П Р О Т О К О Л
гр.София, 24.06.2019 година.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, ПЪРВО ГРАЖДАНСКО
ОТДЕЛЕНИЕ, 8 състав в публично
съдебно заседание на двадесет и четвърти юни две хиляди и деветнадесета година,
в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СТЕФАН КЮРКЧИЕВ
Секретар: Ваня Ружина
Сложи за разглеждане докладваното от
съдия Кюркчиев гражданско дело №5479 по
описа на съда за 2014 година.
На
именното повикване в 09.00
часа се явиха:
ИЩЦИТЕ В.С., Р.М.Л., Д.П.Л. и М.С.Л.
– редовно уведомени - не се явяват – представляват се от адв.Г. с пълномощно по
делото.
ОТВЕТНИКЪТ „Д.С.“ ЕАД и „Б.Ф.К.“ АД
– редовно уведомени – представляват се от адв.Д. с пълномощно по делото.
СТРАНИТЕ
/поотделно/: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О
П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ /поотделно/: Постигнали сме
спогодба, която молим съдът да разгледа и да одобри. Молим преди да се разгледа
спогодбата съдът да приеме кадастрални скици на процесните имоти, за които се
води делото. Скиците представяме днес и молим да бъдат приети, за да бъдат
индивидуализирани по добре процесните недвижими имоти.
СЪДЪТ, като взе предвид направеното
искане
ОПРЕДЕЛИ
ПРИЕМА
днес представените пред него 14 броя скици на процесните имоти.
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ към разглеждане на проекта за спогодба, какъвто му е
представен от страните.
Спогодбата е със следното
съдържание:
1. Ответниците „Д.С.“ ЕАД и „Б.Ф.К.“ АД признават
иска, като признават съществуването на правото на собственост, произтичащо от
наследствено правоприемство и реституция на ищците
В.С., с регистриран булстат № ********* Д.П.Л. – с регистриран булстат
№*********, Р.М.Л.- с регистриран булстат №********* и М.С.Л. с регистриран булстат № *********, всички
живущи в САЩ на следния недвижим имот,
който е предмет на делото: Дворно място с обща площ по документи 5 818 кв.м.,
а по графични данни на скицата 6 036 кв.м, представляващ имот с
планоснимачен № 6 в квартал 81 по плана на гр. София, „Подуяне-Суха река“,
ведно с построени върху него фабрични сгради: промишлени сгради, административни
сгради, складови и спомагателни сгради, столова, кухня и котелно помещение на 3
235 кв.м. застроена площ, находящи се на административен адрес в гр. София, на ул.
„******, представляващ съгласно кадастралната карта:
1.1. ПОЗЕМЛЕН ИМОТ С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9 /шест, осем,
едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет/, находящ се в гр.
София, община Столична, област София
(столица), по кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед
Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564371-09.08.2018
г., издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, с площ
за целият имот от 6002 кв.м. (шест хиляди и два квадратни метра), номер по
предходен план квартал 81, парцел I, с трайно предназначение на територията–
урбанизирана, с начин на трайно ползване: за шивашка промишленост, стар
идентификатор: няма, при съседи на
имота: 68134.614.1217, 68134.614.94, 68134.614.95, 68134.614.1216,
68134.614.1211;
1.2. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.1 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, едно/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564380-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******,, а по
документи за собственост ул. ******,
разположена в имот с идентификатор
68134.614.9, със застроена площ
от 388 (триста осемдесет и осем) кв.м., брой етажи: 3, номер по предходен план:
няма, стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.3. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.2 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, две/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564403-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******, а по
документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 277 (двеста седемдесет и седем)
кв.м., брой етажи: 3, номер по предходен план: няма, стар идентификатор: няма,
с предназначение: промишлена сграда;
1.4. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.3 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, три/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564406-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******, а по
документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 1799 (хиляда седемстотин деветдесет и
девет) кв.м., брой етажи: 2, номер по предходен план: няма, стар идентификатор:
няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.5. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.4 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, четири/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564412-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******, а по
документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 195 (сто деветдесет и пет) кв.м.,
брой етажи: 2, номер по предходен план: няма, стар идентификатор: няма, с
предназначение: административна, делова сграда;
1.6. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.5 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, пет/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564418-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******, а по
документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 151 (сто петдесет и един) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.7. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.6 /шест, осем, едно, три, четири, точка, шест,
едно, четири, точка, девет, точка, шест/, находяща се в гр. София, община Столична, област София (столица), по кадастрална карта и кадастралните
регистри, одобрени със Заповед Р Д № 18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно
Скица № 15-564421-09.08.2018 г., издадена от СГКК-София, с адрес гр. София, район Подуяне, ул. ******, а по
документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 70 (седемдесет) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.8. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.7 /шест, осем,
едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка, седем/,
находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564424-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******,
разположена в имот с идентификатор
68134.614.9, със застроена площ
от 54 (петдесет и четири) кв.м., брой
етажи: 1, номер по предходен план: няма, стар идентификатор: няма, с предназначение:
промишлена сграда;
1.9. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.8 /шест, осем,
едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка, осем/,
находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564428-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******,
разположена в имот с идентификатор
68134.614.9, със застроена площ
от 34 (тридесет и четири) кв.м., брой
етажи: 1, номер по предходен план: няма, стар идентификатор: няма, с
предназначение: промишлена сграда;
1.10. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.9 /шест,
осем, едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка,
девет/, находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564433-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 13 (тринадесет) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: сграда за енергопроизводство;
1.11. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.10 /шест,
осем, едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка,
десет/, находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564390-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 32 (тридесет и два) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: постройка на допълващото
застрояване;
1.12. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.11 /шест,
осем, едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка, едно,
едно/, находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564396-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 4 (четири) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.13. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.12 /шест,
осем, едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка, едно,
две/, находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564398-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 5 (пет) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда;
1.14. СГРАДА С ИДЕНТИФИКАТОР 68134.614.9.13 /шест,
осем, едно, три, четири, точка, шест, едно, четири, точка, девет, точка, едно,
три/, находяща се в гр. София, община
Столична, област София (столица), по
кадастрална карта и кадастралните регистри, одобрени със Заповед Р Д №
18-4/09.03.2016 г. на ИД на АГКК, съгласно Скица № 15-564401-09.08.2018 г.,
издадена от СГКК-София, с адрес гр.
София, район Подуяне, ул. ******, а по документи за собственост ул. ******, разположена в имот с идентификатор 68134.614.9, със застроена площ от 9 (девет) кв.м., брой етажи: 1, номер по предходен план: няма,
стар идентификатор: няма, с предназначение: промишлена сграда,
2. Страните се съгласяват, че с оглед уреждането на
спора чрез спогодба, те нямат претенции една спрямо друга за направените
съдебни разноски в настоящия процес и разноските за производството ще се поемат
от страните, така както са направени.
3. Страните се съгласяват, че с оглед уреждането на
спора чрез спогодба, те са уредили окончателно претенциите помежду им, които са
предмет на настоящото гражданско дело.
4. Ответниците се задължават да предадат
на ищците, чрез пълномощника Валери Пепо Коен с ЕГН ********** владението върху имота, най-късно до деня на отбелязване
на настоящата спогодба и определението за прекратяване на делото в Агенция по
вписванията - Имотен регистър
За В.С., Р.М.Л., Д.П.Л. и М.С.Л.
АДВ.Г. ....................
За „Д.С.“
ЕАД и „Б.Ф.К.“ АД
АДВ.Д. ..…………….
АДВ.Г.:
С оглед постигнатата спогодба молим да разпоредите връщане на половината от
внесената държавна такса по банкова сметка ***, която се задължавам да посоча в
едноседмичен срок, в качеството на техен пълномощник.
След като взе предвид, че съдържанието
на постигнатата спогодба не противоречи на Закона и на добрите нрави, че урежда
по допустим от закона начин въпросите, които са предмет на спора и които са
включени в предмета на делото, и че страните са представлявани в днешното с.з.
от изрично и надлежно упълномощени да сключат спогодба процесуални
представители – адв.Г. с пълномощно по стр.6 от делото и адв.Д. с пълномощни на
стр.194 и 269 от делото
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ОДОБРЯВА
постигнатата спогодба със съдържанието, посочено по- горе.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО на съда, с което е одобрена спогодбата не подлежи на
обжалване.
След като взе предвид, че със
сключване на настоящата спогодба е изчерпан изцяло спорният предмет на делото
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
ПРЕКРАТЯВА производството по гр.д. № 5479/2014 г. по описа на СГС, ГО, І-8 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване с частна жалба, която може да бъде
подадена в едноседмичен срок от днес пред Апелативен съд гр. София.
На основание чл.78, ал. 9 ГПК и във
връзка с постигнатата спогодба,
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И :
След влизане в сила на определението
за прекратяване на производството и след изпълнение на поетото от процесуалния
представител на ищците задължение за посочване на банкова сметка, ***ляваща
една втора от фактически внесената по сметката на СГС държавна такса за
образуване на производството по делото.
СТРАНИТЕ /поотделно/: Молим след
приключване на днешното с.з. и след изготвяне на протокола да ни бъде издаден
сверен с оригинала плрепис от него. Известно ни е, че определението за
прекратяване на производството все още не е влязло в сила, но за да уведомим
нашите доверители ни е необходимо онази част от протокола, която съдът се е
произнесъл по одобряване на постигнатата спогодба.
СЪДЪТ, като взе предвид молбата на
страните намира, че не е налице процесуална пречка за удовлетворяването и с
оглед на което
ОПРЕДЕЛИ
ДА БЪДЕ ИЗДАДЕН на процесуалните представители на страните сверен с
оригинала препис от протокола от днешното с.з. без поставяне на печат за
влизане в сила на определението за прекратяване на производството.
Протоколът е изготвен в съдебно
заседание, което приключи в 9.45 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: