№ 666
гр. София, 02.05.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 3-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на втори май през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:МАРИЯ ХР. ШОЙЛЕКОВА
МАРИНОВА
при участието на секретаря МИХАЕЛА Д. МИХАЙЛОВА
и прокурора Г. Люб. М.
Сложи за разглеждане докладваното от МАРИЯ ХР. ШОЙЛЕКОВА
МАРИНОВА Наказателно дело от общ характер № 20241110204257 по описа
за 2024 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
СРП: редовно призовани, явява се прокурор М..
ПОДСЪДИМИЯТ: В. Т. С., редовно призован, се явява лично и с
неговият защитник - АДВ. Б., с пълномощно по делото.
ОЮЛ: СТОЛИЧЕН ЕЛЕКТРОТРАНСПОРТ ЕАД, редовно призовано,
се представлява от ЮРК. Г., с пълномощно по делото.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, счита че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание,
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД НА ОТКРИТО РАЗПОРЕДИТЕЛНОТО ЗАСЕДАНИЕ
СЪДЪТ снема самоличност на подсъдимия.
В. Т. С., роден на **.**.****г. в гр. София, живущ в гр. София, бул.
„*******“ №***, бл.***, ет.***, ап.***, българин, български гражданин,
неженен, осъждан, с основно образование, работи рънър в „******“, ЕГН
1
**********.
СЪДЪТ запозна подсъдимия с процесуалните му права
ПОДСЪДИМИЯТ: Ясни са ми правата.
ЮРК. Г.: Няма да предявяваме граждански иск.
СЪДЪТ запозна страните с право на отвод.
СТРАНИТЕ (поотделно): Нямаме искания за отвод.
ПРОКУРОРЪТ: По въпросите по чл.248, ал.1 от НК, становището ми е
следното:
1.Делото е подсъдно на СРС;
2.Няма основание за прекратяване или спиране на наказателното
производство;
3.Не са допуснати на ДП отстраними съществени нарушения на
процесуални правила, довели до ограничаване на процесуалните права на
обвиняемия или ОЮЛ;
4.Считам, че са налице условия за разглеждането на делото по
особените правила. Постигнали сме споразумение със защитата на
подсъдимия за решаване на делото;
5.Не са налице основания за разглеждането на делото при закрити
врати, привличането на резервен съдия, съдебни заседатели, вещо лице,
преводач или преводач на български жестов език и извършването на съдебни
следствени действия по делегация;
6.Няма основания за промяна на МНО „Подписка“ по отношение на
подсъдимия;
7.Нямам искания за събиране на нови доказателства;
8.Моля да насрочите делото по общия ред и ако прецените в днешното
съдебно заседание да бъде разглеждано и решено по реда на Глава 29 от НПК.
Имуществените вреди от престъплението са възстановени.
2
ЮРК. Г.: Придържам се към казаното от прокурор М. по въпросите по
чл.248, ал.1 от НПК. Вредите са действително възстановени и представям
разписка, от която е видно, че са заплатени и са внесени по наша сметка.
АДВ. Б.: Солидаризирам се с позицията на представителя на
държавното обвинение, както и поддържам казаното от представителя на
ОЮЛ за възстановяването на щетите. Представям и моля да приемете 2 бр.
характеристики от близки на моя подзащитен с оглед характеризирането на
личността му. Моля да одобрите така постигнатото споразумение, като
предоставям на съда дали делото да бъде насрочено и решено в днешния ден
или отложено за следваща дата.
ПОДСЪДИМИЯТ: СъглА. съм със становището на адвоката ми по
въпросите по чл.248, ал.1 от НПК, съглА. съм с прокурора. Желая делото да
се реши със споразумение.
СЪДЪТ, като взе предвид становището на страните по въпросите по
чл.248, ал.1 от НПК и материалите от ДП, предвид липсата на възражения за
подсъдност на делото, искания за прекратяване и спиране на наказателното
производство, както и прекратяване на съдебното производство, поради
допуснати съществени и отстраними нарушения на процесуалните правила на
ДП, довели до ограничаване на процесуалните права на обвиняемия и ОЮЛ, с
оглед на искането на страните делото да се разгледа и реши по особените
правила на Глава 29 от НПК, а именно със споразумение каквото е постигнато
и представено в днешното съдебно заседание
ОПРЕДЕЛИ
1.Делото е подсъдно на СРС;
2.Няма основание за прекратяване или спиране на наказателното
производство;
3.Не са допуснати на ДП отстраними съществени нарушения на
процесуални правила, довели до ограничаване на процесуалните права на
3
обвиняемия или ОЮЛ;
4.Постъпили са искания от страните за разглеждане и решаване на
делото днес по реда на Глава 29 от НПК;
5.Не са налице основания за разглеждането на делото при закрити
врати, привличането на резервен съдия, назначаването на защитник, вещо
лице, преводач на български жестов език и извършването на съдебни
следствени действия по делегация;
6.Потвърждава взетата по отношение на подсъдимия МНО „Подписка“;
7.Прочита и приобщава представените днес от защитата писмени
доказателства, а именно характеристични данни;
8.Налице са основанията за насрочване в днешното съдебно заседание и
разглеждане на делото по реда на Глава 29 от НПК.
