П Р О Т О К О Л
2015 Дупница
Година Град
Х
Районен съд
– Дупница състав
03 юни 2015
на Година
В публично
съдебно заседание в следния състав:
мая гиздова
Председател
Членове
Съдебни
заседатели:
1.
росица ганева
2.
АНЕТА
СТОЕВА
Секретар:
Председателя на състава
Прокурор:
Сложи за
разглеждане докладваното от
575 2015
Н
О Х
дело № по описа за година.
15.15
На
именното повикване в часа в залата се явиха:
За Районна прокуратура гр. Дупница, редовно
уведомена, се явява прокурор Стоева, която е внесла споразумението.
Подсъдимият Константин Т. П., редовно
уведомен, се явява лично и с адв. М.З..
В залата присъства и преводачът от
гръцки език М. П.П..
Прокурорът: Да се даде ход на делото.
Адв.
З.: Да се даде ход
на делото.
Съдът,
след като изслуша становището на страните счита, че не са налице
процесуални пречки за даване ход на делото, с оглед което
О
П Р Е Д Е Л И :
дава ход
на делото.
Снема
самоличността на подсъдимия:
Константин Т.
П. - роден на ***г***,
Република Гърция, с двойно гражданство – гръцко и българско, неосъждан
/реабилитиран/, с постоянен адрес:***, женен, безработен.
Снема
самоличността на преводача:
М. П.П. – ЕГН **********, с постоянен
адрес:***.
Преводачът предупреден за
наказателната отговорност при даване на неверен превод съгласно разпоредбата на
чл. 290, ал. 2 НК, обеща да даде верен и точен превод.
Председателят
разяснява на страните правото им на отводи, другите им
права предвидени в НПК, както и правото им да правят нови искания по
доказателствата и по реда на съдебното следствие.
Прокурорът: Нямам
искания за отводи. Нямам други искания и няма да соча други доказателства.
Подсъдимият
П. – чрез преводача М. П.:
Нямам искания за отводи. Ясни са ми правата по НПК, както
и правото ми на адвокатска защита. Ще ме защитава адв. З..
Адв. З.: Нямаме
искания за отводи към състава на съда, прокурора и секретаря. Ясни са ни
правата. Нямаме други искания и няма да сочим други доказателства.
Доклад на председателя на
състава: Производството
по делото е по реда на чл. 382, във вр. с чл.381 от НПК. Районна прокуратура
Дупница е внесла за разглеждане от съда писмено споразумение за прекратяване на
наказателното производство, подписано от прокурора, защитника и подсъдимия, по
силата на което подсъдимият Константин
Т. П. - роден на ***г***, Република Гърция, с двойно гражданство –
гръцко и българско, неосъждан /реабилитиран/, с постоянен адрес:***, женен,
безработен, се признава за виновЕн
в това, че на 02.06.2015г. в 09.30 часа, на ПП-1 Е-
За
престъпление по чл.343Б, ал.1 НК на основание чл. 54, ал.1 от НК да му бъде наложено наказание „лишаване от
свобода” за срок от 6/шест/ месеца. На основание чл.66, ал.1 ат НК изпълнението
на наказанието да бъде отложено за срок от 3 години.
На основание чл.343г от НК да бъде
лишен от право да управлява МПС за срок от 1 година.
Адв.
З.: Госпожо
председател, с представителя на Районна прокуратура – Дупница сме постигнали
споразумение, според което доверителят ми е признал вината си за извършеното
престъпление, в което е обвинен, съгласен е с уговореното споразумение и с
неговите последици. Моля да го одобрите и да прекратите наказателното
производство по делото по отношение на моя доверител.
Подсъдимият
П. – чрез преводача М. П.:
Разбирам обвинението. Признавам се за виновен за извършеното
престъпление. Съгласен съм с вида и размера на предложеното наказание. Разбирам
последиците от споразумението и съм съгласен с тях. Заявявам, че доброволно
подписвам споразумението. Декларирам, че се отказвам от съдебно разглеждане на
делото по общия ред и съм съгласен същото да приключи със споразумение.
С П О Р А З У М Е Л И С Е:
ПРОКУРОР:
ЗАЩИТНИК:
/Анета Стоева/ /Адв.
М.З./
ПОДСЪДИМ:
/Константин Т. П./
ПРЕВОДАЧ:
/М. П.П./
съдът,
като взе предвид, че така постигнатото споразумение отговаря на всички
изисквания на чл. 383, във вр. с чл. 381 НПК, и че споразумението не
противоречи на закона и морала счита, че следва да го одобри, и
О
П Р Е Д Е Л И :
Приема и ОДОБРЯВА
постигнатото споразумение по НОХД № 575/2015г. по описа на ДРС, по силата на
което подсъдимият К.Т.
П. - роден на ***г***, Република Гърция, с двойно гражданство –
гръцко и българско, неосъждан /реабилитиран/, с постоянен адрес:***, женен,
безработен, се признава за виновЕн в това, че на 02.06.2015г.
в 09.30 часа, на ПП-1 Е-
На основание чл. 66, ал.1 от НК ОТЛАГА
изпълнението на наказанието за срок от 3
/три/ години.
На основание чл.343г от НК ЛИШАВА подсъдимия К.Т. П. от право да
управлява МПС за срок от 1 /една/ година.
прекратява
наказателното производство по нохд № 575/2015г. по описа на ДРС
на основание чл.24, ал.3 от НПК.
Определението е окончателно и не
подлежи на обжалване.
районен съдия:
Протоколът
се написа в съдебно заседание, което приключи в 15.30 часа.
районен съдия:
съдебен
СЕКРЕТАР: