РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 8611
гр. София, 08.07.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 95 СЪСТАВ, в закрито заседание на
осми юли през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:В. СТ. П.
като разгледа докладваното от В. СТ. П. Частно наказателно дело №
20251110209771 по описа за 2025 година
Днес, 08.07.2025 г., В. П., съдия-докладчик по НЧД № 9771/2025 г. по описа на
Софийски районен съд, Наказателно отделение, 95-ти състав, като се запознах с
постъпилата молба за правна помощ от властите на Република Австрия, намирам, че е
родово и местно подсъдна на Софийски районен съд, на основание Европейската конвенция
за взаимопомощ по наказателноправни въпроси от 1959 г. вр. чл. 471, ал. 2, т. 4 НПК.
Предвид това препис от молбата за правна помощ, ведно с приложения формуляр за
попълване от лицето М. А. С. на български и немски език, следва да му бъдат връчени на
адрес гр.******************, с оглед предоставяне на възможност да посочи в качеството
му на собственик, кой е управлявал МПС с рег. № AG 751366 CH на дата 06.07.2024 г. в 01:44
ч. в района на Sankt Michael in Obersteiermark, A9 Str.km 134.8, Abschnitt KN St Michael-
Ubelbach, Fahrtrichtung: UbelBach, с предупреждение, че отказът от предоставяне на
информация, както и предоставянето на невярна или непълна информация, се наказва като
административно нарушение по чл. 103, ал. 2 вр. чл .134, ал. 1 от Австрийския закон за
моторните превозни средства с глоба до 10 000 /десет хиляди/ евро.
Така мотивиран, съдия-докладчикът
РАЗПОРЕДИ:
Препис от молбата за правна помощ, ведно с приложения формуляр за попълване от
лицето М. А. С. на български и немски език, да бъдат връчени на М. А. С. на адрес
гр.**********************
По делото да се приложат доказателства за връчването.
Делото да се докладва след изпълнение на дадените указания.
Разпореждането е окончателно.
1
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
2