Определението по въпросите по чл.248, ал.1, т.3 и т.6 от НПК подлежи
на обжалване и протестиране по реда на глава двадесет и втора от НПК – с
частна жалба и частен протест в 7-дневен срок от днес пред Софийски
градски съд.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнали сме споразумение. Представяме
Ви споразумение, ведно с декларация.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА представеното споразумение, ведно с декларацията
ДОКЛАДВА същото - Производството е по чл.384 вр. чл.381 НПК
ПРОКУРОРЪТ: Поддържам споразумението, моля да го одобрите.
АДВ. Б.: Съгласна съм със споразумението. Моля да бъде одобрено.
ПОДСЪДИМИЯТ: Поддържам подписаното споразумение. СъглА. съм
със споразумението. Да се одобри. Признавам се за виновен. Разбрах в какво
4
съм обвинен. Отказвам се от съдебното разглеждане на делото по общия ред и
съм съглА. наказателното производство по делото да бъде прекратено с
настоящото споразумение.
СъглА. съм с последиците от споразумението, които ми бяха разяснени
от съда, а именно, че определението на съда, с което да бъде одобрено
споразумението има последици на влязла в сила осъдителна присъда спрямо
мен по отношение на наказанието ми и не подлежи на въззивна и касационна
проверка и същото е окончателно.
Запознат съм със съдържанието на настоящото споразумение и съм
съглА. изцяло и безусловно с всички негови клаузи и условия. Доброволно
подписах споразумението и моля съда да го одобри.
СЪДЪТ, намира че следва да впише в съдебния протокол постигнатото
между СРП и защитника на подсъдимия споразумение на основание чл.382,
ал.6 НПК и
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА споразумението за решаване на делото между СРП прокурор
М. и адв. Б. в следния смисъл:
Подсъдимият В. Т. С., роден на **.**.****г. в гр. София, живущ в гр.
София, бул.„*******“ №***, бл.***, ет.***, ап.***, българин, български
гражданин, неженен, осъждан, с основно образование, работи рънър в
„******“, ЕГН ********** се признава за ВИНОВЕН в това, че на
23.10.2023г. около 10:00 часа в гр. София, в тролейбус с инвентарен номер
2803 собственост на Столичен градски транспорт, движещ се по линия №1 от
спирка НДК към спирка булевард Прага е извършил непристойни действия
грубо нарушаващи обществения ред - крещял на водача на тролейбуса да кара
по бързо, удрял с ръце и крака по стъклото на кабинката на шофьора и
нанесъл удари с ръце по главата на шофьора, като деянието по своето
съдържание се отличава с изключителна дързост - извършено е пред
пътниците в тролея, в сутрешен час и е създало предпоставки за нарушаване
на сигурността на пътниците - престъпление по чл.325, ал.2, вр. ал.1 от НК;
И в това, че на 23.10.2023г. около 10:00 часа в гр. София, в тролейбус с
инвентарен номер 2803 собственост на Столичен градски транспорт, движещ
5
се по линия №1 от спирка НДК към спирка булевард Прага е повредил
противозаконно чужда /Столичен градски транспорт ЕАД/ вещ - тролейбус с
инвентарен номер 2803 като с глава счупил стъклото на кабинката на
шофьора на стойност 524,60 лв. - престъпление по чл.216, ал.1 от НК.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено наказание на осн. чл.325, ал.2, вр. ал.1 от НК,
при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“Б“ от НК ПРОБЦИЯ при следните
пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено наказание на осн. чл.216, ал.1 от НК, при
условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“Б“ от НК ПРОБЦИЯ при следните
пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
6
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане, в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено едно общо наказание на осн. чл.23, ал.1 от НК
ПРОБЦИЯ при следните пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват веществените доказателства – 1бр. оптичен
носител – DVD диск на л.50 от ДП да остане към делото.
7
Страните се съгласяват подсъдимият В. Т. С. с установена самоличност
да заплати направените разноски в ДП в полза на МВР в размер на 468.00
лева и в полза на СРС държавна такса в размер на по 5.00 лева при издаване
на 2бр. изпълнителни листа.
Имуществени вреди от престъплението по чл.216, ал.1 от НК са
възстановени с разписка представена в днешното съдебно заседание.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/ М. / / адв. Б. /
ПОДСЪДИМ:
/ В. С. /
СЪДЪТ, намира че така постигнатото споразумение, вписано в
съдебния протокол, не противоречи на закона и на морала, следва да бъде
одобрено и
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ОДОБРЯВА споразумение в следния смисъл: Подсъдимият В. Т. С.,
роден на **.**.****г. в гр. София, живущ в гр. София, бул.„*******“ №***,
бл.***, ет.***, ап.***, българин, български гражданин, неженен, осъждан, с
основно образование, работи рънър в „******“, ЕГН ********** се признава
за ВИНОВЕН в това, че на 23.10.2023г. около 10:00 часа в гр. София, в
тролейбус с инвентарен номер 2803 собственост на Столичен градски
транспорт, движещ се по линия №1 от спирка НДК към спирка булевард
Прага е извършил непристойни действия грубо нарушаващи обществения ред
- крещял на водача на тролейбуса да кара по бързо, удрял с ръце и крака по
стъклото на кабинката на шофьора и нанесъл удари с ръце по главата на
шофьора, като деянието по своето съдържание се отличава с изключителна
8
дързост - извършено е пред пътниците в тролея, в сутрешен час и е създало
предпоставки за нарушаване на сигурността на пътниците - престъпление по
чл.325, ал.2, вр. ал.1 от НК;
И в това, че на 23.10.2023г. около 10:00 часа в гр. София, в тролейбус с
инвентарен номер 2803 собственост на Столичен градски транспорт, движещ
се по линия №1 от спирка НДК към спирка булевард Прага е повредил
противозаконно чужда /Столичен градски транспорт ЕАД/ вещ - тролейбус с
инвентарен номер 2803 като с глава счупил стъклото на кабинката на
шофьора на стойност 524,60 лв. - престъпление по чл.216, ал.1 от НК.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено наказание на осн. чл.325, ал.2, вр. ал.1 от НК,
при условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“Б“ от НК ПРОБЦИЯ при следните
пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено наказание на осн. чл.216, ал.1 от НК, при
условията на чл.55, ал.1, т.2, б.“Б“ от НК ПРОБЦИЯ при следните
пробационни мерки:
9
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане, в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват на подсъдимия В. Т. С. с установена
самоличност да бъде наложено едно общо наказание на осн. чл.23, ал.1 от НК
ПРОБЦИЯ при следните пробационни мерки:
Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от ЕДНА
ГОДИНА с явяване и подписване пред пробационен служител или
определено от него длъжностно лице два пъти седмично;
Задължителни периодични срещи с пробационен служител по
настоящ адрес за срок от ЕДНА ГОДИНА ;
Включване в програма за обществено въздействие/изграждане на
социални навици и умения за законосъобразно поведение за срок от
ШЕСТ МЕСЕЦА;
Поправителен труд, който да се изпълни по месторабота на
подсъдимия – „******“ ЕООД, със седалище гр. София, р-н
Студентски, ул. „Йордан Йосифов“ №4, ЕИК *********,
представлявано от Д. Б. Т., включващ удръжки от трудовото
възнаграждение в размер на 15 на сто в полза на държавата за срок
от ШЕСТ МЕСЕЦА.
10
Страните се съгласяват от наказанието Пробация ДА СЕ ЗАЧЕТЕ И
ПРИСПАДНЕ времето на задържане в т.ч. МНО „Задържане под стража“ на
осн. чл.59, ал.2 и ал.1, т.1 от НК считано от 23.10.2023г. до 18.12.2023г.
Страните се съгласяват веществените доказателства – 1бр. оптичен
носител – DVD диск на л.50 от ДП да остане към делото.
Страните се съгласяват подсъдимият В. Т. С. с установена самоличност
да заплати направените разноски в ДП в полза на МВР в размер на 468.00
лева и в полза на СРС държавна такса в размер на по 5.00 лева при издаване
на 2бр. изпълнителни листа.
Имуществени вреди от престъплението по чл.216, ал.1 от НК са
възстановени с разписка представена в днешното съдебно заседание.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и
протестиране.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЪТ след одобряване на споразумението служебно се занима с
взетата по отношение на подсъдимия мярка за неотклонение „Подписка”. При
условията на чл.309, ал.4 от НПК с оглед наложеното наказание Пробация
мярката за неотклонение следва да бъде отменена
ОПРЕДЕЛИ
ОТМЕНЯВА взетата по отношение на подсъдимия В. Т. С. мярка за
неотклонение „Подписка”.
Определението може да се обжалва и протестира с частна жалба или
частен протест в 7-дневен срок от днес пред СГС.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЪТ намира, че оглед одобреното споразумение следва да прекрати
настоящото наказателно производство.
ОПЕРДЕЛИ
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 4257/2024г. по описа на
СРС, НО, 3-ти състав, на основание чл.24,ал.3 НПК.
11
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Протоколът изготвен в о.с.з., което приключи в 11:27 часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
12