДАТЕЛ:ИЛИЯ  ИЛИЕВ  

 

разгледа   докладваното  от   СЪДИЯТА   ИЛИЕВ -  частно  наказателно  дело № 185  от   2020  година  и   за   да  се   произнесе , взе  в  предвид   следното :

 

      Производството   е   образувано   въз  основа   на   получена   Европейска   Заповед    за    разследване   от   Република   Хърватия  с  адм.№38 К-22/15   на   Общински  Съд  Задар  по   отношение   на   лицето  Ю.  К.  -гражданин   на  Република Хърватия   с  личен  номер  27286459374   .

     С    Европейската  Заповед   за   разследване  е  поискано  за   нуждите  на   наказателно  производство изявление  дали   в   Република  България , поради   наказателно   деяние   или  нарушение   в   гр.Видин    обвиняемият  Ю.  К. ,син   на   Юури   и   Руджа,роден    на  ***г.  в  гр.Загреб,  Република   Хърватия  окончателно    е   осъждан  за   някое  наказателно   деяние  ,предимно   деяние   свързващо  елементи   на   подправяне в   периода  от  2014 г. до  настоящия  момент.Посочено   е,че   обвиняемия   Ю.  К.   по    наказателно   производство   провеждащо   се  в   Общински  Съд   Задар  с   реф.№К-22/15    е    във    връзка   за  съмнение   за    извършено   от   него     на  31.07.2014г.  в  00.55   часа    на    държавна    магистрала   Д106   на  кръстовището   при   автокъмпинг  Шимуни   ,при   залавяне   по    време   на    движение   от   страна   на   полицейските  служители   на   Полицейски   пункт  Паг   ,при   което    като   доказателство    за     самоличност    и    правоуправление   на   превозно    средство   е   предоставил    фалшива  лична  карта  на   Република  България ,Сериен   номер  *********  на името    на     Мило   Николов     син   на  Цветан ,роден   на *** г.  и   фалшива   шофьорска  книжка   на  Република    България  ,Сериен  номер  ********* за А,В и С категория  ,на  името   на   същото лице  със  същите посочени  в личната карта  данни  ,което   въобще   не   е   регистрирано като   български    гражданин   ,а   на  посочените   документи  се    намира   сканирана  негова   фотоснимка .

      Изложено   е,че     настоящото    наказателно   производство    в    момента    е    във    фаза   разглеждане   и  е    необходимо    исканото    изявление  и  доставяне   на  търсените   съдебни     решения  за  приключване   на  делото  и   определяне   на   присъда .

      Изложено  е   ,че   се    касае    за    престъпление: Подправяне   на   документи   по  чл.278 ал.3  във  вр. с ал.1   и  във   вр.  с   чл.52   от  Наказателния  закон    и   деянието   за  което   е   издадена  Европейската  заповед    за   разследване  е   за    подправяне   на    административни  документи и  търговия  с  тях.

      Видинският   Окръжен    Съд   -след    като   взе  в   предвид    Европейската   Заповед    за    разследване  съгласно  чл.11  ал.1   от  Закона  за  Европейската   Заповед   за     разследване    е    длъжен    да     извърши   проверка  относно  това,налице    ли   са   основания   за   непризнаване   или   неизпълнение   на   заповедта   или  са  налице  основания   за   нейното    отлагане.

      Видинският   Окръжен  Съд    намира,че  заповедта   е издадена    от     компетентен   орган   на   съдебната   власт    в  лицето   на   Общински   Съд   Задар   , Република   Хърватия.Заповедта   съдържа    необходимите   реквизити  визирани    в   чл.3  от   ЗЕЗР  нужните    данни,подпис  и  печат  ,предмет    и     основание   за     издаването,  необходимата    налична    информация    за   лицето   ,спрямо   което    се    извършват   процесуално   следствените   действия   ,описание     на  престъпното  деяние   за   което   се разследва   предмет    на   съдебното    производство  ,както   и  описание    на  исканите   действия,които   следва   да  бъдат  извършени/Да   се   отговори  осъждано  ли   е   лицето    в   гр.Видин       за      преправяне    на     документи  в    периода  след  2014 г.   до    настоящия  момент .

      Видински   Окръжен   Съд    констатира,че   не   са    налице    абсолютните    основания     за     отказ    от    признаване   и    изпълнение   на    ЕЗР,визирани    в   чл.16  ал.1  т.1-9  от  ЗЕЗР,нито    тези    за     отлагане   по   смисъла   на  чл.19   от   ЗЕЗР.

      Настоящият   състав   на  Видински Окръжен Съд    извърши  справка   в   Централното  Бюро   за    съдимост    при   Министерство   на   Правосъдието   и  установи  с   писмо  рег.№1247   от  02.11.2020 г. ,че   лицето   Ю.  КЛИРИЧ   роден    на  ***г.  в   гр.Загреб       Република    Хърватия   с    хърватско   гражданство   от   майка   Руджа   и   баща  Юури – НЕ   Е    ОСЪЖДАНО .

     Бяха    извършени   и    справки   за    лицето   Ю.  Клирич  с    посочените  по  горе   данни     във   Видински   Районен   Съд    и    Видински    Окръжен    Съд ,  като    в   деловодството    на     двата   съда      няма     данни   лицето   да    е     осъждано    от    2014г.    до     настоящия     момент . 

      При    това положение   Видинският   Окръжен   съд   намира,че   следва    да   признае    ЕЗР   и    същата   бъде   изпълнена   ,като    бъде     дедено     изявление  ,че    в   Република   България  лицето   Ю.  КЛИРИЧ   роден    на  ***г.  в   гр.Загреб       Република    Хърватия   с    хърватско    гражданство    от     майка   Руджа   и   баща  Юури –   НЕ   Е    ОСЪЖДАНО .Следва    да     се    даде    изявление   и   че   във   Видински   Районен   Съд    и   Видински   Окръжен  Съд    няма     данни    лицето   да    е     осъждано    от     2014г.     до      настоящия      момент . 

       С оглед    на    гореизложеното    на   основание   чл.11  ал.4   от    ЗЕЗР  - СЪДЪТ

 

                                    О  П  Р  Е  Д  Е  Л  И  :

 

       ПРИЗНАВА   ЕВРОПЕЙСКА   ЗАПОВЕД   ЗА   РАЗСЛЕДВАНЕ  - издадена    от    Република    Хърватия  с   адм.№38  К-22/15    на    Общински    съд    Задар   по   отношение    на    лицето     Ю.   К.  -   роден    на  ***г.   в    гр.Загреб       Република    Хърватия   с    хърватско     гражданство    от     майка   Руджа   и   баща  Юури – като   същото    НЕ   Е    ОСЪЖДАНО .Следва    да     се    даде    изявление    и    че    във    Видински   Районен   Съд    и   Видински   Окръжен  Съд  -  няма     данни    лицето    да    е     осъждано     от      2014г.     до      настоящия      момент .

        Определението   може   да   се    обжалва    пред   Софийски    Апелативен    Съд    в    5/пет/ дневен    срок   от   съобщението .

        Да    се     преведе    на    хърватски   език     определението  и    изпрати    на    Общински   Съд    гр.Задар   Република  Хърватия  -  след      влизането   му     в     законна   сила -  за  изпълнение .

 

 

                                                   ПРЕДСЕДАТЕЛ: