РАЗПОРЕЖДАНЕ
№ 2272
Велико Търново, 08.07.2025 г.
Административния съд Велико Търново - II състав, в закрито заседание в състав:
| Съдия: | ГЕОРГИ ЧЕМШИРОВ | |
| като разгледа докладваното от съдията Георги Чемширов административно дело № 582 по описа за 2025 година на Административен съд - Велико Търново, за да се произнесе, взе предвид следното: | ||
Постъпила е жалба от У. Е. С., гражданин на САЩ, с посочен адрес на пребиваване на територията на страната в гр. В. Търново, срещу Решение №УП-В8/27.06.2025г. на интервюиращ орган към Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет на Р България.
Жалбата е подадена в срока по 84, ал. 2 от ЗУБ и е редовна с оглед на изискванията на чл., чл. 150 и 151 от АПК.
Делото следва да бъде внесено за разглеждане в открито съдебно заседание в срока по чл. 85, ал. 1 от ЗУБ, за което да се призоват страните.
Тъй като жалбата е подадена директно до съда, без да е спазена процедурата по чл. 84, ал. 5 от ЗУБ, препис от нея следва да се изпрати на ДАБ за окомплектоване на преписката по чл. 84, ал. 8 от ЗУБ и изпращането й незабавно в съда.
С оглед направеното изрично искане в жалбата, както и предвид правото на жалбоподателя по чл. 29, ал. 1 т. 8 от ЗУБ на преводач в процеса, такъв следва да се назначи допълнително и да се призове на съдебното заседание.
Следва да се уведоми жалбоподателя, че на основание чл. 21, ал. 1, т. 8 от Закона за правната помощ има право на такава в процеса, която би могла да му бъде предоставена при желание то негова страна.
Водим от горното и на основание чл. 84, ал. 8 и чл. 85, ал. 1 от ЗУБ и чл. 154, ал. 1 и чл. 157, ал. 1 от АПК
Р А З П О Р Е Д И Х :
Конституирам като страни по АД №582/2025г. по описа на Административен съд – В. Търново оспорващ У. Е. С., гражданин на САЩ и ответник интервюиращ орган към Държавната агенция за бежанците при Министерски съвет на Р България.
Насрочвам делото в открито съдебно заседание на 21.07.2025г. от 10,00 часа, за която дата да се призоват страните, жалбоподателят на посочения в жалбата адрес.
Препис от жалбата да се изпрати на Държавната агенция за бежанците за окомплектоване на документите по чл. 84, ал. 8 от ЗУБ и изпращането им съда незабавно след получаване на съобщението.
След назначаване на преводач, да се изготви превод на настоящото разпореждане на английски език, което да се връчи на жалбоподателя.
| Съдия: | |