П Р О Т О К О Л
21.02.2017 г. град
Бургас
РАЙОНЕН СЪД наказателна
колегия, II н.с.
На двадесет и първи февруари две хиляди и шестнадесета година
в публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: СВЕТЛИН
ИВАНОВ
Членове:
Съдебни
заседатели:
Секретар: Г.С.
Прокурор: Марина Николова
сложи за разглеждане докладваното от съдията Иванов,
наказателно от общ характер дело № 749 по описа за 2017 година.
На именното
повикване в 13:30 часа се явиха:
Обвиняемият Й.К.В., редовно призован, се явява лично и с адв. А.М. ***,
назначен за служебен защитник в хода на досъдебното производство.
За Районна
прокуратура гр. Бургас, редовно призовани, се явява прокурор Марина Николова.
ПРОКУРОРЪТ: Да се
даде ход на делото.
АДВ. М.: Да се даде
ход на делото. Няма да правя отводи на състава на съда, прокурора и секретаря.
ОБВИНЯЕМИЯТ В.: Да се даде ход на делото. Няма да правя отводи на
състава на съда, прокурора и секретаря.
СЪДЪТ,
предвид становищата на страните и липсата на процесуални пречки,
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО.
СНЕМА
самоличността на обвиняемия, както следва:
Й.К.В. – ЕГН **********, роден на *** ***,
българин, български гражданин, със средно
образование, неженен, неосъждан, работи като дистрибутор ядки „Дани“ ДЗЗД.
СЪДЪТ
ПРОЧИТА постигнатото между страните споразумение.
ПРОКУРОРЪТ:
Моля да одобрите представеното споразумение. Същото съдържа всички необходими
реквизити и не противоречи на закона и морала.
АДВ. М.: Считам, че така
постигнатото окончателно споразумение съдържа изискуемите се съгласно чл. 381,
ал. 5 от НПК реквизити, предвиденото наказание съответства на тежестта и
характера на извършеното престъпление и споразумението не противоречи на
морала, поради което моля да го одобрите.
ОБВИНЯЕМИЯТ
В.: Разбирам в какво съм обвинен. Признавам се за виновен. Доброволно подписах
споразумението. Разбирам последиците от него и съм съгласен с тях. Съгласен съм
с наложеното ми наказание. Декларирам, че се отказвам от разглеждане на делото
по общия ред.
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ПРОКУРОР: ...................................
(Марина Николова)
ОБВИНЯЕМ: .....................................
ЗАЩИТНИК: ................................
(Й.К.В.) (адв. А.М.)
СЪДЪТ намира, че постигнатото между
страните споразумение не противоречи на закона и морала, съдържа всички
необходими реквизити, предвидени в чл.381, ал.5 от НПК, договореното наказание
съответства на характера и тежестта на извършеното престъпление, поради което
следва да бъде одобрено, а наказателното производство по делото съответно - прекратено.
Така
мотивиран, на основание чл.382, ал.7 и чл. 24, ал. 3 от НПК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ: № 81/21.02.2017 г.
ОДОБРЯВА
окончателния вид на постигнатото споразумение между обвиняемия Й.К.В., неговия
защитник адвокат А.М. *** и Бургаска районна прокуратура, съгласно което:
ОБВИНЯЕМИЯТ Й.К.В. – ЕГН **********, роден на *** ***, българин, български
гражданин, със средно образование, неженен, неосъждан, работи като дистрибутор
ядки „Дани“ ДЗЗД,
СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН в това, че:
На 16.06.2016г., в
гр. Бургас, района на пътен възел „Трапезица“, с цел да набави за себе си
имотна облага, противозаконно подпомагал, като превозил 6 (шест) чужденци,
граждани на Афганистан, а именно:
1. Antermamad Golmamad
(Антермамад Голмамад), пол мъжки, роден на *** г. в гр. Пактика, Афганистан,
гражданин на Афганистан;
2. Karimu All Ah
Mohmaduones /Каримуаллах Мохмадюнес/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Неграр, Афганистан,
гражданин на Афганистан;
3. Nurali Nuraga /Нурали
Нурага/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Неграр, Афганистан, гражданин на
Афганистан;
4. Ajman Avzal /Ажман
Авзал/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Кабул, Афганистан, гражданин на
Афганистан;
5. Naeb Nawida /Наеб
Науида/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Кабиса, Афганистан, гражданин на
Афганистан;
6. Asaduallah Hafizu Allah /АСАДУАЛЛАХ
ХАФИЗУАЛЛАХ/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Кабул, Афганистан, гражданин на
Афганистан,
да преминават в страната в нарушение на закона по смисъла на чл. 8, ал. 1 от Закон за чужденците в
Република България: „Чужденец може да влезе в Република България, ако притежава
редовен документ за задгранично пътуване или друг заместващ го документ, както
и виза, когато такава се изисква“, съгласно Регламент /ЕО/ №539/2001 на Съвета
от 15.03.2001г., и чл.19, ал.1, т.1
от Закон за чужденците в Република България: „Чужденец, който влиза в Република
България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от целта
на пътуването, трябва да притежава редовен документ за задгранично пътуване или
друг заместващ го документ, както и виза, когато такава е необходима“, като
деянието е извършено чрез използване на моторно превозно средство - лек автомобил марка „Ауди
80“, с peг. № ***, собственост на извършителя, по отношение на повече от едно
лице, а именно: 6 /шест/ лица и по отношение на лице, ненавършило 16-годишна
възраст - Naeb Nawida /Наеб Науида/, пол мъжки, роден на *** г. в гр. Кабиса,
Афганистан, гражданин на Афганистан - престъпление
по чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК, вр. чл. 8, ал.
1 и чл. 19, ал. 1, т. 1 от Закона за чужденците в Република България.
Деянието е извършено от обвиняемия Й.К.В. виновно, при форма на вината „пряк умисъл”, по
смисъла на чл.11, ал. 2, предл. първо от НК.
За извършеното престъпление, на
основание престъпление по чл.
281, ал. 2, т. 1, пред. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК, при условията на вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК, на
обвиняемия Й.К.В. се налага наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ЕДИНАДЕСЕТ МЕСЕЦА, чието изпълнение на
основание чл.66 ал.1 от НК се отлага за изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
НЕ НАЛАГА на основание чл. 55, ал. 3 от НК на обвиняемия Й.К.В.
предвиденото наред с наказанието лишаване от свобода кумулативно наказание глоба от пет до двадесет
хиляди лева.
РАЗПОРЕЖДА вещественото доказателство по делото – 1 бр. мобилен
телефон марка „Самсунг“ с ИМЕЙ 354201/07/209157/8, със СИМ карта на „Теленор“,
предаден с протокол за доброволно предаване да се върне на правоимащото лице Й.К.В.,
ЕГН **********.
ОТНЕМА, на основание чл.
281, ал. 3, вр. ал. 2, т. 1, предл. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК, в
полза на държавата веществените доказателство по делото - лек автомобил марка „Ауди
80“ с peг. № ***, ведно с контактни ключове и Свидетелство за регистрация Част
II, средство за извършване на престъплението по чл. 281, ал. 2, т. 1, предл. 1, т. 4 и т. 5, вр. ал. 1 от НК,
намиращи се на съхранение при ОДЧ при ГПУ гр. Бургас.
Възлага в тежест на
обвиняемия Й.К.В., ЕГН ********** сторените по делото разноски в досъдебното
производство за преводач в размер на 80,00 лв, които следва да бъдат заплатени
в полза на държавата по сметка на ГПУ гр. Бургас, а в полза на държавата по
сметка на Районен съд гр. Бургас – държавна такса в размер на 5.00 лева за
служебно издаване на изпълнителен лист.
С деянието не са
причинени съставомерни имуществени вреди.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производството по
НОХД № 749/2017 г. по описа на БРС.
Определението е окончателно.
СЪДИЯ:
СЪДЪТ на основание чл. 182 ал. 2
от ДОПК указва на осъдения Й.К.В., ЕГН **********, че има възможност в
седмодневен срок от датата на одобряване на настоящото споразумение и влизането
му в сила от 21.02.2017 г. да плати доброволно дължимата сума за разноски в
размер на 80.00 лева в полза на ГПУ гр. Бургас, като в такъв случай няма да
дължи държавна такса в размер на 5,00 лева за служебно издаване на изпълнителен
лист.
Протоколът е
написан в съдебно заседание.
Заседанието
приключи в 14:00 часа.
СЕКРЕТАР: СЪДИЯ:
Вярно с оригинала: Г.Ст.