Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е
на
Съдията-докладчик по ЧНД № 140/2020 год. по описа на Пазарджишкия
районен съд
ДИМИТЪР БИШУРОВ
Днес на 04.02.2020 год., след като се запознах с материалите по образуваното частно наказателно дело по повод постъпила съдебна поръчка от от Федерална служба за товарен транспорт гр.Кьолн, Германия, изпратена ни на основание чл.6, ал.6, вр. с чл.5 ал.2, б.”в”, вр. с чл.3 от Конвенция за взаимопомощ по наказателноправни въпроси между държавите-членки на Европейския съюз, в съответствие с чл.34 от ДЕС /Конвенция 2000/, касаеща връчване на книжа по административнонаказателно производство на лицето С.Б. с посочен адрес ***, констатирах, че съдебната поръчка е изпълнена.
С Разпореждане № 222/28.01.2020г. на съдията-докладчик е възложено на съдебен призовкар при Районен съд гр.Пазарджик да посети адреса на лицето С.Б., посочен в искането за правна помощ, като връчи лично на него или на негови родственици изпратените книжа - преписка № 44/002100000190143025, съставляващо известие за определяне на парична глоба от 17.10.2019 година /на немски език/ с разяснения на известието /на български език/. Разпоредено е връчването да се извърши по правилата на замолената държава, а именно чл.180 – чл.181 Наказателно-процесуалния кодекс във връзка с чл.84 от Закона за административните нарушения и наказания.
Съдебният призовкар Радка Иванова е посетила адреса на 31.01.2020г. и е връчил книжата на лицето Костадинка Байгънова – майка на С.Б., като за направеното връчване е попълнено и удостоверение за предадения документ, в което получателят е изписал саморъчно имената си и е положил подпис.
По повод на
всичко това изпълнението на съдебната поръчка следва да се приключи, като на
изпращащият орган от замолващата държава бъдат върнати вторият екземпляр от
документите по съдебната поръчка, попълненото удостоверение за предадения
документ и настоящото разпореждане.
С оглед на горното Пазарджишкият районен съд
Р А З П О Р Е Д И:
ПРИКЛЮЧВА изпълнението на съдебната поръчка по ЧНД № 140/202ог. По описа на Пазарджишкия районен съд.
Разпореждането е окончателно.
Оригинал от настоящото разпореждане, както и вторият екземпляр от документите по съдебната поръчка с попълненото удостоверение за предадения документ незабавно да се изпратят на замолващият орган.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: