Р Е
Ш Е Н
И Е
Номер
61.., 02 август 2019 г. , град КОТЕЛ
В
ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД
КОТЕЛ, граждански състав, на втори юли през две хиляди и
деветнадесета година, в публично съдебно заседание, в следния състав :
СЪДИЯ : ЙОВКА БЪЧВАРОВА
Секретар
Нелли М., прокурор
........................, като разгледа докладваното от съдията
гражданско дело № 246 по описа за 2019 год., за да се произнесе, съобрази
следното:
Молбата е с правно основание чл.19,
ал.1 от ЗГР. Молител е З.К.К. с искане на промяна на
бащиното му име от К. на К. и фамилното име от К. на К.. Отпадане на наставката
„–ов“ от бащиното обосновава с етническите и
религиозни традиции на турския етнос, към който принадлежи. В Р Турция, където
сключил граждански брак, бил записан с фамилно име К., което приела и съпругата
му. Разминаването в имената, с които бил записан в Р България и Р Турция, му
създавало редица административни пречки, които счита, че са важни обстоятелства
за допускане на исканата промяна.
В съдебно заседание молителят се
представлява от адв. М.Г. ***, която поддържа молбата
така, както е предявена.
Община Котел и РП Котел, конституирани в
производството като заинтересовани страни, не изпращат представители и не
вземат становище по основателността на молбата.
Съдът, след като обсъди доводите на
молителя и прецени събраните по делото доказателства в тяхната съвкупност, прие
за установено следното от фактическа
страна:
Молителят
е роден на *** ***, за което е съставен акт за раждане № *********** В акта молителят е записан с имената З.К.К., а родителите му – с имената Е. Х. К. и К. З. К.. От свидетелските показания се установява,
че молителят и семейството му са се установили да живеят постоянно в Р Турция
след 1990 г., където той приел фамилното име К., с което е записан в турските
документи за самоличност – лична карта и паспорт за задгранично пътуване. От
първия си брак молителят има родено дете, записано също с фамилното име К..
Молителят сключил втори брак на 09.09.2015г. в Р
Турция с турската гражданка Е. Г.. Според издаденото в Р България удостоверение
за граждански брак, съпругата му е записана в него с брачното фамилно име К.. В
турските документи за самоличност обаче фамилното име на съпругата е К..
От
служебно изисканото свидетелство за съдимост се установява, че молителят не е
осъждан.
Горната фактическа обстановка е несъмнено доказана.
Съдът я прие за безспорно установена след съвкупната преценка и анализ на
събраните по делото писмени и гласни доказателства, които кредитира изцяло, тъй
като същите взаимно си кореспондират.
Въз
основа на така приетото за установено от фактическа страна съдът направи
следните правни изводи:
Молбата е основателна и доказана и като такава
следва да се уважи. Налице е правен интерес за молителя да води настоящото
производство, тъй като съгласно разпоредбата на чл. 19, ал.1 от ЗГР, всеки има
право да промени името си, когато то е
осмиващо, опозоряващо или обществено неудобно и на второ място, когато важни
обстоятелства налагат това. Съдът приема, че са налице важни обстоятелства,
свеждащи се до това, че в турските документи за самоличност молителят и
съпругата му са записани с фамилното име К., а в българските – с фамилното име К./а,
което е основание за създаване на пречки от административен характер и с цел
преодоляването им, съдът следва да постанови исканата промяна.
По отношение на искането на промяна
на бащиното име е приложимо изключението по чл.14 от ЗГР, според което бащиното име няма да окончава на
„–ов“, тъй като семейните, етническите или религиозните традиции на молителя и семейството
му налагат носене на бащино
име без съответното
окончание.
Съдът следва да изпрати служебно препис от решението
на длъжностното лице по гражданското
състояние при Община Котел за отразяване
на промяната в регистъра по гражданското
състояние и в регистъра на населението.
Ръководен от гореизложените съображения,
съдът
Р Е Ш И :
ДОПУСКА на основание чл.19, ал.1
от ЗГР промяна на бащиното и на фамилното име на З.К.К.,
ЕГН **********, постоянен адрес ***, роден на *** ***, за което е бил съставен
акт за раждане № **********. в Община Котел, както следва : бащиното име от К.
на К. и фамилното име от К. на К..
ПРЕПИС от решението да се
изпрати на длъжностното лице по гражданското състояние при Община Котел за
отбелязване на промяната в регистрите по гражданското състояние и на
населението и на “Бюро Съдимост” при РС Котел.
РЕШЕНИЕТО е окончателно.
С Ъ Д И Я :