П Р О Т О К О Л
Година 2015 Град
Търговище
Окръжен
съд Наказателно отделение
На 17 Септември Година
2015
В публично съдебно заседание в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТАТЯНА ЙОРДАНОВА
ЧЛЕНОВЕ: БОНКА ЯНКОВА
МИРОСЛАВ
МИТЕВ
Секретар: И.Г.
Прокурор : Васил Ангелов
Сложи за разглеждане докладваното от съдия ПРЕДСЕДАТЕЛЯ
ЧНД № 171
по описа за 2015година
ОТКРИВА СЕ СЪДЕБНОТО ЗАСЕДАНИЕ.
На именното повикване в 10.30 часа се явиха:
За Окръжна
прокуратура гр. Търговище, редовно призовани, се явява прокурор Ангелов.
Засегнатото лице Н.О.М.,
нередовно призован, не се
явява.
В призовката, върната в цялост, е отбелязано, че по данни на съпругата на
лицето, същото е извън страната. Информацията е
дадена на 12.09.2015г.
С определение Търговищкият
окръжен съд, настоящият състав е допуснал правна помощ на засегнатото лице Н.О.М.,
като е приел наличието на основанията на процесуаните изисквания на закона по
чл.94, ал.1, т.8 от НПК. С оглед становището на Адвокатската колегия, определен
е адвокат за осъществяване на допуснатата правна помощ адв. О.Н.. Същият се намира в
съдебната зала.
Съдът намира, че следва да бъде
назначен служебен защитник -адв. Н., на засегнатото лице Н.О.М.,
на основание чл. 25 от ЗПП, поради което
О П Р
Е Д Е Л И :
НАЗНАЧАВА служебен защитник
на
засегнатото лице Н.О.М. - адв. О.Н. ***.
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв. Н.: Да се даде ход на делото.
Съдът
намира, че са изпълнени процесуалните изисквания и не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешното
съдебно заседание, поради което
О
П Р Е
Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО.
Съдът РАЗЯСНЯВА правата по чл. 274 от НПК.
ОТВОДИ И САМООТВОДИ не бяха направени
Прокурорът: Няма
да соча доказателства. Допустимо е за разглеждане искането на съда в Ротердам.
Да се приемат представените доказателства.
Адв.Н.: Да
се приемат и приложат по делото представените доказателствата. Нямам други доказателствени искания.
Съдът намира, че следва да бъдат
приети и приложени служебно изисканите данни за постоянен адрес и ЕГН на
засегнатото лице
Н.О.М., както и приложените по делото писмени доказателства изпратени
от компетентните органи на издаващата държава,
поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА И ПРИЛАГА: Справка за предоставяне на данни
по реда на Наредба №14/18.11.2009г.; Искане изх.№ 99-К-2/15 от 03.09.2015 год. ;
Удостоверение по чл.4 от Рамково решение
2006/783/ПВР, относно прилагането на принципа на взаимно признаване на решения
за конфискация / преведено на български език/; заверено копие от издадено на 08.11.2007г. решение, влязло в
сила на 23.11.2007г., ведно с приложения, на О.с.Р.К.Н. /на нидерландски език/,
уведомително писмо с изх. №671/14.09.2015г. на АК- гр. Търговище.
С оглед липсата на
доказателствени искания от страните съдът счита делото за изяснено от
фактическа страна, поради което
О П
Р Е Д
Е Л И :
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
Прокурорът: Уважаеми окръжни съдии,
смятам че следва да бъде признат съдебния акт, който е изпратен от съда в Ротердам. В конкретния случай деянията,
за които е осъдено лицето Н.О.М. са
престъпления и по българското законодателство. В случая сме даже в хипотезата
на чл.14 от закона , по който гледаме настоящето дело, при поправка и търговия
с административни документи, дори не е необходимо да има двойна наказуемост,
ето защо смятам, че следва да бъде признат съдебния акт, съответно да бъде
изчислен в български левове.
Адв. Н.: Уважаема
госпожо Председател, предоставям на съда да прецени дали са изпълнени всички
изисквания на НПК за признаване на това решение.
Съдът
счете делото за изяснено и в 10.35 часа се оттегля на съвещание.
След съвещание съдът констатира
следното:
Производството е образувано по
повод постъпило в Окръжен съд гр. Търговище - Удостоверение по чл.4 от Рамково
решение 2006/783/ПВР на съвета, издадено въз основа на Решение за конфискация
от 08.11.2007г. и влязло в сила на 23.11.2007г., реф. №19/60300205, постановено
от О.с.Р.К.Н. по отношение на конкретни имущества срещу българския гражданин Н.О.М.,
роден на ***г. и е наложена конфискация в размер на 95 662,52 евро.
Съдът като се запозна с материалите по делото, констатира следното: Видно от
приложеното по делото Удостоверение по чл.4 от Рамково решение 2006/783/ПВР,
относно прилагане на принципа за взаимно признаване на конфискация и в двата
имота на засегнатото лице, посочени в него- апартамент и магазин, се намират в
гр. Велико Търново.
Предвид горното, съдът намира, че компетентния съд да разглежда решението
за конфискация е Окръжен съд – гр. Велико Търново, тъй като е налице хипотезата
на чл.15, ал.3 от Закона за признаване, изпълнение и изпращане на решения за
конфискация или отнемане и решения за налагане на финансови санкции
/ЗПИИРКОРНФС/.
С оглед горното, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по ЧНД №171/2015 година по описа на
Търговищки окръжен съд, на основание чл.15, ал.3 във вр. с чл.16 от ЗПИИРКОРНФС
и ИЗПРАЩА делото по компетентност на
Окръжен съд гр. Велико Търново.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ЧЛЕНОВЕ:1.
2.
Протокола е изготвен в съдебно заседание, което приключи в 10.45 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЕКРЕТАР: