№ 822
гр. Пазарджик, 13.06.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XX НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на тринадесети юни през две хиляди двадесет и четвърта
година в следния състав:
Председател:Красимир Лесенски
при участието на секретаря Д. Г. М.
Сложи за разглеждане докладваното от Красимир Лесенски Наказателно
дело частен характер № 20245220200302 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 14:05 часа се явиха:
Тъжителката А. С. К.- редовно уведомена се явява лично и с адв. В. М.
от АК Пловдив, надлежно упълномощена, редовно уведомена.
Подсъдимите Т. В. М., Ж. П. М. и Л. Т. М. - редовно уведомени се
явяват лично и с адв. А. У. от АК Пазарджик, надлежно упълномощен,
редовно уведомен.
Свидетелите И. Й. З., С. А. К. и Р. А. П. -при режим на довеждане от
страна на повереника се явяват лично.
Свидетелят М. М. Е.- редовно призован се явява лично.
Свидетелят С. Г. К. – редовно призован се явява лично.
АДВ. М.: Моля да дадете ход на делото.
АДВ. У.: Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
Снема самоличността на свидетелите, както следва:
М. М. Е. - на 27 години, българин, български гражданин, неосъждан,
неженен, работещ, без родство със страните.
1
С. Г. К.- на 39 години, българин, български гражданин, неосъждан,
женен, работещ, без родство със страните.
И. Й. З.: на 21 години, българка, българска гражданка, неосъждана,
неомъжена, работеща, със средно образование-учаща, без родство със
страните.
С. А. К.: на 54 години, българин, български гражданин, неосъждан,
женен, работещ, със средно образование, баща на тъжителката, без родство с
подсъдимите.
Р. А. П.: на 21 години, българин, български гражданин, неосъждан, със
средно образование, неженен, работещ, без родство със страните.
Свидетелите предупредени за отговорността по чл.290 от НК.
Свидетелите обещаха да говорят истината и напуснаха съдебната зала.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпили 3 бр. справки за съдимост от Бюро
„Съдимост“ при РС П. по отношение на подсъдимите, писмо от РУ П., ведно
3 бр. характеристични справки по отношение на подсъдимите и постъпило
писмо от РЦ 112-Кърджали с приложен компактдиск и 2 бр.снимки на
ел.картони на приети повиквания.
АДВ. М.: Да се приемат.
АДВ. У.: Да се приемат.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ПРОЧИТА И ПРИЕМА като доказателства по делото - 3 бр. справки за
съдимост от Бюро „Съдимост“ при РС П. по отношение на подсъдимите,
писмо от РУ П., 3 бр. характеристични справки по отношение на подсъдимите
и постъпило писмо от РЦ 112-Кърджали с приложен компактдиск и 2
бр.снимки на ел.картони на приети повиквания.
В залата влиза св. Е..
Пристъпи се към разпит на св. Е..
СВ. Е.: Спомням си. Аз работя в РУ П.. След получен сигнал за лицата
пристъпихме към посещение на адреса с колегата К.. След пристигане на
посочения адрес установихме, че имаше някаква враждебна нагласа на хората
2
там едни между други - ако можем като агресивност да го наречем. Не мога
да посоча кои лица са били. В наше присъствие освен арогантно поведение и
напрежение нямаше друго. Не си спомням точно. Придържам се към
изготвената докладна записка. Не помня какъв беше казуса. Имаше закани, но
не помня от кое лице. Имаше нараняване- не помня май момиче беше, което
каза, че има нараняване. В областта на главата ли? Мисля, че много малки
следи имаше. Опитахме се да поговорим с лицата, че няма нужда от агресия.
Съставихме протоколи за полицейско предупреждение на 2-те страни и се
успокои положението и нямаше напрежение. Не сме пристъпвали към
задържане. Единствените документи бяха протокол за предупреждение и в
последствие докладна записка по случая.
В залата влиза св. К..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВ.К..
СВ. К.: Знам за случая. Работя в РУ П..Случая беше между съседки ли,
роднини ли се бяха скарали и си бяха посягали. Казахме им да си вадят
медицински. Доста лица бяха.Оплака се ето този г-н /свидетелят сочи подс.Т.
М./ и каза че, е саморазправа със съседи. Каза, че има нещо, видимо нямаше.
Каза, че е ударен от другия г-н, който не е в зaлата сега. Друг освен него не
помня да се е оплакал. Колегата ги предупреди и 2–те страни и състави
протоколи да не продължават със саморазправите. Видими наранявания
нямаше. Само този г-н /свидетелят сочи подс.Т. М./ се оплакваше. Пак се
опитваха 2-та мъже, разменяха си реплики. Този г-н, който го няма в залата,
не се смути от нашето присъствие и продължаваше разправията, той беше по-
агресивен.
Съдът повика в залата СВ. С. К..
СВ. К.- Да, това е г-на, който не се смути от нас (свидетелят сочи С. К.).
Беше седнал на един стол /свидетелят сочи подс.Т. М./ и каза, че от него
(свидетелят сочи С. К.) е пострадал. Не беше агресивен изобщо /свидетелят
сочи подс.Т. М./. Аз не знам кой ни извика, нямам спомен. Аз нямам
представа кой е свидетел по делото и кой е страна. Бяха повече хора там,
цялото семейство бяха и за това момче май също се оплакаха /свидетелят
сочи подс. Л. М./, че е бил и той удрян. Не помня дали беше излязъл или
излизаше в момента, нямаше го. Бяха 5-6 човека поне. Човека на стола
твърдеше, че има наранявания, но видимо нямаше. Седеше като изморен и не
3
можеше да стане от стола.
СВ. К. НАПУСНА СЪДЕБНАТА ЗАЛА.
В залата влиза св. З..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВ.З..
СВ. З.: Знам за случая. Аз съм приятелка на А. К.. Дата не помня, май
месец миналата година беше. Около ... часа бях у тях на гости при което
паркирам на пътното платно и имаше няколко метра преди входната врата.
После имаше място на тротоара. След това се качихме горе в дома на А.. След
известно време чухме шум от кола и видяхме нейния съсед да си паркира
колата. Аз не го познавам. Той е тук в залата / св. сочи подс. Л. М./. След това
видяхме, че той слиза от неговата кола и ми вдига чистачките на моята кола.
А. слезе да се оплаче на баща си за това нещо. Аз останах горе. Чух караница
и се показах да видя какво става от терасата и видях, че се карат С. К., Л. и
баща му на Л.. Викаха. А. ми каза да се прибера, аз бях с малката й сестра да
не се изплаши. Не съм чула за какво се карат. Може и да не помня всичко.
Прибрах се вътре, но чух много силни крясъци и плач. Пак излязох и видях Т.
–бащата на Л. с брадва в ръката и беше срещу С.. Л. също беше там и се
боричкаха. Бяха се хванали с една брадва. Т. - бащата на Л. - замахваше с
брадвата. А. се опитваше да спаси баща си и викаше много. Л. не помня
какво правеше. А. крещеше -тя беше между тях и каза- тате, тате -крещеше и
след това Т. замахна с брадвата и А. падна и си удари главата. Мисля, че я
удари, не помня точно. Така замахна с брадвата и с дръжката на брадвата явно
я е ударил, защото тя падна на земята по встрани. Тя остана, а те продължиха
да се борят. Аз се качих горе, че детето излезе. Видях как Ж.- майката на Л.
удря А. по лицето и я скубе по косата. А. не е отвърнала- крещеше -защо ме
удряш? Първо беше удара със скубането на косата от Ж. и скубането на
косата, докато те се караха. След това вече видях и брадви и А. отиде към тях
и след това падна на земята и си удари главата и рамото. Л. дойде и от
нищото й удари юмрук в лицето. След всичко това. Тя беше станала, аз бях
излязла при нея. Аз бях вътре само докато прибера детето. Бяха след това на
двора до една постройка, имаше една брадва -Т. я държеше и се опитваше да
удари С.. Само се опитваше. А. застана между тях и с дръжката стана нещо и
тя падна на земята. След като видях това се качих горе и набрах с спешния
телефон, не можех да обясня коя е улицата. Доколкото знам съседите и те са
4
чули и са се обадили и те в полицията. След това пак слязох и видях на А.
баща й как Т. го гони и жена му с дълга пръчка. А. плачеше и дойде при мен.
След като А. дойде при мен, тогава Л. без нищо дойде и я удари с юмрук в
лицето. Тя не е отвръщала и не е обиждала подсъдимите. Тя беше в шок,
както и аз. Нещата утихнаха. Те дойдоха полицаите не знам как са се
разтървали. Л. избяга като я удари. След това аз се качих при детето. След
това дойде полицията, А. беше на стълбите. Аз бях там -бях слязла. А. им
каза, че е ударена. Не помня другите какво са говорили и не помня дали са
били там. Бяхме аз, А., баща й и след това и другите дойдоха. Не помня какво
са казали на полицаите. А. не знам дали е казала, че е удряна на полицаите.
Приятеля на А. се обади. Те се бяха разбрали да ходят на бал. Той не беше там
тогава. Търсеше я по телефона. Аз се качих горе и му вдигнах телефона и му
казах, че тук става нещо страшно и слязох пак надолу. Аз бях до А., когато Ж.
я удари и се опитах да я дръпна, но нямаше как. В двора на тези хора има
камери. Да, знам, че е заснето това от камерата и съм гледала записа.
В залата влиза св. К..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВ.К..
СВ. К.: Ситуацията нагледно –със съседите от много отдавана имам
такива вражески конфликти и знам поради каква причина. Това момиче, което
дойде у дъщеря ми на гости, паркира колата вън на улицата, дойде Л. М. и
каза, че е спряла неправилно и трябва да качи неговата на тротоара. От там са
вдигнали чистачките на колата. Дъщеря ми дойде и каза, аз й отвърнах, че не
е хубаво, да го пита. Тя отиде да го пита и той започна да й вика. Аз отидох да
му кажа- Т.е, не си прав. Не е правилно така. От там слиза сина му, който
беше горе на терасата и каза -по Европа така правят. Дъщеря ми каза да не се
разправяме. Тръгваме да си ходим и Л. М. с майка му тръгват срещу мен и ми
викат – ти защо крещиш на баща ми? Стана голяма разправия. Той тръгва
срещу мен и аз да го спра и се спънах с чехлите и той започна да бяга и аз по
него. Спънах се срещу него. Той тръгна в дясна посока, майка му зад него.
Моята дъщеря и тя тръгна да ни разтървава. Аз паднах в него, че исках да се
хвана, обаче той тръгна в другата посока и от там то е едно тясно
пространство явно баща му тръгва и чупи прозорец. Ние с Л. М. се бутаме и
чувам думите – "удари го с дървото". Не знам кой го каза. В суматохата чувам
и, че се чупи прозорец. От там тичам и аз да взема дърво от гаража. Взех
5
дървото и през това време Т. М. взел брадва. Аз вървя към него и той вдигна
брадвата, аз сложих дървото и то се разцепи. Тръгнах и аз да взема моята
брадва от избата и той счупи пръскачката, от там камерата счупи. Аз не съм
видял това- после като се свали записа на камерата видях, че в самата борба
майката дава дърво на Л. и той го хвърля по мен. Аз се предпазих и аз взех
същото дърво и го хвърлих по него и счупих прозореца. Аз като взех моята
брадва почти всичко спря.
Аз съм бил в гръб когато Ж. е ударила моята дъщеря и не съм го видял.
Дъщерята застана между мен и брадвата, Т. с дръжката я удари и тя по гръб
падна на земята. То стана за секунди. Аз като видях, че пада дъщеря ми и
викам: край убиха я и отидох да взема и аз брадвата. Преди Л. да хвърли
дървото, дъщеря ми беше до самата камера и той я удари. Камерата вече беше
счупена. Камерата я счупиха, след като аз взех моята брадва и след това Л.
удари дъщеря ми с шамар по лицето и тя падна. Тя не му отвърна. На Т. и на
Ж. не е отвръщала и не е псувала. Удари аз или дъщеря ми не сме нанасяли.
Камера аз я поставих. 2-3 години преди това моята малка дъщеря тогава
беше на 5-6 години. Аз съм шофьор и пътувам и Л. и майка му са нападнали
жена ми и малкото дете. То тогава така се уплаши и се напикаваше нощно
време. Аз оттам поставих камера. Те ме предупредиха да я махна, че тя
гледала тях. Аз трябва да се предпазвам. След тази случка като се счупи
камерата самата карта вътре не работеше и я дадох на едно момче. Той каза -
мога да изкарам, но не целия запис от самото начало. Изкара това, което е
представено по делото.
Много стари спорове има между нас. Жалба ние не сме пускали. Те
срещу мен са пускали. Дъщеря ми цялата беше синя по лицето след случката,
имаше червено по лицето и по тялото. Успокоителни пиеше след това една
седмица. По тяхната жалба срещу нас получих писмо за отказ. А. имаше и по
ръката белези.
В залата влиза св. П..
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ РАЗПИТ НА СВ. П..
СВ. П.: Знам за случая. Аз не съм присъствал, когато се е случило това.
Говорих по телефона с И., тя ми вдигна и думите и бяха –ужас, ужас. Тук е
страшно - и затвори. След 5-6 минути ми се обади пак И. и ми каза, че са
ударили А.. Аз не отидох веднага на място. След това видях А. същия ден.
6
Беше много стресирана- устата и беше спукана и каза, че крака и ръката я
болят. На крака мисля, че имаше синини. Долната устна и беше пукната.
Каза, че станало заради чистачките и защото тя отишла да пита защо са
вдигнати чистачките. Каза, че и 3-та са я ударили - Т., Л. и Ж.. На лекар А.
ходи след това в същия ден, даже май веднага отидоха в спешна помощ.
Доста време около месец седяха нараняванията, не съм сигурен колко точно.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ ИЗСЛУШВАНЕ на представения компактдиск с
2бр. записи от Районен център - 112 Кърджали.
ПОСТАВИ се компактдиска в четеца на компютъра.
УСТАНОВИХА се 2 бр. аудио записи.
ВЪЗПРОИЗВЕДОХА се аудиофайловете.
ИЗВАДИ СЕ ДИСКА от четеца на компютъра.
ПРИСТЪПИ СЕ КЪМ ПРЕГЛЕД на представената флаш памет с
видеозапис от тъжителката, находяща се по делото.
ПОСТАВИ СЕ флаш паметта в четеца на компютъра.
УСТАНОВИ СЕ 1 бр.видеозапис.
ВЪЗПРОИЗВЕДЕ СЕ видеозаписа.
ИЗВАДИ СЕ флаш паметта от четеца на компютъра.
ПРИСТЪПИ СЕ към ДОПЪЛНИТЕЛЕН разпит на СВ. К.:
СВ. К.: Има карта в камерата и там се записва информацията. Само това
ми свали момчето. В суматохата Т. М. с дръжката на брадвата удари дъщеря
ми ли, как точно стана не мога да си обясня. В суматохата като държи
брадвата и тя се опитва да му я вземе и той в същия момент тогава май я
удари. Когато се счупи стъклото аз мисля, че той е взел дърво, аз съм в гръб и
не го виждам. Той като счупи това стъкло, аз мислех, че го е ударил с дърво, а
той с ръката го бил счупил. Аз в последствие го разбирам. Аз мислех, че с
дърво го е счупил. Срещу Л. М. не случайно тръгнах - той тръгна срещу мен
аз се спънах с чехлите. Това става пред вратата. Когато Ж. е скубала косата,
аз чух само писъци, защото аз съм в гръб.
7
ПРИСТЪПИ СЕ към ДОПЪЛНИТЕЛЕН разпит към СВ.З..
СВ.З.: Не успях да видя толкова добре дали Т. удари А.. Като бях там,
видях как брадвата беше във въздуха. Това ми е споменът, че ето така както е
брадвата във въздуха и А. пада на земята. Първото обаждане на тел.112 е от
мен. До мен когато питам за адреса е малкото дете.
Г-н К. не съм видяла да държи дървена пръчка. Видях само Т. как
държеше брадвата. Дали г-н К. държи пръчка не съм видяла. Сега вече от
клипа става ясно, но не помня тази ситуация. Много се уплаших като видях
брадвата и вече позвъних на тел.112. Не съм видяла после К. да е взел брадва
-не помня.
АДВ. М.: Представям писмо от РП Пазарджик, ТД -Панагюрище с вх.№
...г. до С. К. в което го уведомяват, че има отказ да се образува ДП и отказват
да му представят исканите документи. Моля да се изиска цялата прокурорска
преписка.Представям и СМУ на С. К..
АДВ. У.: Да се приеме писмото и СМУ. Аз също представям 2 СМУ за
Т. и Л. М.и. Дасе изиска преписката.
АДВ. М.: Да се приемат СМУ.
Съдът по доказателствата намира следното: обективната истина на този
етап все още не е изяснена в пълнота, като в тази връзка на първо място ще
следва да се пише писмо до РП Пазарджик от където да се изиска копие от
цялата Преписка с вх.№ ...г. Ще следва да се приемат днес представените
СМУ, същите са относими.
Съдът счита, че следва да се допусне СМЕ, като ВЛ след като се
запознае с материалите, приложени по делото да отговори на следните
въпроси:
- Какви са нанесените телесни увреждания на А. С. К., Л. Т. М. и Т. В.
М. на ... г.?
- Какъв е механизмът на нанасяне на телесните увреждания на тримата?
- Какъв е оздравителния период на възстановяване на уврежданията?
8
ВЛ ще бъде определено от съда в закрито с.з. след представяне на
доказателства за внесен депозит.
Водим от горното, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ПРОЧИТА И ПРИЕМА като доказателства по делото – 3 бр. СМУ и
писмо от ТД -Панагюрище към РП Пазарджик с вх.№ ...г.
ДА СЕ ПИШЕ ПИСМО до РП Пазарджик за изискване на копие от
цялата Преписка с вх.№ ... г.
ДОПУСКА СМЕ, като ВЛ след като се запознае с материалите,
приложени по делото да отговори на следните въпроси:
- Какви са нанесените телесни увреждания на А. С. К., Л. Т. М. и Т. В.
М. на ... г.?
- Какъв е механизмът на нанасяне на телесните увреждания на тримата?
- Какъв е оздравителния период на възстановяване на уврежданията?
ВЛ ще бъде определено от съда в закрито с.з. след представяне на
доказателства за внесен депозит.
УКАЗВА на повереника в 7-мо дневен срок да внесат депозит в размер
на 200 лева за допуснатата СМЕ по сметка на РС Пазарджик, като в същия
срок представят доказателства за внесения депозит.
За събиране на доказателства, съдът
О П Р Е Д Е Л И
ОТЛАГА И НАСРОЧВА делото за 12.09.2024 г. от 14,00 часа за която
дата и час подсъдимите, техния защитник, тъжителката и повереника
уведомени от днес.
ВЛ ДА СЕ УВЕДОМИ след представяне на доказателства за внесения
депозит.
Протоколът се изготви в с. з., което приключи в 15,15 часа.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
Секретар: _______________________
9