ПРОТОКОЛ
№ 7
гр. гр. Своге, общ. Своге, обл. София, 17.02.2025 г.
РАЙОНЕН СЪД – СВОГЕ в публично заседание на седемнадесети
февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Лидия Ант. Георгиева
при участието на секретаря Ирена С. Стоянова
и прокурора И. В. И.
Сложи за разглеждане докладваното от Лидия Ант. Георгиева Наказателно
дело от общ характер № 20251880200020 по описа за 2025 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
За Районна прокуратура Костинброд, ТО Своге, редовно призовани за
днес, се явява прокурор И..
Обвиняемият Ц. П. П., редовно призован за днес, се явява лично и със
служебния си защитник адв. М. П., редовно призован.
Страните (поотделно) - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид становището на страните намира, че не са
налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното съдебно
заседание, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
На основание чл. 272, ал. 1 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
Снема самоличността на обвиняемия:
Ц. П. П. с ЕГН: **********, роден на ..... г. в гр. С., С. област, българин,
български гражданин, с постоянен и настоящ адрес: гр. С., обл. С., ул. „......“,
бл....., ет...., ап......, със средно образование, работи като „помпиер“ в „.......“
1
ЕАД, женен, неосъждан.
СЪДЪТ на основание чл. 274, ал. 1 от НПК разясни на страните правото
им на отводи срещу председателя на съдебния състав, прокурора, защитника и
съдебния секретар.
Прокурор И. - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
Адв. П. - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
Обвиняемият - Нямам искания за отводи на изброените от съда лица.
СЪДЪТ на основание чл. 274, ал. 2 от НПК разясни на обвиняемия
правата му по чл. 15, чл. 55, чл. 94, чл. 103, чл. 115, чл. 116, чл. 124, чл. 177, чл.
277, ал. 2 и чл. 279 от НПК.
Обвиняемият - Разбирам разяснените ми от съда права цифрово и
текстово.
Прокурор И. - Госпожо председател, с адв. М. П. – служебен защитник
на обвиняемия Ц. П. и обвиняемия е постигнато споразумение, което моля да
бъде одобрено.
Адв. П. - Госпожо председател, с РП Костинброд, ТО Своге сме
постигнали споразумение, което моля да бъде одобрено.
Обвиняемият - Постигнато е споразумение с РП Костинброд, ТО Своге.
Прокурор И. - Поддържам споразумението. Нямам други искания.
Адв. П. - Поддържам споразумението. Нямаме други искания.
Обвиняемият - Поддържам споразумението. Нямам други искания.
СЪДЪТ докладва постъпило споразумение изготвено по реда на чл. 381
от НПК, с което е постигнато съгласие между прокурор при Районна
прокуратура гр. Костинброд, ТО Своге и адв. М. П. от САК – служебен
защитник на обвиняемия Ц. П. П., досежно въпросите, визирани в чл. 381, ал.
5 от НПК, подписано от прокурора, адв. П. и обвиняемия.
Към постъпилото споразумение е представена декларация по чл. 381, ал.
6 от НПК от обвиняемия в това му качество.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК, съдът запитва обвиняемия Ц. П. П.
досежно следните въпроси:
Въпрос на съда: Разбирате ли обвинението ?
2
Отговор на обвиняемия: Да, разбирам обвинението.
Въпрос на съда: Признавате ли се за виновен ?
Отговор на обвиняемия: Да, признавам се за виновен в извършване на
престъплението, за което ми е повдигнато обвинение.
Въпрос на съда: Разбирате ли последиците от споразумението, а именно,
че след одобряването му от съда и изготвянето на определение по чл. 382, ал.
9 от НПК последното е окончателно и има характера на влязла в сила присъда
за обвиняемия, което не подлежи на въззивна и касационна проверка.
Отговор на обвиняемия: Разбирам последиците от споразумението така,
както ми ги разяснихте.
Въпрос на съда: Съгласен ли сте с тези последици?
Отговор на обвиняемия: Да, съгласен съм с тези последици.
Въпрос на съда: Доброволно ли сте подписали споразумението?
Отговор на обвиняемия: Доброволно го подписах. Не ми е оказван
натиск.
СЪДЪТ счита, че така представеното споразумение отговаря на
изискванията на чл. 381, ал. 5 НПК, поради което на основание чл. 382, ал. 6
НПК съдържанието му следва да се впише в съдебния протокол.
Ето защо,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на окончателното
споразумение, както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
На 07.02.2025 г., в гр. С., С. област, по предложение на адвокат М. П.
САК се е сключило настоящото споразумение за решаване на делото по бързо
производство № 19/2025 г., по описа на РУ Своге, прокурорска преписка №
265/2025 г., по описа на РП Костинброд, ТО Своге, на основание чл. 381 НПК.
І. Страни :
3
Споразумението се сключи между :
Прокурор при РП Костинброд, ТО Своге, адвокат М. П., служебен
защитник на обвиняемия и Ц. П. П. с ЕГН: **********, постоянен адрес: гр.
С., С. област, ул. „....“, бл....., ет....., ап......, обвиняем по бързо производство №
19/2025 г. по описа са РУ Своге, прокурорска преписка № 265/2025 г. по описа
на РП Костинброд, ТО Своге.
ІІ. Предварителни условия :
1. Наказателното производство по бързо производство № 19/2025 г., по
описа на РУ Своге е приключило на 04.02.2025 г., с мнение за предаване на
съд на обвиняемото лице Ц. П. П. с ЕГН: **********, постоянен адрес: гр. С.,
обл. С., ул. „.....“, бл......, ет...., ап......
2. Обвиняемият Ц. П. П. с ЕГН: ********** е обвинен за извършено
престъпление по чл. 343б, ал. 1 НК.
3. С деянието не са причинени съставомерни имуществени вреди.
4. На страните е известно и същите се съгласяват с правните последици
от споразумението, а именно че след одобряването му от първоинстанционния
съд, определението на съда по чл. 382 НПК е окончателно, има последиците
на влязла в сила осъдителна присъда за обвиняемия и не подлежи на въззивна
и касационна проверка.
ІІІ. Предмет и условия на споразумението:
1. С настоящото споразумение страните се съгласяват бързо
производство № 19/2025 г., по описа на РУ Своге, прокурорска преписка №
265/2025 г., по описа на РП Костинброд, ТО Своге да бъде решено със
споразумение и да не се провежда съдебно разглеждане по общия ред.
2. Със споразумението страните постигат съгласие, че обвиняемият Ц.
П. П. с ЕГН: **********, роден на .... г. в гр. С., С. област, българин,
български гражданин, с постоянен адрес: гр. С., обл. С., ул. „....“, бл....., ет....,
ап...., със средно образование, работи като „помпиер“ в „....“ ЕАД, женен,
неосъждан, се признава за виновен в това, че на 30.01.2025 г., около 08:45 часа,
в землището на с. ..., общ. С., по второкласен път ... /гр. С.-гр. М. / на км. ..... /,
на около 300 /триста/ метра след разклон кариера с. ...., с посока на движение
от гр. С. към гр. М., е управлявал моторно превозно средство - лек автомобил
марка „....“, модел „.....“, с рег. № ....., с концентрация на алкохол в кръвта си
4
над 1,2 на хиляда, а именно 1,64 на хиляда, установено по надлежния ред с
техническо средство Дрегер 7510, с фабричен номер № ....., годен до
02.2025г., с проба № .... - престъпление по чл. 343б, ал. 1 НК.
3. Вид и размер на наказанието :
Страните се споразумяват на основание чл. 343б, ал. 1 НК и чл. 55, ал. 1,
т. 1 НК на обвиняемия Ц. П. П. с ЕГН: **********, да бъде наложено
наказание „лишаване от свобода“ за срок от 3 /три/ месеца, изпълнението на
което, на основание чл. 66, ал. 1 НК, да бъде отложено за срок от 3 /три/
години, считано от датата на одобряването на настоящето споразумение от
съда.
На основание чл. 55, ал. 3 НК, страните се съгласяват да не се налага
кумулативно предвиденото наказание „глоба”.
На основание чл. 343г, вр. чл. 343б, ал. 1 НК, вр. чл. 37, ал. 1, т. 7 НК,
да бъде наложено наказание „лишаване от право да управлява моторно
превозно средство” за срок от 9 /девет/ месеца, като на основание чл. 59, ал. 4
НК се приспада времето, през което му е било отнето свидетелството за
правоуправление по административен ред, считано от 30.01.2025 г.
На основание чл. 343б, ал.5 НК, обвиняемият Ц. П. П. с ЕГН:
**********, следва да заплати в полза на държавата сумата в размер от 2
144.00 лв. (две хиляди сто четиридесет и четири лева), представляваща
паричната равностойност на моторното превозно средство послужило за
извършване на престъплението – лек автомобил марка „....“, модел „......“, с
рег.№ ....., собственост на Н. П. П. от гр.С.
4. Веществени доказателства – няма.
5. Разноски – страните се съгласяват разноските по делото, сумата от
188.50 лева, /сто осемдесет и осем лева и петдесет стотинки/, за извършени
разходи по изготвена съдебно-оценителна експертиза да се възложат на
обвиняемия Ц. П. П. с ЕГН: ********** и да бъдат изплатени от него по
сметка на ОД МВР София.
ПРОКУРОР : ОБВИНЯЕМ :
/И. И./ / Ц. П. /
5
СЛУЖЕБЕН ЗАЩИТНИК :
/ М. П. /
Обвиняемият Ц. П. П. с ЕГН: **********, роден на ...... г. в гр. С. –
Заявявам, че се отказвам от съдебно разглеждане на делото по общия ред.
Запознат съм с настоящото споразумение, съгласен съм с неговото
съдържание и с това настоящото наказателното производство да бъде
прекратено след одобряване на споразумението. Разяснени са ми последиците
от споразумението, а именно, че след одобряването му от съда и изготвянето
на определение по чл. 382, ал. 9 от НПК, последното е окончателно и има
характера на влязла в сила присъда.
ОБВИНЯЕМ :
/Ц. П./
СЪДЪТ по предложеното от страните споразумение счита, че то следва
да бъде одобрено:
Престъплението, предмет на споразумението, не е от престъпленията,
визирани в чл. 381, ал. 2 от НПК и с него не са причинени съставомерни
имуществени вреди; споразумението съдържа всички необходими реквизити
по чл. 381, ал. 5 от НПК; същото не противоречи на закона и морала.
Предвид гореизложеното съдът счита, че постигнатото между страните
по делото споразумение следва да бъде одобрено, а образуваното наказателно
производство прекратено.
Ето защо и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК,
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение между прокурор при Районна
6
прокуратура гр. Костинброд, ТО Своге и адв. М. П. от САК, служебен
защитник на обвиняемия Ц. П. П. по НОХД № 20/2025 г. по описа на Районен
съд Своге, съгласно което:
ПРИЗНАВА обвиняемия Ц. П. П. с ЕГН: **********, роден на ....... г. в
гр. С., С. област, българин, български гражданин, с постоянен и настоящ
адрес: гр. С., обл. С., ул. „.....“, бл....., ет..., ап...., със средно образование,
работи като „помпиер“ в „...“ ЕАД, женен, неосъждан, ЗА ВИНОВЕН в това,
че на 30.01.2025 г., около 08:45 часа, в землището на с. ......, общ. С., по
второкласен път .... / гр. С. - гр. М./, на км ....., / на около 300 /триста/ метра
след разклон кариера с. ...., с посока на движение от гр. С. към гр. М., е
управлявал моторно превозно средство - лек автомобил марка „......“, модел
„.....“, с рег. № ......., с концентрация на алкохол в кръвта си над 1,2 на хиляда, а
именно 1,64 на хиляда, установено по надлежния ред с техническо средство
Дрегер 7510, с фабричен номер № ......, годен до м.02.2025г., с проба № ..... -
престъпление по чл. 343б, ал. 1 НК, поради което и на основание чл. 343б, ал.
1 НК и чл. 55, ал. 1, т. 1 НК, НАЛАГА на обвиняемия наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от 3 (три) месеца.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 НК изпълнението на така
наложеното наказание ТРИ МЕСЕЦА „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за
срок от ТРИ ГОДИНИ, считано от датата на влизане в законна сила на
настоящото определение.
На основание чл. 55, ал. 3 НК, НЕ НАЛАГА кумулативно предвиденото
наказание „ГЛОБА“.
НАЛАГА на обвиняемия Ц. П. П. с ЕГН: **********, на основание чл.
343г, вр. чл. 343б, ал. 1, вр. чл. 37, ал. 1, т. 7 НК, наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ
ПРАВО ДА УПРАВЛЯВА МОТОРНО ПРЕВОЗНО СРЕДСТВО” за срок
от 9 /девет/ месеца, като на основание чл. 59, ал. 4 НК се приспада времето,
през което за същото деяние обвиняемият е бил лишен от това право по
административен ред, считано от 30.01.2025 г.
На основание чл. 343б, ал. 5 НК, ОСЪЖДА обвиняемия Ц. П. П. с ЕГН:
**********, да заплати в полза на държавата сума в размер от 2 144.00 лв.
(две хиляди сто четиридесет и четири лева), представляваща паричната
равностойност на моторното превозно средство, послужило за извършване на
7
престъплението – лек автомобил, марка „....“, модел „...“, с рег.№ ....,
собственост на Н. П. П.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3, изр. 1 от НПК обвиняемия Ц. П. П.
с ЕГН: ********** – със снета по делото самоличност, да заплати в полза на
държавата, по сметка ОД МВР София, направените на досъдебното
производство разноски за изготвена съдебно-оценителна експертиза в размер
от 188.50 лева /сто осемдесет и осем лева и петдесет стотинки/, както и
държавна такса в размер от 5,00 лева, в полза на Районен съд Своге, за
служебно издаване на изпълнителен лист на основание чл. 190, ал. 2 от НПК, в
случай че не ги внесе доброволно.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 20/2025 г. на
Районен съд - Своге.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване или
протестиране.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 11.30 часа.
Съдия при Районен съд – Своге: _______________________
Секретар: _______________________
8