№ 1280
гр. Варна, 10.03.2022 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в закрито заседание на десети март през две
хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:РА.ца Ц. Райкова
като разгледа докладваното от РА.ца Ц. Райкова Търговско дело №
20213100900442 по описа за 2021 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
С молба вх. No 5851 / 10.03.2022г. ищецът за трети път е поискал продължаване на
срока за изпълнение на дадените указания по т.2 от разпореждане No 663 от 09.02.2022г.,
като е посочил, че му е необходимо допълнително време за изготвяне на превода.
Предвид изложеното и на осн. чл.63 ал.1 от ГПК, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ДА СЕ ПРИЛОЖИ КЪМ ДЕЛО молба вх. No 5851 / 10.03.2022г.
ПРОДЪЛЖАВА срока за изпълнение на указанията, дадени с разпореждане No
663 от 09.02.2022г. в ЧАСТТА по т.2 от същото, със седем дни, считано от изтичане на вече
продължения срок /или срокът изтича на 22.03.2022г./, на основание чл.63 ал.1 от ГПК.
ПРЕДУПРЕЖДАВА, че при неизпълнение на указанията по разпореждане No 663 от
09.03.2022г. в цялост, производството по делото ще бъде прекратено, както и че срокът за
представяне на преводите няма да бъде продължаван след 22.03.2022г.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
За продължения на осн. чл. 63 ал.1 от ГПК срок, страната е длъжна да следи служебно и
срокът се счита за продължен не от уведомяването за разпореждането, а от датата на
постановяването му.
Съдия при Окръжен съд – Варна: _______________________
1