№ 10
гр. Панагюрище, 13.06.2023 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАНАГЮРИЩЕ в публично заседание на
тринадесети юни през две хиляди двадесет и трета година в следния състав:
Председател:Емилиан Бл. Венчев
при участието на секретаря Нонка Цв. Стоянова
като разгледа докладваното от Емилиан Бл. Венчев Наказателно дело частен
характер № 20225230200142 по описа за 2022 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия П. П. Ц., с ЕГН: **********, роден на
********* г. в гр. Панагюрище, живущ в гр. Панагюрище, ************,
българин, български гражданин, със средно специално образование, неженен,
занимаващ се професионално със спорт, неосъждан, за ВИНОВЕН в това, че
на 27.08.2022 г. в гр. Панагюрище, пред дискотека „Маскарад“ е причинил на
Г. И. З., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище, лека телесна повреда, довела
до разстройство на здравето му извън случаите на чл. 128 и чл. 129 от НК –
престъпление по чл. 130, ал. 1 от НК, поради което и на основание чл. 78а,
ал.1 от НК го ОСВОБОЖДАВА от наказателна отговорност и му НАЛАГА
административно наказание ГЛОБА в размер на 1 000,00 (хиляда) лева,
платима в полза на бюджета на съдебната власт, по сметка на Районен съд –
Панагюрище.
ОСЪЖДА П. П. Ц., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище,
************, да заплати на Г. И. З., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище,
ул. ************ парична сума в размер на 2 700,00 (две хиляди и
седемстотин) лева, представляваща обезщетение за неимуществени вреди,
претърпени от престъплението, ведно със законната лихва от датата на
1
увреждането – 27.08.2022 г. до окончателното изплащане на сумата, като за
разликата до претендирания пълен размер от 7000,00 лв., ОТХВЪРЛЯ иска
като неоснователен.
ОСЪЖДА П. П. Ц., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище,
************, да заплати на Г. И. З., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище,
ул. ************, сторените по делото съдебно-деловодни разноски в размер
на 2 012,00 (две хиляди и дванадесет) лева.
ОСЪЖДА П. П. Ц., с ЕГН: **********, от гр. Панагюрище,
************, да заплати в полза на бюджета на съдебната власт, по сметка
на Районен съд – Панагюрище държавна такса върху размера на уважения
граждански иск в размер на 108,00 (сто и осем) лева, както 5,00 лв. (пет лева)
държавна такса само в случай на служебно издаване на изпълнителен лист за
събиране на наложеното наказание глоба и присъдената държавна такса.
Присъдата може да се обжалва пред Окръжен съд - Пазарджик в 15-
дневен срок от днес.
Съдия при Районен съд – Панагюрище: _______________________
2