№ 161013
гр. София, 05.11.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 157 СЪСТАВ, в закрито заседание на
пети ноември през две хиляди двадесет и четвърта година в следния състав:
Председател:ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА
като разгледа докладваното от ЗОРНИЦА ИВ. ВИДОЛОВА Гражданско дело
№ 20241110164773 по описа за 2024 година
Производството е образувано по искова молба с вх. № ******** на ********
срещу ************ (******“.
При извършена проверка на редовността на исковата молба съдът констатира,
че не отговаря на изискванията на чл.128, т. 2 ГПК, тъй като не е внесена дължимата
държавна такса, която съобразно защитавания интерес е в размер на 50 лв.
Същевременно не са изложени твърдения за планирания час на излитане и кацане и
реалния такъв при изпълнението на полета, които факти са относими към твърдяното
от ищеца закъснение с над 3 часа. Доколкото ответникът е дружество, регистрирано
според законодателството на ***** и връчването на книжата ще се осъществява по
реда на Регламент (ЕО) № 1393/2007, то ищецът следва да представи препис от
исковата молба в превод на английски език, в противен случай ответникът има право
да откаже получаването на книжата.
Мотивиран от изложеното и на основание чл. 129, ал. 2 ГПК, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ исковата молба.
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от съобщението с писмена молба с
препис за насрещната страна:
1) да изложи твърдения за планирания час на излитане и кацане и реалния такъв
при изпълнението на полета;
2) да представи препис от исковата молба и уточнителната такава в превод на
английски език.
3) да представи доказателства за внесена държавна такса в размер на 50 лв. по
сметка на Софийски районен съд.
УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на горните указания в срок исковата
молба ще бъде върната.
ПРЕПИС от разпореждането да се изпрати на ищеца.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1
2