№ 7859
гр. София, 03.11.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 34 СЪСТАВ, в закрито заседание на
трети ноември през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ЕЛИ Д. АНАСТАСОВА
като разгледа докладваното от ЕЛИ Д. АНАСТАСОВА Частно гражданско
дело № 20211110157798 по описа за 2021 година
Настоящият съдебен състав въз основа на депозирана молба от ЮРОБАНК
БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* констатира, че в издадените заповед за изпълнение
по чл. 417 ГПК от 14.10.2021г. и изпълнителен лист от 14.10.2021г. е допусната
очевидна фактическа грешка, изразяваща се в следното: вместо „длъжникът БУРГАС
ПЛАЗА АД ЕИК: ********* ********** и длъжникът В. Д. П. ЕГН: **********
********** да заплатят солидарно на заявителя ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК:
********* ********** Сумите: главница по сключен договор за кредит с номер:
1135/01.10.2008г. и сключени анекси и допълнително споразумение към него в размер
на 10 002 423,15 EUR /десет милиона и двe хиляди четиристотин двадесет и три евро и
15 евроцентове/, ведно със законна лихва от 08.10.2021г. до изплащане на вземането,
договорна лихва от 30.11.2020г. до 02.09.2021 г. в размер на 321 885,30 EUR /триста
двадесет и еднa хиляди осемстотин осемдесет и пет евро и 30 евроцентове/, мораторна
лихва от 30.11.2020г. до 06.10.2021 г. в размер на 147 510,84 EUR /сто четиридесет и
седем хиляди петстотин и десет евро и 84 евроцентове/, такса от 30.03.2020г. до
06.10.2021 г. в размер на 20 549,39 EUR /двадесет хиляди петстотин четиридесет и
девет евро и 39 евроцентове/, държавна такса в размер на 410 425,79 BGN
/четиристотин и десет хиляди четиристотин двадесет и пет лева и 79 стотинки/,
адвокатско възнаграждение в размер на 135 399,87 BGN /сто тридесет и пет хиляди
триста деветдесет и девет лева и 87 стотинки/“: следва да се чете:
„длъжникът БУРГАС ПЛАЗА АД ЕИК: ********* ********** да заплати на
заявителя ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* ********** Сумите: главница
по сключен договор за кредит с номер: 1135/01.10.2008г. и сключени анекси и
допълнително споразумение към него в размер на 10 002 423,15 EUR /десет милиона и
двe хиляди четиристотин двадесет и три евро и 15 евроцентове/, ведно със законна
лихва от 08.10.2021г. до изплащане на вземането, договорна лихва от 30.11.2020г. до
02.09.2021 г. в размер на 321 885,30 EUR /триста двадесет и еднa хиляди осемстотин
осемдесет и пет евро и 30 евроцентове/, мораторна лихва от 30.11.2020г. до 06.10.2021
г. в размер на 147 510,84 EUR /сто четиридесет и седем хиляди петстотин и десет евро
и 84 евроцентове/, такса от 30.03.2020г. до 06.10.2021 г. в размер на 20 549,39 EUR
/двадесет хиляди петстотин четиридесет и девет евро и 39 евроцентове/, държавна
такса в размер на 410 425,79 BGN /четиристотин и десет хиляди четиристотин двадесет
и пет лева и 79 стотинки/, адвокатско възнаграждение в размер на 135 399,87 BGN /сто
1
тридесет и пет хиляди триста деветдесет и девет лева и 87 стотинки/
длъжникът В. Д. П. ЕГН: ********** ********** да заплати на заявителя
ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* ********** главница по сключен
договор за кредит с номер: 1135/01.10.2008г. и сключени анекси и допълнително
споразумение към него в размер на 2 000 484.63 евро“.
С оглед изложеното е налице очевидна фактическа грешка в заповедта за
изпълнение и изпълнителния лист и затова същата следва да се отстрани по реда на чл.
247 от ГПК, намиращ съответно приложение и в заповедното производство.
По изложените съображения СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 34 състав
ОПРЕДЕЛИ:
ДОПУСКА поправка на очевидна фактическа грешка в издадените заповед за
изпълнение по чл. 417 ГПК от 14.10.2021г. и изпълнителен лист от 14.10.2021г.
като вместо „длъжникът БУРГАС ПЛАЗА АД ЕИК: ********* ********** и
длъжникът В. Д. П. ЕГН: ********** ********** да заплатят солидарно на заявителя
ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* ********** Сумите: главница по
сключен договор за кредит с номер: 1135/01.10.2008г. и сключени анекси и
допълнително споразумение към него в размер на 10 002 423,15 EUR /десет милиона и
двe хиляди четиристотин двадесет и три евро и 15 евроцентове/, ведно със законна
лихва от 08.10.2021г. до изплащане на вземането, договорна лихва от 30.11.2020г. до
02.09.2021 г. в размер на 321 885,30 EUR /триста двадесет и еднa хиляди осемстотин
осемдесет и пет евро и 30 евроцентове/, мораторна лихва от 30.11.2020г. до 06.10.2021
г. в размер на 147 510,84 EUR /сто четиридесет и седем хиляди петстотин и десет евро
и 84 евроцентове/, такса от 30.03.2020г. до 06.10.2021 г. в размер на 20 549,39 EUR
/двадесет хиляди петстотин четиридесет и девет евро и 39 евроцентове/, държавна
такса в размер на 410 425,79 BGN /четиристотин и десет хиляди четиристотин двадесет
и пет лева и 79 стотинки/, адвокатско възнаграждение в размер на 135 399,87 BGN /сто
тридесет и пет хиляди триста деветдесет и девет лева и 87 стотинки/“: следва да се
чете:
„длъжникът БУРГАС ПЛАЗА АД ЕИК: ********* ********** да заплати на
заявителя ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* ********** сумите: главница
по сключен договор за кредит с номер: 1135/01.10.2008г. и сключени анекси и
допълнително споразумение към него в размер на 10 002 423,15 EUR /десет милиона и
двe хиляди четиристотин двадесет и три евро и 15 евроцентове/, ведно със законна
лихва от 08.10.2021г. до изплащане на вземането, договорна лихва от 30.11.2020г. до
02.09.2021 г. в размер на 321 885,30 EUR /триста двадесет и еднa хиляди осемстотин
осемдесет и пет евро и 30 евроцентове/, мораторна лихва от 30.11.2020г. до 06.10.2021
г. в размер на 147 510,84 EUR /сто четиридесет и седем хиляди петстотин и десет евро
и 84 евроцентове/, такса от 30.03.2020г. до 06.10.2021 г. в размер на 20 549,39 EUR
/двадесет хиляди петстотин четиридесет и девет евро и 39 евроцентове/, държавна
такса в размер на 410 425,79 BGN /четиристотин и десет хиляди четиристотин двадесет
и пет лева и 79 стотинки/, адвокатско възнаграждение в размер на 135 399,87 BGN /сто
тридесет и пет хиляди триста деветдесет и девет лева и 87 стотинки/;
длъжникът В. Д. П. ЕГН: ********** ********** да заплати на заявителя
ЮРОБАНК БЪЛГАРИЯ АД ЕИК: ********* ********** главница по сключен
2
договор за кредит с номер: 1135/01.10.2008г. и сключени анекси и допълнително
споразумение към него в размер на 2 000 484.63 евро“.
Определението е окончателно.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
3