Р Е Ш Е Н И Е
В ИМЕТО НА НАРОДА
Номер 07.11.2019г., град Дупница
IV, г.о.
Районен съд – Дупница състав
08.10. 2019
на Година
Миглена Кавалова
В открито заседание в
следния състав:
Председател
Членове
Съдебни заседатели:
1.
Росица Ганева
2.
Секретар:
Председателя на състава
Прокурор:
Сложи за разглеждане докладваното от
гражданско 577 2019
дело № по описа за г., и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е образувано по искова молба, депозирана от ЛKB Валтер Интернационале Транспорторганизацион АГ/LKW Walter Internationale Transportorganisation AG/ фирмен № 35799 x, със седалище Община Лаксенбург Австрия, адрес: 1ZNÖ Süd, Sraße 14, Objekt 15, 2355 Wiener Neudorf, Република Австрия, представлявано от адвокат Ц.Л., Варненска адвокатска колегия, упълномощена от г-н магистър Мартин Зенонер (Hr. Mag. Martin Senoner), прокурист и г-н магистър Рихард Загерл (Hr. Mag. Richard Sagerl), прокурист, съдебен адрес: адвокат Ц.Л. ***, тел.: 052/602 546 срещу „ГД ИНЖЕНЕРИНГ 2000” ЕООД, ЕИК *********, със седалище и адрес на управление: гр. Дупница, ул. „Николаевска“ 34, вх. А, ет. 6, ап. 17 с управител С.А.П..
Ищецът твърди, че извършва по занятие спедиционни и превозни сделки. Ответникът „ГД Инженеринг 2000“ ЕООД се занимава с производство и търговия на сухи смеси за строителство с марка EURO MIX. По повод транспортирането на линия за производство на сухи смеси за строителство от Австрия до България ищецът и ответникът са установили трайни търговски взаимоотношения и по поръчка на ответника, ищецът LKW Walter възложил на определени превозвачи за сметка на ответника превози на товари по суша от гр. Bischofshofen, Австрия до гр. Дупница, България. Поръчките от страна на ответника и потвържденията на ищеца твърди, че са обективирани в разменена електронна кореспонденция, приложена към исковата молба.
В съответствие с уговорените от страните срокове и условия твърди, че са осъществени превози както следва:
1. По заявка № 1712/801/0052/001: дата на товарене: 17.01.2018 г.; превозно средство: С0366ЕК/СА0033СС; товар: машинни части; получател: „ГД Инженеринг 2000“ ЕООД; фактура: № 737155 от 22.01.2018 г. на стойност 1 820, 00 евро с падеж 21.02.2018г;
2. По заявка № 1712/801/0059/001: дата на товарене: 19.01.2018 г; превозно средство: РВ1711ЕВ/РВ6559АВ; товар: машинни части; получател: „ГД Инженеринг 2000 ЕООД”; фактура: № 742493 от 23.01.2018 г., на стойност 1 820, 00 евро с падеж 22.02.2018г;
3. По заявка № 1712/801/0071/001: дата на товарене: 20.01.2018 г.; превозно средство: ЕВ0370ЕВ/ЕВ5807АХ; товар: машинни части; получател: „ГД Инженеринг 2000” ЕООД; фактура: № 748871 от 25.01.2018 г. на стойност 1 820, 00 евро с падеж 24.02.2018г;
4. По заявка №1712/801/0074/001: дата на товарене: 23.01.2018 г.; превозно средство: ВТ0639ЕЕ/ВТ7690КВ; товар: машинни части; получател: „ГД Инженеринг 2000“ ЕООД; фактура: № 773517 от 05.02.2018 г. на стойност 1 820, 00 евро с падеж 07.03.2018г.;
5. По заявка № 1712/802/0013/001: дата на товарене: 02.02.2018 г.; превозно средство: WU157HD/BT6910KA; товар: машинни части; получател: „ГД Инженеринг 2000“ ЕООД; фактура: № 797172 от 13.02.2018 г. на стойност 1 820, 00 евро с падеж 15.03.2018г.
