П Р О
Т О К О Л
гр.
София, 28.09.2021 г.
СОФИЙСКИ
ГРАДСКИ СЪД, Гражданско отделение, ІІІ„Б” въззивен състав в публично съдебно заседание на двадесет и осми септември
две хиляди двадесет и първа година, в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ТЕМЕНУЖКА СИМЕОНОВА
ЧЛЕНОВЕ: ХРИПСИМЕ МЪГЪРДИЧЯН
Младши съдия БОЖИДАР СТАЕВСКИ
Секретар: Михаела М.а
сложи
за разглеждане докладваното от съдия МЪГЪРДИЧЯН въззивно гражданско дело № 2165 по описа за 2021 г.
На именното повикване в 15.22 часа се явиха:
ЖАЛБОПОДАТЕЛКАТА Г.П.П. –
надлежно уведомена, не се явява, за нея се явява адв. Х., редовно упълномощена,
като на същата са изрично делегирани и правомощията по чл. 34, ал. 3 ГПК.
ОТВЕТНИЦАТА по ЖАЛБАТА И.П.П.
– наделжно уведомена, не се явява, за нея се явява адв. Д., надлежно преупълномощена,
като на същата са изрично делегирани и правамощоията по чл. 34, ал. 3 ГПК.
СТРАНИТЕ /поотделно/ – Да
се даде ход на делото.
СЪДЪТ намира, че не са
налице процесуални пречки за разглеждане на делото, поради което
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
СТРАНИТЕ /поотделно/ -
Молим да одобрите
спогодбата между страните със съдържанието, което сме отразили в документа,
наречен „съдебна спогодба“, депозиран по делото, като молим да не се чете чл. 6.
Не поддържаме тази клауза. Съдържанието на спогодбата е в следния смисъл:
Днес, 15.06.2021 г.
/петнадесети юни две хиляди двадесет и първа година/ в град София между:
И.П.П., ЕГН **********,
л.к. № *******/ 28.03.2011 год. от МВР-София, с постоянен адрес:***, от една
страна, наричана по-долу ИЩЦА и от друга страна
Г.П. Х., ЕГН:**********,
с л.к. №*******/14.02.2014 год. от МВР-София, с постоянен адрес:***, наричана
по-долу ОТВЕТНИК, заедно наричани СТРАНИТЕ,
С оглед на установеното
между страните:
По искова молба, подадена
от И.П.П., ЕГН: ********** е образувано гр.д. №11603/2019 г. по описа на СРС,
77 състав с правно основание чл.30, ал.1 от ЗН за възстановяване на запазената
част на ищцата от наследството на П. Х.П., чрез намаляване размера на
запазената част от дарение, предмет на нотариален акт №38, том LLLXLI I, дело №
37443/1997 г., с който наследодателят и майката на ответницата са й дарили
следния недвижим имот, а именно: АПАРТАМЕНТ №12 /дванадесет/, находящ се в
гр.София, община Столична, район „Средец”, бул.”*******” /„*******/седемдесет/,
с нова номерация №23 /двадесет и три/, състоящ се от една стая-3,50/4,50 м.-
15,75 кв.м. /петнадесет цяло и седемдесет и пет стотни/ кв.м.,
хол-директен-3,50/4,80 м. - 16,80 кв.м. /шестнадесет цяло и осемдесет стотни/
кв.м. , кухня - 3,08/3,50 м. - 10 кв.м. /десет/ кв.м., заедно с баня-клозет,
дрешник, входно антре и балкон на кухнята, с югоизточно и северозападно
изложение, при съседи: Ц.Ц.и стълбище от към североизток, югоизток-булевард,
югозапад-двор и северозапад-двор, с обща квадратура от 65,31 кв.м. /шестдесет и
пет цяло и тридесет и една стотни/ кв.м., ведно с избено помещение, означено
под №8 /осем/, при съседи: С.П., асансьорна шахта и от двете страни коридор-с
площ 4,28 кв.м. /четири цяло и двадесет и осем/ кв.м., заедно с таванско
помещение, означено под номер 1 /първо/, при съседи: С.П., стълбищен коридор и
двор от двете страни, с площ 6,52 кв.м. /шест цяло петдесет и две стотни/
кв.м., заедно с 7,11 кв.м. /седем цяло и единадесет стотни/ идеални части от
общите части на сградата и мястото, съставляващо парцел №16 /шестнадесети/ от
кв.429 /четиристотин двадесет и девет/ по плана на гр.София-Центъра, цялото с
пространство от 571,14 кв.м. /петстотин седемдесет и едно цяло и четиринадесет
стотни/ кв.м., при съседи: д-р Г., А.Т., инж.М., сиропиталище „Надежда” и
булевард, който апартамент е описан в ККР като Самостоятелен обект в сграда,
съставляващ съгласно одобрените със заповед № РД-18-33 от 15.06.20Юг. на
Изпълнителния директор на Агенцията по геодезия, картография и кадастър
кадастрална карта и кадастрални регистри, последно изменение 24.03.2021 г.,
който обект с идентификатор 68134.104.53.1.12 /шестдесет и осем хиляди сто
тридесет и четири, сто и четири, петдесет и три. едно. дванадесет /, стар
идентификатор: няма, с адрес: гр.София, район “Средец”, бул.“*******” №**
/двадесет и три /, етаж 5 /пет/, апартамент № 12 /дванадесет /. Самостоятелният
обект се намира в сграда №1 с идентификатор 68134.104.53.1 /шестдесет и осем
хиляди сто тридесет и четири, сто и четири, петдесет и три. едно/ разположена в
поземлен имот с идентификатор 68134.104.53 /шестдесет и осем хиляди сто
тридесет и четири, сто и четири, петдесет и три/, предназначение на
самостоятелния обект „Жилище, апартамент, брой нива на обекта-едно, посочена в
документа площ: 65,31 кв.м., заедно с прилежащите 7,11 идеални части от общите
части на сградата и поземления имот, при съседни самостоятелни обекти в сградата: на същия етаж
идентификатор 68134.104.53.1.11 /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири,
сто и четири, петдесет и три. едно. единадесет/, под обекта идентификатор
68134.104.53.1.10 /шестдесет и осем хиляди сто тридесет и четири, сто и четири,
петдесет и три. едно. десет/, над обекта няма, заедно с избено помещение с площ
4.28 кв.м. /четири цяло и двадесет и осем стотни квадратни метра/, заедно с
таванско помещение с площ 6.52 кв.м. /шест цяло петдесет и две стотни квадратни
метра/, заедно с 7,11 /седем цяло и единадесет стотни/ идеални части от общите
части на сградата и поземления имот, описан по -горе.
2. Първоинстанционното
производство по гр.д. №11603/2019 г. по описа на д СРС, ГО, 77 състав е
приключило с Решение № 20265026/01.12.2020 г., с което е намалено дарението на Г.П. Х. със сумата 19
840.86 лева, като е възстановена запазената част на И.П.П. от наследството на П.
Х.П. с 19 840.86/149 600 идеални части от гореописания недвижим имот.
3. По подадена от Г.П. Х.
въззивна жалба е образувано гр.д.№ 2165/2020 г. по описа на СГС, ГО, ІІІ-Б с-в,
насрочено за 28.09.2021 г.
Страните са постигнали
съгласие да се споразумеят и да разрешат водените помежду им спорове, като
изявяват готовност да направят взаимни отстъпки и да положат усилия за
постигане на краен резултат, удовлетворяващ и двете страни
Във връзка с горното и на
основание чл. 365 от Закона за задълженията и договорите, се сключи настоящата
спогодба, с която страните се споразумяха за следното:
Чл.1.(1) Страните се
съгласяват и споразумяват ответникът Г.П. Х. да запази за себе си изцяло
правото на собственост върху гореописания недвижим имот, за което се задължава
да заплати по банковата сметка на ищцата И.П.П. сума в размер на 30 000 лева
(тридесет хиляди лева), представляваща допълване на стойността на нейната
запазена част от наследството на общия им наследодател П. Х.П. и всички,
направени от ищцата разноски по делото в двете инстанции.
/2/. Плащането на
посочената сума ще бъде извършено по банков път по следната банкова сметка ***,
а именно:*********, в деня на подписване на настоящата спогодба и след
депозиране в регистратурата на СГС на подписана от двете страни молба по гр.д.
№ 2165/2021 г. по описа на СГС, ГО, ІІІ-Б с-в, към която е приложена
подписаната спогодба с нотариална заверка на подписите на страните и искане на
основание чл. 234, ал.1 ГПК същата да бъде одобрена и производството по делото
прекратено.
/3/. С подписването на
настоящата спогодба и получаване на сума в размер на 30 000 лева (тридесет
хиляди лева), И.П.П., ЕГН ********** заявява и декларира, че няма претенции и
не желае да придобива право на собственост и/или други вещни права върху
гореописания недвижим имот, като приема сумата по ал. 1 в размер на 30 000 лв.
(тридесет хиляди лева) за уравняване на нейната запазена част от наследството
на П. Х.П. и за заплащане на разноските по делото.
(4).Страните изрично се
задължават да внесат за одобряване настоящата спогодба от съда по
гр.д.№2165/2021 г., по описа на СГС, ГО, ІІІ-Б състав и в изпълнение на
изискванията по чл. 234 ГПК в деня на сключването й и нотариалното заверяване
на подписите на страните.
Чл.2. Разноските за
нотариална заверка на настоящата спогодба се поемат от ответницата Г.П. Х..
Чл.3. Ищцата приема, че
със заплащането на сумата по чл. 1 от настоящата спогодба се уреждат всички
отношения между страните по този правен спор, а именно И.П.П., ЕГН **********
приема и декларира, че със сума в размер на 30 000 лева (тридесет лева) се
възстановява изцяло размера на накърнената й запазена част от наследството на П.
Х.П. и няма други претенции към Г.П. Х. във връзка с гореописания недвижим
имот, включително и по отношение на всички разноски във връзка с делото.
Чл.4. След подписване на
настоящата спогодба и получаване на сумата по горепосочената банкова сметка ***ство,
никоя от страните не може и няма да има каквито и да е други вещни и финансови
претенции към другата страна във връзка с правния спор и по отношение на
процесния имот.
Чл.5. В случай, че Г.П. Х.
не заплати на И.П.П. договорената сума в размер на 30 000 лева (тридесет хиляди
лева) при горепосочените условия, настоящата спогодба няма да породи действие.
СПОГОДИЛИ СЕ:
ИШЦА:………………………. ОТВЕТНИК:
……………
И.П.П. Г.П. Х.
/чрез адв. В.Д./ /чрез
адв. Д.Х./
СЪДЪТ
намира, че постигната между страните спогодба не противоречи на закона и
морала, поради което и на основание чл. 234, ал. 1 ГПК
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА така постигнатата между страните спогодба.
ОБЕЗСИЛВА
решение от 01.12.2020 г., постановено по гр. дело № 11603/2019 г. по описа на
СРС, ГО, 77 състав.
ПРЕКРАТЯВА производството по гр. д. № 11603/2019 г. по описа на СРС, ГО, 77
състав и производството по в. гр. д. № 2165/2021 г. по описа на СГС, ГО, ІІI-Б въззивен състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО
в частта му, с която производството по делото се прекратява, може да се обжалва
от страните с частна жалба пред САС в едноседмичен срок от днес.
АДВ.
Х. – Моля да върнете таксата за въззивното обжалване на ответницата.
АДВ.
Д. - Моля да върнете половинета от таксата за първонист производство на ицщата.
По
исканията на страните за връщане на внесена държавна такса съдът ще се
произнесе в закрито заседание.
СТРАНИТЕ
/поотделно/ - Молим да получим официално заверени преписи от настоящата
спогодба.
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
В
полза на страните да се издадат заверени преписи от определението след
влизането му в сила.
Протоколът е изготвен в
съдебно заседание, което приключи в 15.38 часа.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
ЧЛЕНОВЕ: 1.
2.
СЕКРЕТАР: