П Р О Т О К
О Л
Година 2020 Град Свиленград
Свиленградски районен съд наказателен състав
На девети юли
две
хиляди и двадесета година
В публично съдебно заседание в следния състав:
Председател:
КРЕМЕНА СТАМБОЛИЕВА
Съдебни заседатели: 1. Д.Н.
2. Т.П.
Секретар: Т.Т.
Прокурор: Милена Славова
сложи за разглеждане докладваното от Съдия
СТАМБОЛИЕВА
НОХ дело № 265 по описа на Съда за 2020
година
На именното повикване в 09.00 часа се
явиха:
Производство по чл. 414, ал. 1, т. 1 от НПК.
Районна прокуратура – Свиленград, редовно призовани, изпращат
представител – Прокурор Милена Славова.
Осъдено лице М.С.Ж., редовно призован, осигурен от органите на ОЗ
„Охрана” – Хасково, се явява. За него се
явява адвокат Д.Т., служебен защитник от Бързото производство (БП), редовно
призован.
По
хода на делото:
Прокурорът - Да се даде ход на делото.
Адв.Т. - Да се даде ход на делото.
Осъденото лице М.С.Ж. – Да се даде ход
на делото.
Съдът счита, че няма процесуални пречки за даване ход
на делото, поради което
О П
Р Е Д Е Л И :
ДАВА
ХОД НА ДЕЛОТО
Докладва
се делото.
Прокурорът – Съгласна съм, че следва да се извърши
тълкуване.
Адв.Т. – Смятам, че следва да се извърши тълкуване.
Осъденото лице М.С.Ж. – Присъединявам се към казаното
от адвоката ми.
На основание
чл. 274, ал. 1 от НПК, се разясниха
на страните правото им на отводи срещу състава на съда, прокурора, защитника и
съдебния секретар.
Прокурорът – Нямам искания за отводи и възражения.
Адв.Т. – Нямам
искания за отвод и възражения в тази насока.
Осъденото лице М.С.Ж. - Не възразявам против състава
на съда, прокурора, защитника и секретаря.
На основание
чл. 274, ал. 2 от НПК, се разясниха
на страните правата им, предвидени в НПК.
Осъденото лице М.С.Ж. – Разяснени са ми правата.
Прокурорът – Няма да соча доказателства. Считам делото
за изяснено.
Адв.Т. – Също няма да соча доказателства и считам
делото за изяснено.
Осъденото лице М.С.Ж. – Присъединявам се към казаното
от адвоката ми.
Съдът намира делото за изяснено от фактическа и правна
страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД ПО СЪЩЕСТВО.
Прокурорът - Моля да
извършите тълкуване на Определение № 87/03.06.2020 година по НОХД № 265/2020
година по описа на Районен съд – Свиленград, в частта му, касаеща приспадането
на наказанието „Лишаване от свобода” като да се чете за срок от 8 месеца, а не както е допусната
техническа грешка - за срок от 10 месеца, тъй като от материалите по делото е
видно, че осъденото лице М.С.Ж.
действително е осъден на наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8 месеца.
Адв.Т. - Съгласен съм с казаното от Прокурора.
Безспорно подзащитният ми е осъден на наказание „Лишаване от свобода” за срок
от 8 месеца, а не както е записано в
посочената част от Определението: наказание „Лишаване от свобода” за срок от 10
месеца.
Осъденото лице М.С.Ж. – Присъединявам се към казаното
от адвоката ми. Действително съм осъден на наказание „Лишаване от свобода” за
срок от 8 месеца, а не както е записано: наказание „Лишаване от свобода” за
срок от 10 месеца.
Съдът се
оттегли на съвещание.
След проведено
съвещание и след като се запозна с влязло в сила Определение № 87 от 03.06.2020
година, постановено по НОХД № 265 по описа на Районен съд - Свиленград за 2020
година и предвид становищата на Прокурор Славова, на процесуалния представител
на осъденото лице – адвокат Д.Т. и изявлението на самото осъдено лице, Съдът намира,
че са налице предпоставките на чл. 414, ал. 1, т. 1 от НПК да се извърши
тълкуване на посоченото Определение.
Действително в цитираното Определение е записано, че
подсъдимият М.С.Ж. е осъден на наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8
месеца, а му се приспада наказание „Лишаване от свобода” за срок от 10 месеца,
а от материалите по делото става ясно, че същият е сключил Споразумение, в
което определеното наказание „Лишаване от свобода” е за срок от 8 месеца.
Налице е техническа грешка, което налага да се извърши
тълкуване като абзацът „На основание чл. 59, ал. 2, вр.ал. 1, т. 1 от НК, от
наложеното на подсъдимия М.С.Ж. наказание „Лишаване от свобода” за срок от 10 (десет) месеца, ДА БЪДЕ приспаднато времето, през което същият е бил
задържан със Заповед по ЗМВР за срок от 24 часа, считано на 20.05.2020 година,
с Постановление за задържане до 72 часа, съгласно чл. 64, ал. 2 от НПК, считано
от 21.05.2020 година и с Определение № 174/22.05.2020 година по ЧНД № 247/2020
година на Районен съд - Свиленград, считано от 22.05.2020 година.“ ДА СЕ ЧЕТЕ
„На основание чл. 59, ал. 2, вр.ал. 1, т. 1 от НК, от наложеното на подсъдимия М.С.Ж.
наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8 (осем) месеца, ДА БЪДЕ приспаднато времето, през което същият е бил
задържан със Заповед по ЗМВР за срок от 24 часа, считано на 20.05.2020 година,
с Постановление за задържане до 72 часа, съгласно чл. 64, ал. 2 от НПК, считано
от 21.05.2020 година и с Определение № 174/22.05.2020 година по ЧНД № 247/2020
година на Районен съд - Свиленград, считано от 22.05.2020 година.”.
Водим от горното, Съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ДОПУСКА тълкуване на влязло в сила Определение № 87 от
03.06.2020 година, постановено по НОХД № 265 по описа на Районен съд -
Свиленград за 2020 година, като в Съдебния протокол от същата дата, абзацът,
касаещ приложението на чл. 59 от НК да се чете по следния начин: „На основание
чл. 59, ал. 2, вр.ал. 1, т. 1 от НК, от наложеното на подсъдимия М.С.Ж.
наказание „Лишаване от свобода” за срок от 8 (осем) месеца, ДА БЪДЕ приспаднато времето, през което същият е бил
задържан със Заповед по ЗМВР за срок от 24 часа, считано на 20.05.2020 година,
с Постановление за задържане до 72 часа, съгласно чл. 64, ал. 2 от НПК, считано
от 21.05.2020 година и с Определение № 174/22.05.2020 година по ЧНД № 247/2020
година на Районен съд - Свиленград, считано от 22.05.2020 година.”.
Настоящото Определение да се счита неразделна част от
Определение № 87 от 03.06.2020 година, постановено по НОХД № 265 по описа на
Районен съд - Свиленград за 2020 година, влязло в законна сила на 03.06.2020
година.
Определението не подлежи на обжалване и протестиране.
Председател:
(Кремена Стамболиева)
Съдебни заседатели: 1.
(Д.Н.)
2.
(Т.П.)
Заседанието
завърши в 09.15 часа.
Протоколът
се изготви на 09.07.2020 година.
СЪДИЯ :
СЕКРЕТАР :