Твърди, че за всеки един oт превозите е оформена надлежно и подписана от ответника съответната товарителница /CMR/. Веднага след извършване на всеки от превозите LKW Walter изпращал на ответното дружество фактура за извършената услуга, в която са посочени начинът на плащане и банковата сметка, по която следва да се плати. Ответникът не извършил дължимите плащания. Сочи, че съгласно Общите условия на LKW Walter, при които са изпълнени описаните по - горе сделки при забава в плащането ответникът дължи на LKW Walter, лихва (обезщетение за забава), в размер 1, 5 % месечно, а съгласно падежа на всяка от фактурите, посочен в справка, съставена от LKW Walter, дължимото обезщетение за забава, изчислено до 27.01.2019г. (към подаване на заявлението за издаване на заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК) е в общ размер 1 007, 07 евро. Твърди, че въпреки поканите към ответника да плати претендираните с исковата молба суми, това не е сторено, предвид което е депозирал в Районен съд - Дупница заявление за издаване на заповед за изпълнение на посочените задължения по чл. 410 ГПК в общ размер от 9 100, 00 евро - главница и лихва (обезщетение за забава) до датата на подаване на заявлението в общ размер 1 007, 07 Евро, въз основа на което заявление е образувано ч.гр.д. № 185 по описа на PC - Дупница за 2019 г. и е издадена заповед за изпълнение на парично задължение срещу която ответникът в настоящото производство е възразил. Предвид изложеното моли съда да постанови решение, с което да признае за установено, че ответникът дължи на ищеца сумата от 9 100, 00 евро, представляващи стойността на извършени услуги по превоз на товари съгласно фактури № № 737155 от 22.01.2018 г., 742493 от 23.01.2018 г., 748871 от 25.01.2018 г., 773517 от 05.02.2018 г. и 797172 от 13.02.2018 г. и сумата от 1 007, 07 евро - лихва (обезщетение за забава), начислена от падежа на всяко от вземанията по посочените фактури до 27.01.2019 г., ведно със законната лихва върху главницата от деня на подаването на заявлението за издаване на заповед за изпълнение на парично вземане. Претендира разноски.
В срока за отговор на исковата молба по реда на чл. 131 ГПК е депозиран такъв от ответника, в който отговор се изразява становище за неоснователност на предявените претенции.
Съдът като взе предвид молбата и ангажираните с нея доказателства приема за установено от фактическа страна следното:
От приетите по делото писмени доказателства – Заявка № 1712/801/0052/001, фактура № 737155 от 22.01.2018г., заявка за превоз до LКW, потвърждение на поръчката от LКW до ГД инженеринг 200 ЕООД СМR; Заявка № 1712/801/0059/001, фактура № 742493 от 23.01.2018г., заявка за превоз до LКW, потвърждение на поръчката от LКW, до ГД инженеринг 200 ЕООД СМR; Заявка № 1712/801/0071/001, фактура № 748871 от 25.01.2018г., заявка за превоз до LКW, потвърждение на поръчката от LКW, до ГД инженеринг 200 ЕООД СМR; Заявка № 1712/801/0074/001, фактура № 773517 от 05.02.2018г., заявка за превоз до LКW, потвърждение на поръчката от LКW, до ГД инженеринг 200 ЕООД СМR; Заявка № 1712/801/0013/001, фактура № 797172 от 13.02.2018г., заявка за превоз до LКW, потвърждение на поръчката от LКW, до ГД инженеринг 200 ЕООД СМR, Справка за марка и разпечатка от интернет страницата на ответника в частта контакти, фактура, с която е закупена поточната линия, електронна кореспонденция от 22.11.2017г., в която ответникът уточнява дружеството, което стои зад „Евромикс”, кореспонденция по електронната поща, представена от ищеца, се установяват изложените в исковата молба твърдения на ищеца относно наличие на търговски отношения между страните по повод описаните в исковата молба спедиционни договори.
От приетото по делото заключение на назначената съдебно – счетоводна експертиза, изготвена от вещото лице Г.В. се установява, че процесните доставки са надлежно описани в счетоводните книжа на ответното дружество, както следва: Фактура с № **********/21.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € (инсталация за сухи строителни смеси - Австрия) под номер 27, относима за сметка 401-2-31, с падеж 21.02.2018г.; Фактура с № **********/23.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € (инсталация за сухи строителни смеси - Австрия) под номер 28, относима за сметка 401-2-31, с падеж 22.02.2018г.; Фактура с № **********/25.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € (инсталация за сухи строителни смеси — Австрия) под номер 29, относима за сметка 401-2-31, с падеж 24.02.2018г.; Фактура с № **********/01.04.2018г. с размер на задължението 1 820.00 €
(инсталация за сухи строителни смеси - Австрия) под номер 27, относима за сметка 401-2-31, с падеж 07.03.2018г.; Фактура с № **********/13.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € (инсталация за сухи строителни смеси - Австрия) под номер 31, относима за сметка 401-2-31, с падеж 15.03.2018г. Установява се от заключението на експертизата, че плащания на процесните услуги от ответника в полза на ищеца не са отразени в счетоводните документи на ответника и са неплатени към датата на последна справка, направена от вещото лице - 23.07.2019г. В счетоводните документи на ответника са останали неразплатени суми по описаните в исковата молба фактури в общ размер от 9 100 € или 17 798, 05 лева, общо дължими лихви – 841, 77 € (осемстотин четиридесет и едно евро и 0.77 евро цента) с левова равностойност 1 646, 36 лв., като в проведеното по делото открито съдебно заседание на 20.08.2019г. вещото лице е депозирало допълнение на заключението, съгласно което дължимата лихва възлиза в размер на сумата от 1490, 38 €.
Събрани са гласни доказателства чрез разпита на св. В.Б. - в служебни взаимоотношения с ответното дружество – главен счетоводител по трудов договор в „ГД Фактори” ЕООД, което има сключен договор за счетоводно обслужване с „Алго микс“ ЕООД, съгласно които показания за докарването на въпросната инсталация е използван „ЛКВ Валтер“, за транспортна услуга. „Евро микс” е търговска марка, регистрирана от „Алго микс”. В електронната поща „Алго микс” използва разширение „euromix.bg“. По искане на процесуалния представител на ответника, на св. Б. са предявени товарителниците, приложени на листя 24, 32, 38, 45 и 52 от делото, при което същата е заявила, че на лист 24 от делото не може да различи подписа, на лист 32 от делото, подписът върху печата на „ГД Инженеринг“ е нейн, както и на лист 38, 45, 52 е нейн, заявява, че най-вероятно и на лист 24 е нейният подпис.
При така установеното от фактическа страна, съдът прави следните правни изводи:
Предявени са искове с правна квалификация чл. 372 от ТЗ – установителни предвид издадената заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК за процесните суми по приложеното към настоящото дело ч.гр.д. № 185 по описа на PC – Дупница.
Съгласно разпределението на
доказателствената тежест по правилата
чл. 154, ал. 1 ГПК ищецът следва да докаже фактите, от които извежда своите
твърдения, а именно, че между страните е бил сключен спедиционен договор и ищецът
е изпълнил задълженията си по него.
Ответникът следва да докаже, при доказване на горното от ищеца, че е платил дължимото по договора възнаграждение, както и възраженията си, направени в отговора на исковата молба – правоизключващи, правопрекратяващи, правоотлагащи, правопогасяващи, правоунищожаващи.
Съдът намира, че от събраните по делото писмени и гласни доказателства, както и от заключението на назначената съдебно – счетоводна експертиза, се установява по несъмнен начин, че страните са били в търговски отношения по спедиционни договори, описани в исковата молба и, че ищецът е изпълнил задълженията си по тях, без да е получил договорената насрещна престация за това от страна на ответника. Относно възраженията на ответника, направени в отговора на искова молба, съдът намира следното: възражението, че товарителниците, приети като доказателства по делото не са подписани от представител на ответника не се доказва – св. Б. заявява, че подписите са нейни, а възражението на ответника, касаещо твърдението, че получател по представените документи не е той, а „Евро Микс” ООД също се явява неоснователно – приети са доказателства, че „евромикс” е търговска марка, регистрирана от ответника, както и че euromix.bg е и домейн на дружеството – ответник.
Предвид основателността на главния иск, основателен се явява и акцесорния такъв за лихва за претендирания размер от ищеца предвид заключението и допълнението към него на назначената съдебно – счетоводна експертиза.
Предвид изхода от делото и на
основание чл. 78, ал. 1 ГПК на ищеца се следват сторените в процеса разноски
съобразно представения списък от процесуалния му представител в общ размер на 2 345,
36 лева, като и сторените в заповедното производство такива в размер на
1 580, 35 лева, от които 395, 35 за
държавна такса и 1 185 за адвокатско възнаграждение.
Мотивиран от горното, съдът
РЕШИ:
ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на „АЛГО МИКС” ЕООД, ЕИК *********, седалище и адрес на управление: с. Яхиново, община Дупница, ул. „Г.С.Раковски” № 28 представлявано от Управителя Иванка Георгиева Спасова с предишно наименование „ГД ИНЖЕНЕРИНГ 2000” ЕООД, ЕИК *********, с предишно седалище и адрес на управление: гр. Дупница, ул. „Николаевска“ 34, вх. А, ет. 6, ап. 17 и предишен управител С.А.П., че дължи на ЛKB Валтер Интернационале Транспорторганизацион АГ/LKW Walter Internationale Transportorganisation AG/ фирмен № 35799 x, със седалище Община Лаксенбург Австрия, адрес: 1ZNÖ Süd, Sraße 14, Objekt 15, 2355 Wiener Neudorf, Република Австрия, представлявано от адвокат Ц.Л., Варненска адвокатска колегия, упълномощена от г-н магистър Мартин Зенонер (Hr. Mag. Martin Senoner), прокурист и г-н магистър Рихард Загерл (Hr. Mag. Richard Sagerl), прокурист, съдебен адрес: адвокат Ц.Л. *** сумите, както следва: главница в общ размер от 9 100, 00 евро по Фактура с № **********/21.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € с падеж 21.02.2018г.; Фактура с № **********/23.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € с падеж 22.02.2018г.; Фактура с № **********/25.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € с падеж 24.02.2018г.; Фактура с № **********/01.04.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € с падеж 07.03.2018г.; Фактура с № **********/13.02.2018г. с размер на задължението 1 820.00 € с падеж 15.03.2018г., ведно със законната лихва за забава върху главницата, считано от датата на депозиране на заявлението за издаване на заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК в съда до окончателното изплащане на сумата, както и лихва за забава върху главницата от датата на падежа по всяка фактура до датата на подаване на заявлението в общ размер 1 007, 07 евро, за които суми е издадена заповед за изпълнение на парично задължение по чл. 410 ГПК по ч.гр.д. № 185/2019г. по описа на РС – Дупница.
ОСЪЖДА
на основание чл. 78, ал. 1 ГПК „АЛГО МИКС” ЕООД, ЕИК *********, седалище и
адрес на управление: с. Яхиново, община Дупница, ул. „Г.С.Раковски” № 28
представлявано от Управителя Иванка Георгиева Спасова с предишно наименование „ГД ИНЖЕНЕРИНГ 2000” ЕООД, ЕИК *********, с
предишно седалище и адрес на управление: гр. Дупница, ул. „Николаевска“ 34, вх.
А, ет. 6, ап. 17 и с предишен управител С.А.П. да заплати на ЛKB Валтер
Интернационале Транспорторганизацион АГ/LKW Walter Internationale
Transportorganisation AG/ фирмен № 35799 x, със седалище Община Лаксенбург
Австрия, адрес: 1ZNÖ Süd, Sraße 14, Objekt 15, 2355 Wiener
Neudorf, Република Австрия, представлявано от адвокат Ц.Л., Варненска
адвокатска колегия, упълномощена от г-н магистър Мартин Зенонер (Hr. Mag.
Martin Senoner), прокурист и г-н магистър Рихард Загерл (Hr. Mag. Richard
Sagerl), прокурист, съдебен адрес: адвокат Ц.Л. *** сторените разноски в
настоящото производство в размер на 2 345,
36 лева, като и сторените разноски в заповедното производство по ч.гр.д. №
185/2019г. по описа на РС – Дупница в размер на 1 580, 35 лева.
Решението може да бъде обжалвано с въззивна жалба пред Окръжен съд – Кюстендил в двуседмичен срок от връчването му в препис на страните.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: