№ 344
гр. София, 02.03.2022 г.
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 27 СЪСТАВ, в закрито заседание на
втори март през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Костадинка Костадинова
като разгледа докладваното от Костадинка Костадинова Частно наказателно
дело № 20221100200601 по описа за 2022 година
Делото е образувано след изпращане от Окръжна прокуратура-София по
компетентност на съдебна поръчка за правна помощ от Германия за връчване на
приложените, вкл. и в превод книжа на М.Г.Р., с постоянен и настоящ адрес в гр. София,
съгласно справка НБДН на л.32 от материалите.
Приложените за връчване книжа са наказателно постановление от 26.04.2021г. /
превод на л.11 от изпратените материали от СОП/ заедно с инструкция за изчисляване на
ресурсите с отчитане на разходите в наказателното производство, като видно от л.11 от
материалите, делото е образувано пред Районен съд- Аахен, Германия по молба на
Семейна каса-Служба за глоби и нарушения, въз основа на която на М.Р. е наложена глоба с
изпратеното за връчване наказателно постановление.
Настоящия съдебен състав счита, че неправилно СОП е изпратила материалите на
СГС, по следните съображения:
Налице е искане за осъществяване на международна правна помощ, изразяваща се във
връчване на документи по см. на чл. 471, ал.2 ,т.1 от НПК и връчването на книжата следва
да се изпълни от български съд, равен по степен на съда, който разглежда делото в
Германия, съгласно превода на л.11 това е Районен съд Аахен, то съответният равен по
степен съд е Софийски районен съд, тъй като и местоживеенето на лицето М.Г.Р. е в гр.
София, поради което настоящото съдебно производство пред СГС, следва да се прекрати и
делото да се изпрати по подсъдност на СРС.
По изложените съображения, СЪДЪТ
РАЗПОРЕДИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧД № № 601/2022 г. по описа на СГС, НО,
27 състав.
ИЗПРАЩА ДЕЛОТО по подсъдност на Софийски районен съд.
Разпореждането не подлежи на обжалване и протестиране.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
1