№ 27441
гр. София, 12.02.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 175 СЪСТАВ, в закрито заседание на
дванадесети февруари през две хиляди двадесет и пета година в следния
състав:
Председател:ПЕТЪР ИВ. МИНЧЕВ
като разгледа докладваното от ПЕТЪР ИВ. МИНЧЕВ Гражданско дело №
20231110130684 по описа за 2023 година
Във връзка с провеждане на процедурата по чл. 131 ГПК на ищеца следва да бъдат дадени
указания да представи за всеки от единадесетте ответници (без Б. К. и П. Ан Р., на които
преписи от исковата молба и приложенията вече са връчени) превод на ангЛ.ски език на
книжата за връчване – искова молба и приложенията към нея, ведно с разпореждането на
съда по чл. 131 ГПК и на изготвените от съда съобщения за страна. Така мотивиран, съдът
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ищеца в едномесечен срок от П.учаване на настоящото разпореждане да
представи за всеки от единадесетте ответници (без Б. К. и П. Ан Р., на които преписи от
исковата молба и приложенията вече са връчени) превод на ангЛ.ски език на книжата за
връчване – искова молба и приложенията към нея, ведно с разпореждането на съда по чл.
131 ГПК и на изготвените от съда съобщения за страна.
При неизпълнение на указанията, исковата молба ще бъде върната в частта по
отношение на посочените ответници.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1