Р Е
Ш Е Н
И Е
№ 01.10.2018 г. гр.Търговище
В
ИМЕТО НА
НАРОДА
ТЪРГОВИЩКИЯТ ОКРЪЖЕН СЪД ІІІ състав
На първи октомври
2018 година
В открито съдебно заседание
в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИАНА И
разгледа докладваното от
Председателя
Т.Д. № 57 по описа на съда за 2017 год.
и за да се произнесе,
взе предвид следното:
Производството е по реда на
чл. 247 от
ГПК.
С молба вх. № 3273/03.09.2018
г. ответникът по делото „ДаллБогг: Живот и Здраве“
АД, с ЕИК *********, гр.София е отправил искане на осн.чл.
248 ГПК да бъде допусната поправка на очевидна фактическа грешка в
постановеното по делото решение, като бъде заменено името П.С.И.“ с това на „М.И.Н.“, в частта от диспозитива на решението, с която е присъдено обезщетение в
размер на 72 000 лв. за получените от непълнолетната М. телесни
увреждания, по изложени в молбата съображения.
Извършена е размяна по реда на чл. 247 ал. 2 от ГПК.
В срока по чл. 247 ал.2 ГПК не е постъпил отговор от страните.
По допустимостта на искането: Искането е ДОПУСТИМО. Същото е подадено от надлежна страна, чрез пълномощник (с
приложено по делото пълномощно).
По същество: С постановеното по делото решение № 48/19.07.2018 г.,
ответникът Застрахователно акционерно дружество “ДаллБогг:
Живот и здраве” АД, с ЕИК *********, гр. София,
Е ОСЪДЕН ДА ЗАПЛАТИ на П.С.И., ЕГН **********,***, действаща като майка
и законен представител на малолетната си дъщеря М.И.Н., ЕГН **********, съдебен
адреса***, офис 110, сумата от 72 000 лв. - представляваща обезщетение за
неимуществени вреди от тежка и средна телесна повреда, причинени на малолетното
дете в резултат на настъпило ПТП на 20.06.2016г., причинено от водача на лек
автомобил марка ФОЛКСВАГЕН ГОЛФ с ДК № Т 6167 АС, застрахован по задължителна
застраховка „Гражданска отговорност“ в ЗАД „ДаллБогг:
Живот и здраве” АД - на осн.чл. 432 ал. 1 от КЗ, ведно със законната лихва върху
главницата, считано от 30.10.2016г. до окончателното изплащане на задължението.
С РЕШЕНИЕТО съдът се е произнесъл и по други три иска,
предявени от останалите ищци С.И.М., П.С.И. и Илия С.И. СРЕЩУ ответника ЗАД „ДаллБогг: Живот и Здраве“ АД за заплащане на обезщетение за
причинени неимуществени вреди, изразяващи се в претърпяно страдание от загубата
на Й.Г.М., съпруга на първия и майка на втория и третия от ищците, починала
вследствие на гореописаното ПТП, причинено от лицето, управлявало МПС,
застраховано при ответника.
В частта относно искането за очевидна фактическа грешка действително се
касае са предявени и присъдени суми- обезщетение за неимуществени вреди
претърпени от малолетното дете М.. Като малолетно, в процеса детето е представлявано
в процеса от нейния законен представител П.С.И. , но ищец по делото е детето (
чл. 3 ЗЛС, чл. 26 ал. 1 и чл. 28 ал.4 от ГПК – именно претърпените от него
вреди, подробно обсъдени в мотивите, са предмет на предявения иск, съответно –
на преценка и произнасяне от съда с постановеното решение, поради което и
искането се явява основателно.
Водим от горното съдът
Р Е Ш
И :
ДОПУСКА ПОПРАВКА на очевидна фактическа грешка в решение № № 48
от 19.07.2018 г., постановено по т.д.№ 57/2018 г. по описа на Окръжен съд – Търговище, като ЧЕТВЪРТИЯТ АБЗАЦ от диспозитива на решението вместо:
„ОСЪЖДА Застрахователно акционерно дружество “ДаллБогг:
Живот и здраве” АД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на управление ***, ДА ЗАПЛАТИ на П.С.И., ЕГН **********,***,
действаща като майка и законен представител на малолетната си дъщеря М.И.Н., ЕГН
**********, съдебен адреса***, офис 110, сумата от 72 000 лв.(седемдесет и
две хиляди лева) - представляваща обезщетение за неимуществени вреди от тежка и
средна телесна повреда, причинени на малолетното дете в резултат на настъпило
ПТП на 20.06.2016г., причинено от водача на лек автомобил марка ФОЛКСВАГЕН ГОЛФ
с ДК № Т 6167 АС, застрахован по задължителна застраховка „Гражданска
отговорност“ в ЗАД „ДаллБогг: Живот и здраве” АД - на осн.чл. 432
ал. 1 от КЗ, ведно със законната лихва върху главницата, считано от
30.10.2016г. до окончателното изплащане на задължението“,
СЕ
ЧЕТЕ:
„ОСЪЖДА Застрахователно акционерно дружество “ДаллБогг:
Живот и здраве” АД, с ЕИК *********, със седалище и адрес на управление ***, ДА ЗАПЛАТИ на М.И.Н., ЕГН **********,
действаща чрез своята майка и законен представител П.С.И., ЕГН **********,***,
съдебен адреса***, офис 110, сумата от 72 000 лв.(седемдесет и две хиляди лева)
- представляваща обезщетение за неимуществени вреди от тежка и средна телесна
повреда, причинени на малолетното дете в резултат на настъпило ПТП на
20.06.2016г., причинено от водача на лек автомобил марка ФОЛКСВАГЕН ГОЛФ с ДК №
Т 6167 АС, застрахован по задължителна застраховка „Гражданска отговорност“ в
ЗАД „ДаллБогг: Живот и здраве” АД - на осн.чл. 432
ал. 1 от КЗ, ведно със законната лихва върху главницата, считано от
30.10.2016г. до окончателното изплащане на задължението“.
РЕШЕНИЕТО може да бъде обжалвано пред Варненски
апелативен съд в двуседмичен срок от връчването му на страните.
ПРЕДСЕДАТЕЛ: