Присъда по дело №961/2024 на Районен съд - Пазарджик

Номер на акта: 67
Дата: 17 септември 2024 г. (в сила от 3 октомври 2024 г.)
Съдия: Елисавета Радина
Дело: 20245220200961
Тип на делото: Наказателно дело от общ характер
Дата на образуване: 10 юли 2024 г.

Съдържание на акта

ПРИСЪДА
№ 67
гр. Пазарджик, 17.09.2024 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, IX НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ, в
публично заседание на седемнадесети септември през две хиляди двадесет и
четвърта година в следния състав:
Председател:Елисавета Радина
СъдебниЕ. Ив. П.

заседатели:М. Н. Б.
при участието на секретаря Х.В.
и прокурора В. Г. Н.
като разгледа докладваното от Елисавета Радина Наказателно дело от общ
характер № 20245220200961 по описа за 2024 година
ПРИСЪДИ:
ПРИЗНАВА подсъдимия И. М. Ф. - роден на ... г. в гр.Пазарджик,
живущ в гр.Пазарджик, ул. „П.“ № 41, ет. 2, ап.5, българин, български
гражданин, вдовец, неосъждан, с ЕГН ********** за ВИНОВЕН в това, че на
...г. в гр. Пазарджик, в търговски обект – магазин „Н.Г.“, находящ се в гр.
Пазарджик, ул.“Л.Я.“ №49 , ползван от „Н.Г. ЕООД“ със собственик и
управител И. М. Ф., без съгласието на притежателите на изключителните
права върху търговски марки, а именно:
- „.../, с правопритежател „.../, с представител на територията на Р.
България „А.К.“ ЕООД и ... и преупълномощено лице адв.А. Т. Т. от САК;
„... /, с правопритежател „... S.p.A /, с представител на територията на
Р.България „ Турку, Т. и Турку“ ООД и адв .А. С. Т. от САК;
„Ш./, с представител на територията на Р. България „ Турку, Т. и Турку“
ООД и адв.А. С. Т. от САК;
„... С.п. А“ /BULGARI S.p.A/, с представител на територията на Р.
България „ Турку, Т. и Турку“ ООД и адв.А. С. Т. от САК;
„.../, сегашно наименование „... с представители на територията на Р.
България адв. Г. Д. К. и адв. Д.С.Т. и двамата от САК;
„Г.“ / Гучи/, с правопритежател „Г.Г. „ С.п. А /Г.O Г. S.p.A./ с
1
представител на територията на Р. България В. Н. Д. – АК Стара Загора;
„Р.“ / Р./, с правопритежател „Р. СА“ / Р. S.A /, с представител на
територията на Р.България „Турку, Т. и Турку“ ООД и адв.А. С. Т. от
САК и преупълномощено лице Л.Л.Б. – САК;
„BMW“ / БМВ/, с правопритежател „..., с представител на територията на
Р. България „Турку, Т. и Турку“ ООД и адв.А. С. Т. от САК;
„.../, с представител на територията на Р. България „Турку, Т. и Турку“
ООД и адв. А. С. Т. от САК,
е използвал в търговската дейност на „Н.Г.“ ЕООД - гр.Пазарджик, без
правно основание, марки, обект на тези изключителни права, а именно:
І.Фигуративни и словни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател ... Малетие С.А. /...
MALLETIER SA/, Франция, а именно:
5. Марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №********* от
11.05.1999 г. със срок на защита до ... г . Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока,
в съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява символи „LV“,
изписани с характерен шрифт;
6. Марка на Европейския съюз, словна регистров № ********* от
11.05.1999г., със срок на защита до ... г. Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока,
в съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява надпис ...;
II. Фигуративни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „... S.p.A, Италия , а именно:
1.Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №815020, регистрирана на
05.06.2003 г., действаща до 05.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“;
2. Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №602682, регистрирана от
16.06.1993 г., действаща до 16.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“ в кръг от меандри;
3. Регистрирана марка на Европейски съюз, фигуративна, с регистров №
********* от 20.04.2005г., действаща до 20.04.2025 г. в кръга на закрила 14
клас от класификацията от Ница и представлява фигуративен елемент –
2
„меандри“;
4. Регистрирана марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№ ********* от 20.04.2005 г , действаща до 20.04.2025 г, Марката съдържа в
кръга на закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява „кръг от
меандри“;
III. Комбинирани и словни марки, които имат действие на територията
на Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател Ш., Швейцария, а именно:
5. Комбинирана Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба с
регистров № 731984/10.02.2000 г. , със срок на действие 10.02.2030
година. Марката представлява надпис „СС“, като двете букви са обърнати
огледално. Марката съдържа клас 14 от класификацията от Ница, като
бижутата са вписани като закриляна стока в съответният клас 14 от
МКСУ;
6. Словна Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба, с
регистров № 1360164/04.05.2017 г., със срок на действие до 04.05.2027г.
Съдържа клас 14 от класификацията от Ница. Обекта на марката
представлява името „Ш.“;
IV. Словна марка, която които има действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Булгари С.п. А“ / BULGARI
S.p.A/, Италия, а именно
2. Марка на Европейския съюз, словна, с регистров № 91387 от 01.03.2006г.
, със срок на действие до 2026 г. Марката представлява надпис „Б.“.
Марката включва в кръга на закрила 14 клас от Ницката класификация.
V. Фигуративна марка, която има действие на територията на Република
България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл.
111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и техните сплави,
бижутерия…на МКСУ /международна класификация на стоките и услугите/
от Ница, с правопритежател „Д. АГ“ / Daimler AG/, сегашно наименование
„..., Германия, а именно:
2. Регистрирана марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №
*********/ от 02.06.2010 г., с покровителствен срок до 02.06.2030г.
Марката съдържа в списъка на закрила релевантния 14 клас от
Класификацията от Ница. Марката представлява емблема „Mercedes“
VІ. Словни и фигуративни марки, които имат действие на територията
3
на Република България по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Г.Г. С.п.А.“ /Г.O Г. S.p.A/,
Италия, а именно:
5. Марка на Европейския съюз, с регистров № *********/01.04.1996 г. със
срок на действие до 2026 г. Марката е словна и представлява изписване
на името „Г.“ . Марката съдържа в кръга на закрила клас 14 по
класификацията от Ница.
6. Марка на Европейския съюз, фигуративна, рег.№ ********* от
03.11.2004г. със срок на действие 03.11.2024г., регистрирана за стоки от
клас 14 на МКСУ. Марката представлява надпис „Г.“, изписан с типичен
шрифт. Съдържа в кръга на закрила клас 14 по класификацията от Ница.
VII. Фигуративни и словни марки, които имат действие на територията
на Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Р. СА“ / Р. S.A /, Швейцария,
а именно:
1. Марка на Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба , фигуративна, с регистров № *********/10.01.2000г. със срок на
защита до 10.01. 2030 г. Марката представлява стилизирано изображение на
корона. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от класификацията от
Ница.
2. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба, словна, с регистров № 0976721/09.10.2008г. с приоритет от
международна заявка от 21.05.2008г., с покровителствен срок до 21.05.2028г.
Марката представлява надпис „Р.“. Марката е регистрирана за релевантния
клас 14 от класификацията от Ница.
3. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба, фигуративна, с регистров № 140390/10.02.1949 г. с покровителствен
срок до 10.02.2029 г . Марката представлява лого „Р.“. Марката е
регистрирана за релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
VIII. Фигуративна марка, която има действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „... /, Германия , а именно:
1.Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№*********/01.04.1996г. с покровителствен срок до 01.04.2026 г. Марката
представлява емблема, съдържаща надписа BMW. Марката съдържа в списъка
на закрила 14 клас от Класификацията.
IX. Фигуративни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент 207/09 на Съвета на ЕО и във
4
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Ф./, Германия, а именно:
5. Марка на Европейския съюз, фигуративна, представляваща емблемата на
Ф., с регистров №*********/12.12.1997 г. с покровителствен срок до
12.12. 2027г. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от
класификацията от Ница;
6. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров №********* от
17.01.2003 г. със срок на действие до 17.01.2023г. Обект на марката
представлява логото на VW. Марката е регистрирана за релевантния клас
14 от класификацията на Ница.
като е предлагал за продажба в търговския обект стоки, идентични с тези, за
които марките са регистрирани, с поставени върху тях знаци, идентични на
гореизброените марки, а именно:
8 броя пръстени на обща стойност 6734,63 лева/ 1 брой на ед. цена
923,07 лева, 1 брой на ед. цена 874,73 лева, 1 брой на ед. цена 803,55
лева, 1 брой на ед. цена 760 ,52 лева, 1 брой на ед. цена 772,21 лева, 1
брой на ед. цена 779,64 лева, 1 брой на ед. цена 811,26 лева и 1 брой на
ед. цена 1009,65 лева / , 3 броя гривни на обща стойност 3808,25 лева/ 1
брой на ед. цена 1058 лева, 1 брой на ед. цена 1657,18 лева и , брой на ед.
цена 1093,07 лева/, 5 броя синджири на обща стойност 6724,19 лева/ 1
брой на ед. цена 1315,62 лева , 1 брой на ед. цена 1867,54 лева , 1 брой на
ед. цена 1064,37 лева , 1 брой на ед. цена 1262,5 лева и 1 брой на ед. цена
1214,16 лева/ и 4 чифта обеци на обща стойност 3174,89 лева / 1 чифт на
ед. цена 792,79 лева, 1 чифт на ед. цена 767,3 лева, 1 чифт на ед. цена
774,2 лева и 1 чифт на ед. цена 840,6 лева/ със знаци, идентични на
марките „...“ /.../, всички на обща стойност 20 441,96 лева;
17 броя пръстени на обща стойност 13 080,7 лева/ 1 брой на ед.цена
702,65 лева, 1 брой на ед. цена 734,52 лева, 3 броя на ед. цена 784,45
лева, 1 брой на ед. цена 790,83 лева, 2 броя на ед. цена 765,33 лева, 3
броя на ед. цена 731,33 лева, 1 брой на ед. цена 790,29 лева, 1 брой на ед.
цена 713,27 лева , 1 брой на ед. цена 863,07 лева , 1 брой на ед. цена
773,3 лева, 1 брой на ед. цена 964,53 лева , 1 брой на ед. цена 670, 24 лева
/, 14 броя гривни на обща стойност 15 403,29 лева/ 1 брой на ед. цена
1308,75 лева, 1 брой на ед. цена 1547,25 лева, 1 брой на ед. цена 1028,08
лева, 1 брой на ед. цена 1451,68 лева, 1 брой на ед. цена 878,47 лева, 1
5
брой на ед. цена 871,57 лева, 1 брой на ед. цена 956,53 лева, 1 брой на ед.
цена 1199,29 лева, 1 брой на ед. цена 862,01 лева, 2 броя на ед. цена
1145,14 лева, 1 брой на ед. цена 1083,52 лева, 1 брой на ед. цена 1069,17
лева и 1 брой на ед. цена 856,69 лева /, 6 броя синджири на обща
стойност 12 489,31лева/ 1 брой на ед. цена 2192,13 лева, 1 брой на ед.
цена 3945,62 лева, 1 брой на ед. цена 1269,97 лева, 1 брой на ед. цена
1296 лева, 1 брой на ед. цена 2171,41 лева и 1 брой на ед. цена 1614,18
лева/ , 18 чифта обеци на обща стойност 12 456 ,35 лева / 1 чифт на ед.
цена 711,04 лева, 1 чифт на ед. цена 652,61 лева, 1 чифт на ед. цена
665,89 лева, 1 чифт на ед. цена 617,55 лева, 1 чифт на ед. цена 591,52
лева, 1 чифт на ед. цена 653,14 лева, 1 чифт на ед. цена 770,01 лева, 1
чифт на ед. цена 614,36 лева , 1 чифт на ед. цена 668,55 лева, 1 чифт на
ед. цена 673,86 лева, 1 чифт на ед. цена 771,6 лева, 1 чифт на ед. цена
657,39 лева, 1 чифт на ед. цена 681,3 лева, 1 чифт на ед. цена 588,87 лева,
1 чифт на ед. цена 836,94 лева, 2 чифта на ед. цена 834,65 лева, 1 чифт на
ед. цена 632,42 лева/ с поставени знаци, идентични на марките „.../,
всички на обща стойност 53 429,65 лева;
6 броя пръстени на обща стойност 4 373,05 лева / 1 брой на ед. цена 729,3
лева, 1 брой на ед. цена 789,87 лева, 1 брой на ед. цена 643,78 лева, 1
брой на цена ед. 686,81 лева , 1 брой на ед. цена 640,59 лева , 1 брой на
ед. цена 882,7 лева/, 7 броя гривни на обща стойност 9 084,34 лева / 1
брой на ед. цена 1503,79 лева, 1 брой на ед. цена 1562,76 лева, 1 брой на
ед. цена 1886,79 лева, 1 брой на ед. Цена 1582,41 лева , 1 брой на ед. цена
796,23 лева, 1 брой на ед. цена 967,28 лева и 1 брой на ед. цена 785,08
лева /, 9 броя синджири на обща стойност 10 617, 86 лева / 1 брой на ед.
цена 1933 лева, 1 брой на ед. цена 934,35 лева, 1 брой на ед. цена 939,13
лева, 1 брой на ед. цена 1171,79 лева, 1 брой на ед. цена 1187,73 лева, 1
брой на ед. цена 934,35 лева, 1 брой на ед. цена 1042,18 лева, 1 брой на
ед. цена 1243,51 лева и 1 брой на ед. цена 1231,82 лева/ , 5 чифта обеци на
обща стойност 3 069,76 лева / 1 чифт на ед. цена 614,91 лева, 1 чифт на
ед. цена 626,06 лева, 1 чифт на ед. цена 598,44 лева, 1 чифт на ед. цена
611,19 лева, 1 чифт на ед. цена 619,16 лева /, с поставени знаци,
идентични марките „Ш.“ / Ш./, всички на обща стойност 27 145,01 лева;
1 брой пръстен на стойност 1150,5 лева , 1 брой гривна на стойност
1458,6 лева, 1 брой синджир на стойност 1258,2 лева, с поставени знаци,
6
идентични марките „Б.“ / Булгари/, всички на обща стойност 3 867, 30
лева;
21 броя пръстени на обща стойност 9859,5 лева / всеки на единична
цена 469,50 лева /, 4 броя гривни на обща стойност 4 745,54 лева / 1 брой
на ед. цена 1668,32 лева, 1 брой на ед. цена 1102,06 лева, 1 брой на ед.
цена 874,7 лева, 1 брой на ед. цена 1100,46 лева /, с поставени знаци,
идентични на марките „MERCEDES“ / Мерцедес/ , всички на обща
стойност 14 605, 04 лева;
1 брой гривна с поставени знаци, идентични на марките „Г.“ / Гучи/,
на стойност 1168,4 лева;
5 броя пръстени с поставени знаци, идентични на марките „Р.“ / Р./;
10 броя пръстени и 3 броя гривни, с поставени знаци, идентични на
марките „BMW“ / БМВ/ ,
1 брой пръстен , с поставени знаци, идентични на марките „Ф.“ /
Фолксваген/,
общо 150 броя различни артикула, всички на обща
стойност 120 657,36 лева /сто и двадесет хиляди шестстотин петдесет и
седем лева и тридесет и шест стотинки/, като знаците са поставени върху
стоки, идентични с тези, за които марките са регистрирани и с деянието се
причинени щети на притежателите на изключителното право върху марките, в
общ размер на 120 657,36 лева, както следва: на „.../, Франция в размер на
20 441,96 лева, на „... S.p.A / Италия, в размер на 53 429,65 лева, на „Ш.
Сарл“ /Ш. SARL/, Швейцария, в размер на 27 145,01 лева , на „Булгари С.п.
А“ / BULGARI S.p.A/ , Италия, в размер на 3 867, 30 лева, на „Д. АГ“ /
Daimler AG/, сегашно наименование „..., Германия, в размер на 14 605, 04
лева, на „Г.Г. С.п.А.“ /Г.O Г. S.p.A/, Италия в размер на 1168,4 лева -
престъпление по чл. 172б, ал.1 от НК във вр. с чл.13 ал.1, т.1 и ал.2 т.2 от
Закона за марките и географските означения / ЗМГО/, като го ОПРАВДАВА
по повдигнатото обвинение по чл.172б ал.2 във вр. с ал.1 от НК - с
престъплението да са причинени значителни вреди последици на
притежателите на изключителното право върху марките.
За извършеното от подсъдимия престъпление и на основание чл.58а ал.4
във вр. с чл.55 ал.1 т.2 б.“б“ и ал.3 във вр. с чл.2 от НК го ОСЪЖДА на
ПРОБАЦИЯ при следните мерки за контрол и въздействие по чл. 42А ал.2 т.1
и т.2 от НК:
ЗАДЪЛЖИТЕЛНА РЕГИСТРАЦИЯ ПО НАСТОЯЩ АДРЕС при
честота на явяване и подписване два пъти седмично за срок от ОСЕМ
МЕСЕЦА.
ЗАДЪЛЖИТЕЛНИ ПЕРИОДИЧНИ СРЕЩИ С ПРОБАЦИОНЕН
СЛУЖИТЕЛ за срок от ОСЕМ МЕСЕЦА.
ОТНЕМА в полза на държавата и на основание чл.172б ал.3 от НК - 150
броя артикула, носещи знаци на защитени търговски марки: 8 броя пръстени,
7
3 броя гривни, 5 броя синджири и 4 чифта обеци - с поставени знаци на
търговска марка „...“ /.../; 17 броя пръстени, 14 броя гривни, 6 броя синджири,
18 чифта обеци, с поставени знаци на търговска марка „В.“ /Версаче/; 6 броя
пръстени, 7 броя гривни, 9 броя синджири, 5 чифта обеци с поставени знаци
на търговска марка „Ш.“ /Ш./; 1 брой пръстен, 1 брой гривна, 1 брой синджир,
с поставени знаци на търговска марка „Б.“ / Булгари/; 21 броя пръстени, 4
броя гривни, с поставени знаци на търговска марка „MERCEDES“
/Мерцедес/; 1 брой гривна с поставени знаци на търговска марка „Г.“ / Гучи/;
5 броя пръстени с поставени знаци на търговска марка „Р.“ / Р./;10 броя
пръстени и 3 броя гривни, с поставени знаци на търговска марка „BMW“ /
БМВ/; 1 брой пръстен, с поставени знаци на търговска марка „Ф.“ /
Фолксваген/.
ПОСТАНОВЯВА да се ВЪРНАТ на подсъдимия И. Ф. следните артикули,
върху които няма знаци на защитени търговски марки:
Пръстени - 80 броя; гривни - 62 броя; синджири - 31 броя; обеци – 106
чифта и една единична, други - 1 бр. синджир от жълт метал, условно
разделен на две, с поставени между двете му части през определено
разстояние бели и черни камъни и звезда, посипана с бели камъчета; 1 бр
синджир от жълт метал, условно разделен на две, с поставени между двете му
части през определено разстояние бели и черни камъни и капковидна форма
от жълт метал, покрита с бели камъчета; 1 бр. тънък синджир от жълт метал с
поставен символ на безкрайност, половината от който покрит с бели
камъчета, а другата половина от жълт метал; 1 бр тънък синджир от жълт
метал с поставен символ на безкрайност, покрит с бели камъчета; 1 чифт
обеци и пръстен със зелен камък; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък; 1
чифт обеци и пръстен със зелен камък и 1 чифт обеци и пръстен със син
камък, 1 чифт обеци и пръстен със син камък, 1 чифт обеци и пръстен със
син камък, 1 бр. колие със син камък – 2,62 г., 1 бр. колие със син камък, 1
колие със син камък; 1 колие със зелен камък; 1 колие със зелен камък; 1
колие със зелен камък.
На основание чл.189, ал.3 от НПК ОСЪЖДА подсъдимия да заплати
сторените по ДП разноски в полза на ОД на МВР Пазарджик в размер на
1286,40 лева.
ПРИСЪДАТА може да се обжалва и протестира пред Окръжен съд -
Пазарджик в 15 дневен срок от днес.
Председател: _______________________
Заседатели:
1._______________________
2._______________________
8

Съдържание на мотивите

МОТИВИ към НОХД 961/24.

Производството е образувано въз основа на внесен от РП – Пазарджик
обвинителен акт.
Обвинението е против И. М. Ф. с ЕГН **********, за това, че :
На ...г. в гр. Пазарджик, в търговски обект – магазин „Н.Г.“, находящ се в
гр. Пазарджик, ул.“Л.Я.“ №49 , ползван от „Н.Г. ЕООД“ със собственик и
управител И. М. Ф., без съгласието на притежателите на изключителните
права върху търговски марки, а именно:
- „Л.В., с правопритежател „... С.А.“ /..., с представител на територията
на Р. България „А.К.“ ЕООД и В.Д.С. и преупълномощено лице адв.А.Т.Т. от
САК;
- „В.“ / В. /, с правопритежател „Джани В. С.П.А“ / Gianni В. S.p.A /, с
представител на територията на Р.България „ ...“ ООД и адв .А.С.Т. от САК;
- „Ш.“ / Ш./, с правопритежател „Ш. Сарл“ /Ш. SARL/, с представител на
територията на Р. България „ ...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „Б.“ / Б./, с правопритежател „Б. С.п. А“ /Б. S.p.A/, с представител на
територията на Р. България „ ...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „М.“ /М./, с правопритежател „Д. АГ“ /Д. AG/, сегашно наименование
„М. Б. Груп“ / М. -.../ с представители на територията на Р. България адв.
Г.Д.К. и адв. Д.С.Т. и двамата от САК;
- „Г./, с правопритежател „Г.Г. „ С.п. А /Г.Г. S.p.A./ с представител на
територията на Р. България В.Н.Д. – АК Стара Загора;
- „Р./, с правопритежател „Р. СА“ / ... S.A /, с представител на територията
на Р.България „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК и преупълномощено лице Л.Л.Б.
– САК;
- „Б./, с правопритежател „...“ /.../, с представител на територията на Р.
България „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „Ф./, с правопритежател „Ф. АГ“ /Ф. AG/, с представител на
територията на Р. България „...“ ООД и адв. А.С.Т. от САК,
е използвал в търговската дейност на „Н.Г.“ ЕООД - гр.Пазарджик, без
правно основание, марки, обект на тези изключителни права, а именно:
І.Фигуративни и словни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател ... С.А. /..., Франция, а
именно:
5. Марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №********* от
11.05.1999 г. със срок на защита до 11.05.2029 г . Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
1
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява символи „LV“, изписани
с характерен шрифт;
6. Марка на Европейския съюз, словна регистров № ********* от
11.05.1999г., със срок на защита до 11.05.2029 г. Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява надпис Л.В.;
II. Фигуративни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Джани В. С.П.А“ / Gianni В.
S.p.A, Италия , а именно:
1.Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №815020, регистрирана на
05.06.2003 г., действаща до 05.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“;
2. Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №602682, регистрирана от
16.06.1993 г., действаща до 16.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“ в кръг от меандри;
3. Регистрирана марка на Европейски съюз, фигуративна, с
регистров № ********* от 20.04.2005г., действаща до 20.04.2025 г. в кръга на
закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява фигуративен
елемент – „меандри“;
4. Регистрирана марка на Европейския съюз, фигуративна, с
регистров № ********* от 20.04.2005 г , действаща до 20.04.2025 г, Марката
съдържа в кръга на закрила 14 клас от класификацията от Ница и
представлява „кръг от меандри“;
III. Комбинирани и словни марки, които имат действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 /
…благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ
/международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател Ш. САРЛ /Ш. SARL/, Швейцария, а именно:
5. Комбинирана Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба с
регистров № 731984/10.02.2000 г. , със срок на действие 10.02.2030 година.
Марката представлява надпис „СС“, като двете букви са обърнати огледално.
Марката съдържа клас 14 от класификацията от Ница, като бижутата са
вписани като закриляна стока в съответният клас 14 от МКСУ;
6. Словна Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба, с
2
регистров № 1360164/04.05.2017 г., със срок на действие до 04.05.2027г.
Съдържа клас 14 от класификацията от Ница. Обекта на марката
представлява името „Ш.“;
IV. Словна марка, която които има действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Б. С.п. А“ / Б. S.p.A/,
Италия, а именно
2. Марка на Европейския съюз, словна, с регистров № 91387 от
01.03.2006г. , със срок на действие до 2026 г. Марката представлява надпис
„...“. Марката включва в кръга на закрила 14 клас от Ницката класификация.
V. Фигуративна марка, която има действие на територията на
Република България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Д. АГ“ / Д. AG/, сегашно
наименование „М. Б. Груп“ / М. -.../, Германия, а именно:
2. Регистрирана марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №
*********/ от 02.06.2010 г., с покровителствен срок до 02.06.2030г. Марката
съдържа в списъка на закрила релевантния 14 клас от Класификацията от
Ница. Марката представлява емблема „М.“
VІ. Словни и фигуративни марки, които имат действие на територията на
Република България по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Г.Г. С.п.А.“ /Г.Г. S.p.A/,
Италия, а именно:
5. Марка на Европейския съюз, с регистров № *********/01.04.1996 г. със
срок на действие до 2026 г. Марката е словна и представлява изписване на
името „GUCCI“ . Марката съдържа в кръга на закрила клас 14 по
класификацията от Ница.
6. Марка на Европейския съюз, фигуративна, рег.№ ********* от
03.11.2004г. със срок на действие 03.11.2024г., регистрирана за стоки от клас
14 на МКСУ. Марката представлява надпис „GUCCI“, изписан с типичен
шрифт. Съдържа в кръга на закрила клас 14 по класификацията от Ница.
VII. Фигуративни и словни марки, които имат действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 /
…благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ
/международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател „Р. СА“ / ... S.A /, Швейцария, а именно:
3
1. Марка на Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба , фигуративна, с регистров № *********/10.01.2000г.
със срок на защита до 10.01. 2030 г. Марката представлява стилизирано
изображение на корона. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от
класификацията от Ница.
2. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба, словна, с регистров № 0976721/09.10.2008г. с
приоритет от международна заявка от 21.05.2008г., с покровителствен срок до
21.05.2028г. Марката представлява надпис „...“. Марката е регистрирана за
релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
3. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба, фигуративна, с регистров № 140390/10.02.1949 г. с покровителствен
срок до 10.02.2029 г . Марката представлява лого „...“. Марката е
регистрирана за релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
VIII. Фигуративна марка, която има действие на територията на Република
България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 и във връзка с чл. 111
ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и техните сплави,
бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на стоките и услугите/
от Ница, с правопритежател „...“ / ... , а именно:
1.Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№*********/01.04.1996г. с покровителствен срок до 01.04.2026 г. Марката
представлява емблема, съдържаща надписа BMW. Марката съдържа в списъка
на закрила 14 клас от Класификацията.
IX. Фигуративни марки, които имат действие на територията на
Република България, по реда на Регламент 207/09 на Съвета на ЕО и във
връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 / …благородни метали и
техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ /международна класификация на
стоките и услугите/ от Ница, с правопритежател „Ф. AG /Ф. АГ/, Германия, а
именно:
5. Марка на Европейския съюз, фигуративна, представляваща емблемата
на Ф., с регистров №*********/12.12.1997 г. с покровителствен срок до 12.12.
2027г. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от класификацията от
Ница;
6. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров №********* от
17.01.2003 г. със срок на действие до 17.01.2023г. Обект на марката
представлява логото на VW. Марката е регистрирана за релевантния клас 14
от класификацията на Ница.
като е предлагал за продажба в търговския обект стоки, идентични с тези,
за които марките са регистрирани, с поставени върху тях знаци, идентични на
гореизброените марки, а именно:
- 8 броя пръстени на обща стойност 6734,63 лева/ 1 брой на ед. цена
923,07 лева, 1 брой на ед. цена 874,73 лева, 1 брой на ед. цена 803,55 лева, 1
4
брой на ед. цена 760 ,52 лева, 1 брой на ед. цена 772,21 лева, 1 брой на ед. цена
779,64 лева, 1 брой на ед. цена 811,26 лева и 1 брой на ед. цена 1009,65 лева / ,
3 броя гривни на обща стойност 3808,25 лева/ 1 брой на ед. цена 1058 лева, 1
брой на ед. цена 1657,18 лева и , брой на ед. цена 1093,07 лева/, 5 броя
синджири на обща стойност 6724,19 лева/ 1 брой на ед. цена 1315,62 лева , 1
брой на ед. цена 1867,54 лева , 1 брой на ед. цена 1064,37 лева , 1 брой на ед.
цена 1262,5 лева и 1 брой на ед. цена 1214,16 лева/ и 4 чифта обеци на обща
стойност 3174,89 лева / 1 чифт на ед. цена 792,79 лева, 1 чифт на ед. цена
767,3 лева, 1 чифт на ед. цена 774,2 лева и 1 чифт на ед. цена 840,6 лева/ със
знаци, идентични на марките „Л.В.“ /Л.В./, всички на обща стойност 20
441,96 лева;
- 17 броя пръстени на обща стойност 13 080,7 лева/ 1 брой на ед.цена
702,65 лева, 1 брой на ед. цена 734,52 лева, 3 броя на ед. цена 784,45 лева, 1
брой на ед. цена 790,83 лева, 2 броя на ед. цена 765,33 лева, 3 броя на ед.
цена 731,33 лева, 1 брой на ед. цена 790,29 лева, 1 брой на ед. цена 713,27
лева , 1 брой на ед. цена 863,07 лева , 1 брой на ед. цена 773,3 лева, 1 брой на
ед. цена 964,53 лева , 1 брой на ед. цена 670, 24 лева /, 14 броя гривни на обща
стойност 15 403,29 лева/ 1 брой на ед. цена 1308,75 лева, 1 брой на ед. цена
1547,25 лева, 1 брой на ед. цена 1028,08 лева, 1 брой на ед. цена 1451,68 лева,
1 брой на ед. цена 878,47 лева, 1 брой на ед. цена 871,57 лева, 1 брой на ед.
цена 956,53 лева, 1 брой на ед. цена 1199,29 лева, 1 брой на ед. цена 862,01
лева, 2 броя на ед. цена 1145,14 лева, 1 брой на ед. цена 1083,52 лева, 1 брой
на ед. цена 1069,17 лева и 1 брой на ед. цена 856,69 лева /, 6 броя синджири на
обща стойност 12 489,31лева/ 1 брой на ед. цена 2192,13 лева, 1 брой на ед.
цена 3945,62 лева, 1 брой на ед. цена 1269,97 лева, 1 брой на ед. цена 1296
лева, 1 брой на ед. цена 2171,41 лева и 1 брой на ед. цена 1614,18 лева/ , 18
чифта обеци на обща стойност 12 456 ,35 лева / 1 чифт на ед. цена 711,04
лева, 1 чифт на ед. цена 652,61 лева, 1 чифт на ед. цена 665,89 лева, 1 чифт
на ед. цена 617,55 лева, 1 чифт на ед. цена 591,52 лева, 1 чифт на ед. цена
653,14 лева, 1 чифт на ед. цена 770,01 лева, 1 чифт на ед. цена 614,36 лева , 1
чифт на ед. цена 668,55 лева, 1 чифт на ед. цена 673,86 лева, 1 чифт на ед. цена
771,6 лева, 1 чифт на ед. цена 657,39 лева, 1 чифт на ед. цена 681,3 лева, 1
чифт на ед. цена 588,87 лева, 1 чифт на ед. цена 836,94 лева, 2 чифта на ед.
цена 834,65 лева, 1 чифт на ед. цена 632,42 лева/ с поставени знаци,
идентични на марките „В.“ / В./, всички на обща стойност 53 429,65 лева;
- 6 броя пръстени на обща стойност 4 373,05 лева / 1 брой на ед. цена
729,3 лева, 1 брой на ед. цена 789,87 лева, 1 брой на ед. цена 643,78 лева, 1
брой на цена ед. 686,81 лева , 1 брой на ед. цена 640,59 лева , 1 брой на ед.
цена 882,7 лева/, 7 броя гривни на обща стойност 9 084,34 лева / 1 брой на ед.
цена 1503,79 лева, 1 брой на ед. цена 1562,76 лева, 1 брой на ед. цена 1886,79
лева, 1 брой на ед. Цена 1582,41 лева , 1 брой на ед. цена 796,23 лева, 1 брой на
ед. цена 967,28 лева и 1 брой на ед. цена 785,08 лева /, 9 броя синджири на
обща стойност 10 617, 86 лева / 1 брой на ед. цена 1933 лева, 1 брой на ед.
цена 934,35 лева, 1 брой на ед. цена 939,13 лева, 1 брой на ед. цена 1171,79
5
лева, 1 брой на ед. цена 1187,73 лева, 1 брой на ед. цена 934,35 лева, 1 брой на
ед. цена 1042,18 лева, 1 брой на ед. цена 1243,51 лева и 1 брой на ед. цена
1231,82 лева/ , 5 чифта обеци на обща стойност 3 069,76 лева / 1 чифт на ед.
цена 614,91 лева, 1 чифт на ед. цена 626,06 лева, 1 чифт на ед. цена 598,44
лева, 1 чифт на ед. цена 611,19 лева, 1 чифт на ед. цена 619,16 лева /, с
поставени знаци, идентични марките „Ш.“ / Ш./, всички на обща стойност
27 145,01 лева;
- 1 брой пръстен на стойност 1150,5 лева , 1 брой гривна на стойност
1458,6 лева, 1 брой синджир на стойност 1258,2 лева, с поставени знаци,
идентични марките „...“ / Б./, всички на обща стойност 3 867, 30 лева;
- 21 броя пръстени на обща стойност 9859,5 лева / всеки на единична
цена 469,50 лева /, 4 броя гривни на обща стойност 4 745,54 лева / 1 брой на
ед. цена 1668,32 лева, 1 брой на ед. цена 1102,06 лева, 1 брой на ед. цена 874,7
лева, 1 брой на ед. цена 1100,46 лева /, с поставени знаци, идентични на
марките „М.“ / М./ , всички на обща стойност 14 605, 04 лева;
- 1 брой гривна с поставени знаци, идентични на марките „Г./, на
стойност 1168,4 лева;
- 5 броя пръстени с поставени знаци, идентични на марките „Р./;
- 10 броя пръстени и 3 броя гривни, с поставени знаци, идентични на
марките „Б./ ,
- 1 брой пръстен , с поставени знаци, идентични на марките „Ф.“ / Ф./,
общо 150 броя различни артикула, всички на обща стойност
120 657,36 лева /сто и двадесет хиляди шестстотин петдесет и седем лева и
тридесет и шест стотинки/, като знаците са поставени върху стоки, идентични
с тези, за които марките са регистрирани и с деянието се причинени
значителни вредни последици на притежателите на изключителното право
върху марките, в общ размер на 120 657,36 лева, както следва: на „... С.А.“ /...,
Франция в размер на 20 441,96 лева, на „Джани В. С.П.А“ / Gianni В. S.p.A /
Италия, в размер на 53 429,65 лева, на „Ш. Сарл“ /Ш. SARL/, Швейцария, в
размер на 27 145,01 лева , на „Б. С.п. А“ / Б. S.p.A/ , Италия, в размер на 3 867,
30 лева, на „Д. АГ“ / Д. AG/, сегашно наименование „М. Б. Груп“ / М. -.../,
Германия, в размер на 14 605, 04 лева, на „Г.Г. С.п.А.“ /Г.Г. S.p.A/, Италия в
размер на 1168,4 лева. - престъпление по чл. 172б, ал.2 предложение второ,
във вр. с ал.1 от НК във вр. с чл.13 ал.1, т.1 и ал.2 т.2 от Закона за марките
и географските означения / ЗМГО/.

Съдебното производство се проведе по реда на гл. ХХVІІ от НПК , в
хипотезата на чл. 371,т.2

В съдебно заседание обвинението се поддържа от представителя на РП
Пазарджик с искане за постановяване на осъдителна присъда по чл. 172б, ал.1
от НК (корекция досежно квалификацията) , определяне с приложение на чл.
6
55 в съответната хипотеза след съобразяване на чл.2 от НК . Излага се
становище по веществените доказателства.
Защитникът не оспорва обективната и субективна съставомерност на
деянието и настоява за снизходителност при определяне наказанието,
проявена като база за определянето му по чл. 55, ал.1 т.2 б.“Б“ НК.
Подсъдимият се признава за виновен и дава обяснения, с които признава
изложените в ОА факти и се съгласява да не се събират доказателства.
Изразява искрено съжаление за извършеното от него престъпление.
Районният съд, като обсъди и прецени поотделно и в съвкупност
събраните доказателства , при спазване на разпоредбите на чл.301 НПК,
ръководейки се от закона и по вътрешно убеждение, прие следното :
На ...г. служители на сектор „ПИП“ при ОДМВР – Пазарджик провели
специализирана полицейска операция с цел противодействие
разпространението на стоки, носещи знаци на защитени търговски марки, без
съгласието на притежателите на изключителното право върху тях. Операцията
била съвместна със служители на НАП-Пазарджик, дирекция „Инспекция по
труда“ – Пазарджик и „РСПБЗН“-Пазарджик.
В хода на операцията бил проверен търговски обект – магазин, в
гр.Пазарджик, ул.“Л.Я.“ №49, ползван от „Н.Г.“ ЕООД-Пазарджик, чийто
собственик и управител бил подс.И. М. Ф.. Св. С.Б. – служител в сектор
„ПИП“ при ОДМВР – Пазарджик, св.И. Г.Г. – инспектор по приходите в ТД на
НАП-Пазарджик, св.Г.В. М.а – ст.инспекро в в Д“Инспекция по труда“-
Пазарджик и св.С.Д.М. – ВПД Началник група в „Районна служба ПБЗНС“-
Пазарджик, участвали в проверката и установили, че в търговския обект бил
самия Ф..
В търговската площ на магазина, по начин - добре видим за клиентите
били изложени за продажба множество различни артикули – накити от жълт
метал. Върху част от артикулите имало поставени знаци на марки, обект на
защита - „Л.В.“ /Л.В./, „В.“ /В./, „Ш.“ /Ш./ , „Б.“ /Б./ , „М.“/М./, „Г./ , „Р./, „Б./,
„Ф./,„AUDI“/.../. Ф. не представил пред проверяващия екип документ за
собственост на изделията от жълт метал, нито документ за произход, както и
свидетелство за маркиране на изделия от благороден метал, с описание на
същите по вид и брой, на самите изделия не бил поставен държавен знак под
формата на „роза 585“, характерен за проба 14 карата. Пред Г. и Б. Ф.
обяснил, че изделията от жълт метал закупил на консигнация, като пояснил, че
продава същите по 50,00лв. за грам.
На място пристигнала дежурно -оперативна група при сектор
„ПИП“ на ОДМВР-Пазарджик, като в условията на неотложност, се
извършило претърсване и изземване в магазина. По време на претърсването
били иззети следните вещи:
- 8 броя пръстени, 3 броя гривни, 5 броя синджири и 4 чифта обеци
- с поставени знаци на защитената търговска марка „Л.В.“ /Л.В./;
7
- 17 броя пръстени, 14 броя гривни, 6 броя синджири, 18 чифта
обеци, с поставени знаци на защитената търговска марка „В.“ /В./;
- 6 броя пръстени, 7 броя гривни, 9 броя синджири, 5 чифта обеци с
поставени знаци на защитената търговска марка „Ш.“ /Ш./;
- 1 брой пръстен, 1 брой гривна, 1 брой синджир, с поставени знаци
на защитената търговска марка „...“ / Б./;
- 21 броя пръстени, 4 броя гривни, с поставени знаци на защитената
търговска марка „М.“ / М./;
- 1 брой гривна с поставени знаци на защитената търговска марка
„Г./;
- 5 броя пръстени с поставени знаци на защитената търговска марка
„Р./;
- 10 броя пръстени и 3 броя гривни, с поставени знаци на
защитената търговска марка „Б./ ,
- 1 брой пръстен , с поставени знаци на защитената търговска марка
„Ф.“ / Ф./,
- 2 броя пръстени и 2 броя гривни, носещи отличителни белези на
марка „AUDI“ или общо 154 артикула.
По време на претърсването, от търговския обект били иззети и други
изделия от жълт метал, върху които не били поставени знаци на защитени
търговски марки, а именно: пръстени - 80 броя; гривни - 62 броя; синджири -
31 броя; обеци – 106 чифта и една единична обеца, както и 1 бр. синджир от
жълт метал, условно разделен на две, с поставени между двете му части през
определено разстояние бели и черни камъни и звезда, посипана с бели
камъчета; 1 бр синджир от жълт метал, условно разделен на две, с поставени
между двете му части през определено разстояние бели и черни камъни и
капковидна форма от жълт метал, покрита с бели камъчета; 1 бр. тънък
синджир от жълт метал с поставен символ на безкрайност, половината от
който покрит с бели камъчета, а другата половина от жълт метал; 1 бр тънък
синджир от жълт метал с поставен символ на безкрайност, покрит с бели
камъчета; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък; 1 чифт обеци и пръстен със
зелен камък; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък и 1 чифт обеци и
пръстен със син камък; 1 чифт обеци и пръстен със син камък, 1 чифт обеци
и пръстен със син камък, 1 бр. колие със син камък – 2,62 г., 1 бр. колие със
син камък, 1 колие със син камък; 1 колие със зелен камък; 1 колие със зелен
камък; 1 колие със зелен камък.
Със заповед за прилагане на принудителна административна мярка
от 28.11.2019г. на орган на приходите от ТД на НАП-Пазарджик,
стопанисваният от представляваното и управлявано от дружество търговски
обект бил запечатан.
Правопритежател на марката „Л.В. е дружество „...“ С.А. /..., със
седалище и адрес на управление гр.Париж, Франция, ул.„Де Пон Ньоф“ №2,
8
което се представлява от Паоло Балестриери. За територията на Р.България
дружеството се представлява от „А.К.“ ЕООД и В.Д.С., с преупълномощено
лице - адв. А.Т.Т. от САК.
Правопритежател на марката „В.“ /В./ е „Джани В. С.П.А“ / Gianni
В. S.p.A /, със седалище и адрес на управление гр.Милано, Италия
ул.“Манцони“№ 38, представлявано от Ф.Б. За територията на Р.България
дружеството се представлява от „ ...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК.
Правопритежател на марката „Ш.“ /Ш./ е „Ш. Сарл“ /Ш. SARL/,
със седалище и адрес на управление гр.Женева, Швейцария, ул.“Женерал –
Гисан“24,1204, представлявано от ... Луис Кенън. За територията на
Р.България дружеството се представлява от „...“ ООД и адв. А.С.Т. от САК.
Правопритежател на марката „Б.“ /Б./ е „Б. С.п.А“ /Б. S.p.A/ , със
седалище и адрес на управление гр.Рим, „Виа дей Кондоти“ 11, Италия,
представлявано от К.Р.. За територията на Р.България дружеството се
представлява от „...“ ООД и адв. А.С.Т. от САК.
Правопритежател на марката „М.“/М./, е „Д. АГ“ /Д. AG/, сегашно
наименование „М. Б. Груп“ /М.-.../, със седалище и адрес на управление
гр.Щутгард 70327, улица „М.“№ 137. За територията на Р.България
дружеството се представлява от адв. Г.Д.К. и адв. Д.С.Т. и двамата от САК.
Правопритежател на марката „Г./ е „Г.Г. „ С.п. А. /Г.Г. S.p.A./, със
седалище и адрес на управление ул.„Торнабуони“ №73 / R, гр.Флоренция,
Италия, представлявано от Ванни Волпи. За територията на Р.България
дружеството се представлява от В.Н.Д. – АК Стара Загора.
Правопритежател на марката „...“ /Р./ е „Р. С.А“ /... S.A /, със
седалище и адрес на управление 3-5-7 улица „Франсоа Дюсо“, гр.Женева,
Швейцария, представлявано от ... ОꜤРУРК. За територията на Р.България
дружеството се представлява от „...“ ООД и адв. А.С.Т. от САК и
преупълномощено от нея лице Л.Л.Б. при САК.
Правопритежател на марката „BMW“ /БМВ/ е „...“ /.../, със
седалище и адрес на управление гр.Мюнхен, Германия, „Путюлринг“ 130,
представлявано от Щефан Рюдигер Хиенцш. За територията на Р.България
дружеството се представлява от „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК.
Правопритежател на марката „Ф./ , е „Ф. АГ“ /Ф. AG/ , със седалище
и адрес на управление гр.Волфсбург, Германия, „Берлинер Ринг“ 2,
представлявано от .... За територията на Р.България дружеството се
представлява от „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК.
Притежателите на изключителните права върху гореописаните
търговски марки не са предоставяли под никаква форма своето съгласие и
разрешение да бъдат използвани по какъвто и да е начин в търговската
дейност на Ф. или от управляваното от него дружество.
Търговската марка „AUDI“, няма представител на територията на
Република България / л.54, том 3 от ДП/ и иззетите с протокола за претърсване
9
и изземване - 2 броя пръстени и 2 броя гривни, носещи отличителни белези на
марка „AUDI“ не били инкриминирани, а материалите за тях - отделени.
Върху иззетите 154 бр. артикула: пръстени – 71 бр., обеци - 27 чифта,
гривни – 35 бр. и синджири 21 бр. са апликирани търговски знаци, маркировка
характерна за търговските марки на брандовете „Л.В.“ /Л.В./, „В.“ /В./, „Ш.“
/Ш./ , „Б.“ /Б./ , „М.“/М./, „Г./ , „Р./, „Б./, „Ф./,„AUDI“/.../. Експертът е
категоричен, че върху бижутата са апликирани търговски знаци, които са
идентични с регистрирани търговски марки „Л.В.“ /Л.В./, „В.“ /В./, „Ш.“ /Ш./ ,
„Б.“ /Б./ , „М.“/М./, „Г./ , „...“ /Р./, „Б./, „Ф./ и е налице идентичност по характер
и вид между инкриминирани артикули и запазените знаци на релевантните
марки. Посочените търговски марки са били с активно действие на
територията на страната, към датата на деянието. Релевантен за стоките, обект
на експертизата е клас 14 / …благородни метали и техните сплави,
бижутерия…/ на МКСУ /Международна класификация на стоките и услугите/
от Ница. Инкриминираните стоки не само са идентични по вид с вида, за
които са регистрирани марките, но също и по отношение на релевантния кръг
потребители, при което вероятността потребителя да бъде заблуден за
произхода на стоките, в случай на неправомерно ползване на марката е висок.
Марките, търговските знаци с които са обозначени инкриминираните
артикули, въвеждат в заблуждение потребителя в случай на неоснователно
ползване на същите, а и класовете на стоките за които са регистрани
релевантните марки и вида на процесните стоки съвпадат с клас 14 / …
благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ / от Ница.
По част от артикулите има две марки, които имат действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 /
…благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ
/международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател „... С.А./ /..., Франция, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №*********
от 11.05.1999 г. със срок на защита до 11.05.2029 г . Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява символи „LV“, изписани
с характерен шрифт;
2. Марка на Европейския съюз, словна регистров № ********* от
11.05.1999г., със срок на защита до 11.05.2029 г. Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява надпис Л.В.;
По част от артикулите артикули има установени четири фигуративни
марки, с действие на територията на Република България, по реда на
Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за
стоки от клас 14 / …благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на
МКСУ /международна класификация на стоките и услугите/ от Ница,
10
правопритежател на които е „Джани В. С.П.А“ /Gianni В. S.p.A, Италия , а
именно:
1.Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №815020, регистрирана на
05.06.2003г., действаща до 05.06.2023г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“;
2. Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №602682, регистрирана от
16.06.1993 г., действаща до 16.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“ в кръг от меандри;
3. Регистрирана марка на Европейски съюз, фигуративна, с
регистров № ********* от 20.04.2005г., действаща до 20.04.2025 г. в кръга на
закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява фигуративен
елемент – „меандри“;
4. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№********* от 20.04.2005 г , действаща до 20.04.2025 г. Марката съдържа в
кръга на закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява „кръг от
меандри“;
По иззети вещи са налични две марки, които имат действие
на територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 /
…благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ
/международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател „Ш. САРЛ“ /Ш. SARL/, Швейцария, а именно:
1. Комбинирана Марка, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба с регистров № 731984/10.02.2000 г., със срок на действие
10.02.2030година. Марката представлява надпис „СС“, като двете букви са
обърнати огледално. Марката съдържа клас 14 от класификацията от Ница,
като бижутата са вписани като закриляна стока в съответният клас 14 от
МКСУ;
2. Словна Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба, с
регистров № 1360164/04.05.2017г., със срок на действие до 04.05.2027г.
Съдържа клас 14 от класификацията от Ница. Обекта на марката
представлява името „Ш.“;
Налична е една марка, която които има действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с
правопритежател „Б. С.п. А“ / Б. S.p.A/, Италия, а именно - марка на
Европейския съюз, словна, с регистров № 91387 от 01.03.2006г. , със срок на
действие до 2026г. Марката представлява надпис „...“.
11
По част от артикулите е поставена една Фигуративна марка, с
действие на територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 на
МКСУ /, с правопритежател „Д. АГ“ /Д. AG/, „М. Б. Груп“ / М. -.../, а именно:
марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №*********/02.06.2010
г., с покровителствен срок до 02.06.2030г. Марката представлява емблема
„М.“.
Налични са две марки, с действие на територията на Република
България по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл.
111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, правопритежател на които е „Г.Г.
С.п.А.“ /Г.Г. S.p.A/, Италия, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, с регистров №*********/01.04.1996
г. със срок на действие до 2026 г. Марката е словна и представлява
изписване на името „GUCCI“ . Марката съдържа в кръга на закрила клас 14
по класификацията от Ница.
2. Марка на Европейския съюз, фигуративна, рег.№ ********* от
03.11.2004г. със срок на действие 03.11.2024г., регистрирана за стоки от клас
14 на МКСУ. Марката представлява надпис „GUCCI“, изписан с типичен
шрифт.
За част от артикулите са налични марки, с действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 с
правопритежател „Р. СА“ / ... S.A /, Швейцария, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба, фигуративна, с регистров №*********/10.01.2000г.
със срок на защита до 10.01. 2030 г. Марката представлява стилизирано
изображение на корона. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от
класификацията от Ница.
2. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба, словна, с регистров № 0976721/09.10.2008г. с
приоритет от международна заявка от 21.05.2008г., с покровителствен срок до
21.05.2028г. Марката представлява надпис „...“. Марката е регистрирана за
релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
3. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба, фигуративна, с регистров № 140390/10.02.1949г. с покровителствен
срок до 10.02.2029 г . Марката представлява лого „...“. Марката е регистрирана
за релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
По част от артикули е налична фигуративна марка, с действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с
правопритежател „...“ /... - Марка на Европейския съюз, фигуративна, с
регистров №*********/01.04.1996г. с покровителствен срок до 01.04.2026 г.
Марката представлява емблема, съдържаща надписа BMW.
12
По част от артикули има фигуративна марка, с действие имат действие
на територията на Република България, по реда на Регламент 207/09 на
Съвета на ЕО и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с
правопритежател „Ф. AG“ /Ф. АГ/, Германия, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, фигуративна, представляваща
емблемата на Ф., с регистров №*********/12.12.1997 г. с покровителствен
срок до 12.12.2027г.;
2. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№********* от 17.01.2003 г. със срок на действие до 17.01.2023г. Обект на
марката представлява логото на VW.

Оценката на всички 154 артикула, върху които са апликирани търговски
знаци на защитени марки, извършена по средно претеглени пазарни цени на
правомерно произведените оригинални стоки, аналогични на
инкриминираните , установява обща стойност в размер на 120 657,36 лева
/сто и двадесет хиляди шестстотин петдесет и седем лева и тридесет и шест
стотинки/.В посочената стойност не са включени артикулите, носещи знаци,
идентични на марките „Р.“, „Ф.“, „...“, тъй като не са формирани цени на
оригинални стоки, аналогични на инкриминираните.
Иззетите изделия са от благороден метал – злато 14 карата. Цената на
един грам е 53,12 лв. – 14 карата към датата на изземването – ... г.
Част от посочените като иззети артикули - /извън посочените по-горе общо 154 броя/,
а именно: пръстени - 80 броя; гривни - 62 броя; синджири - 31 броя; обеци – 106 чифта и
една единична обеца, както и 1 бр. синджир от жълт метал, условно разделен на две, с
поставени между двете му части през определено разстояние бели и черни камъни и звезда,
посипана с бели камъчета; 1 бр синджир от жълт метал, условно разделен на две, с
поставени между двете му части през определено разстояние бели и черни камъни и
капковидна форма от жълт метал, покрита с бели камъчета; 1 бр. тънък синджир от жълт
метал с поставен символ на безкрайност, половината от който покрит с бели камъчета, а
другата половина от жълт метал; 1 бр тънък синджир от жълт метал с поставен символ на
безкрайност, покрит с бели камъчета; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък; 1 чифт обеци
и пръстен със зелен камък; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък и 1 чифт обеци и
пръстен със син камък, не нарушават формално учредени права на индустриалната
собственост, тъй като върху тях не се наблюдава маркировка на регистрирани търговски
знаци и/или знаци в достатъчен обем, мащаб и вид, които биха въвели потребителя в
заблуждение, от гледна точка на правата по индустриалната собственост.

Горните факти са напълно безспорно установени, като декларативното
признание в хипотезата на т.2 на чл. 371 от НПК от страна на подсъдимия е
напълно потвърдено от изводите,следващи данните в протокол за претърсване
и изземване л.99 и сл., т.І,определение по ЧНД 2246/2019г., протокол за оглед
на ВД л.108 и сл. ., т.І,показанията на св.Б., Г., С., Ф., С., А. Т., актове,
протоколи, НП и заповеди л.127 -л.142, , т.І; договор л.147, т.І, фактура л.148,
т.І показанията на свидетелите Д., К., Д., справка, заключението по
експертизата за нарушаване на права на индустриалната собственост л.1 и сл.,
13
т.ІІ, показанията на У., Б., М., Г., К., М.а, протокола на л.40 и сл., т.ІІІ,
справката на л.54,т.ІІІ обясненията на л.71 и л.72 и справка л.96т. ІІІ, ДСП.
На базата на тези факти прокурорът е извел и правилния правен извод за
съставомерност на престъплението по чл. 172б, ал.1 от НК ,но погрешно е
решението му за наличие на квалифициращия деянието по ал.2 елемент „
значителни вредни последици“.
Чл. 13, ал.1 от Закона за марките и географските означения дефинира
„правото върху марката“ - то включва правото на притежателя й да я използва,
да се разпорежда с нея и да забрани на трети лица без негово съгласие да
използват в търговската дейност знак за стоки, който е: т. 1 - „ идентичен на
марката и е използван за стоки или услуги, идентични на тези, за които
марката е регистрирана“; ал. 2. „Използване в търговската дейност по смисъла
на ал. 1 е“: т. 2 – „предлагането на стоките с този знак за продажба или
пускането им на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и
предлагането или предоставянето на услуги с този знак“и т.1 „поставянето на
знака върху стоките или върху техните опаковки“.
Установи се от посочените горе еднозначни и взаимнодпълващи се
доказателства и по безспорен начин , че от притежаван от подсъдимия
търговски обект са били иззети при оглед и отразени в съответния протокол
следните предлагани за продан там артикули, подробно посочени в
изложената горе фактология.
Иззетите при огледа, за който е съставен цитирания горе протокол 154
бр. артикула: пръстени – 71 бр., обеци - 27 чифта, гривни – 35 бр. и синджири
21 бр. са апликирани търговски знаци, маркировка характерна за търговските
марки на брандовете „Л.В.“ /Л.В./, „В.“ /В./, „Ш.“ /Ш./ , „Б.“ /Б./ , „М.“/М./, „Г./
, „Р./, „Б./, „Ф./,„AUDI“/.../. Експертът е категоричен, че върху бижутата са
апликирани търговски знаци, които са идентични с регистрирани търговски
марки „Л.В.“ /Л.В./, „В.“ /В./, „Ш.“ /Ш./ , „Б.“ /Б./ , „М.“/М./, „Г./ , „...“ /Р./, „Б./,
„Ф./ и е налице идентичност по характер и вид между инкриминирани
артикули и запазените знаци на релевантните марки.
Посочените търговски марки са били с активно действие на територията
на страната, към 20.11.19г.
Експертното е установено, че:
Релевантен за стоките, обект на експертизата е клас 14 ( …благородни
метали и техните сплави, бижутерия…( на МКСУ )Международна
класификация на стоките и услугите/ от Ница. Инкриминираните стоки не
само са идентични по вид с вида, за които са регистрирани марките, но също и
по отношение на релевантния кръг потребители, при което вероятността
потребителя да бъде заблуден за произхода на стоките, в случай на
неправомерно ползване на марката е висок. Марките, търговските знаци с
които са обозначени инкриминираните артикули въвеждат в заблуждение
потребителя в случай на неоснователно ползване на същите, а и класовете на
стоките за които са регистрани релевантните марки и вида на процесните
14
стоки съвпадат с клас 14 ( …благородни метали и техните сплави,
бижутерия…) на МКСУ / от Ница.
По инкриминираните артикули са установени две марки, които имат
действие на територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 /
…благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на МКСУ
/международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател „... С.А./ /..., Франция, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, фигуративна с регистров №*********
от 11.05.1999 г. със срок на защита до 11.05.2029 г . Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява символи „LV“, изписани
с характерен шрифт;
2. Марка на Европейския съюз, словна регистров № ********* от
11.05.1999г., със срок на защита до 11.05.2029 г. Съдържа клас 14 от
класификацията от Ница, като бижутата са вписани като закриляна стока, в
съответният клас 14 от МКСУ. Марката представлява надпис Л.В.;
Върху инкриминираните артикули са установени четири фигуративни
марки, които имат действие на територията на Република България, по реда
на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за
стоки от клас 14 / …благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на
МКСУ /международна класификация на стоките и услугите/ от Ница,
правопритежател на които е „Джани В. С.П.А“ /Gianni В. S.p.A, Италия , а
именно:
1.Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №815020, регистрирана на
05.06.2003г., действаща до 05.06.2023г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“;
2. Марка на „В.“, регистрирана по реда на Мадридската спогодба,
фигуративна търговска марка, с регистров №602682, регистрирана от
16.06.1993 г., действаща до 16.06.2023 г. Марката съдържа в кръга на закрила
14 клас от Ницката класификация и представлява изображение на пиктограма
„Г.“ в кръг от меандри;
3. Регистрирана марка на Европейски съюз, фигуративна, с
регистров № ********* от 20.04.2005г., действаща до 20.04.2025 г. в кръга на
закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява фигуративен
елемент – „меандри“;
4. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№********* от 20.04.2005 г , действаща до 20.04.2025 г. Марката съдържа в
кръга на закрила 14 клас от класификацията от Ница и представлява „кръг от
меандри“;
15
По иззетите веществени доказателства са установени две
марки, които имат действие на територията на Република България, по реда
на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за
стоки от клас 14 / …благородни метали и техните сплави, бижутерия…/ на
МКСУ /международна класификация на стоките и услугите/ от Ница, с
правопритежател „Ш. САРЛ“ /Ш. SARL/, Швейцария, а именно:
1. Комбинирана Марка, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба с регистров № 731984/10.02.2000 г., със срок на действие
10.02.2030година. Марката представлява надпис „СС“, като двете букви са
обърнати огледално. Марката съдържа клас 14 от класификацията от Ница,
като бижутата са вписани като закриляна стока в съответният клас 14 от
МКСУ;
2. Словна Марка, регистрирана по реда на Мадридската спогодба, с
регистров № 1360164/04.05.2017г., със срок на действие до 04.05.2027г.
Съдържа клас 14 от класификацията от Ница. Обекта на марката
представлява името „Ш.“;
Установена е една марка, която които има действие на
територията на Република България, по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с
правопритежател „Б. С.п. А“ / Б. S.p.A/, Италия, а именно - марка на
Европейския съюз, словна, с регистров № 91387 от 01.03.2006г. , със срок на
действие до 2026г. Марката представлява надпис „...“.
Върху инкриминираните артикули е установена една
Фигуративна марка, която има действие на територията на Република
България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл.
111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14 на МКСУ /, с правопритежател „Д. АГ“
/Д. AG/, „М. Б. Груп“ / М. -.../, а именно: марка на Европейския съюз,
фигуративна с регистров №*********/02.06.2010 г., с покровителствен срок
до 02.06.2030г. Марката представлява емблема „М.“.
Установени са експертно и две марки, които имат действие на
територията на Република България по реда на Регламент (ЕО)
№1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14,
правопритежател на които е „Г.Г. С.п.А.“ /Г.Г. S.p.A/, Италия, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, с регистров №*********/01.04.1996
г. със срок на действие до 2026 г. Марката е словна и представлява
изписване на името „GUCCI“ . Марката съдържа в кръга на закрила клас 14
по класификацията от Ница.
2. Марка на Европейския съюз, фигуративна, рег.№ ********* от
03.11.2004г. със срок на действие 03.11.2024г., регистрирана за стоки от клас
14 на МКСУ. Марката представлява надпис „GUCCI“, изписан с типичен
шрифт.
Установени при експертното изследване са три марки, които
имат действие на територията на Република България, по реда на Регламент
16
(ЕО) №1001/14.07.2017 г. и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от
клас 14 с правопритежател „Р. СА“ / ... S.A /, Швейцария, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба, фигуративна, с регистров №*********/10.01.2000г.
със срок на защита до 10.01. 2030 г. Марката представлява стилизирано
изображение на корона. Марката е регистрирана за релевантния клас 14 от
класификацията от Ница.
2. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на
Мадридската спогодба, словна, с регистров № 0976721/09.10.2008г. с
приоритет от международна заявка от 21.05.2008г., с покровителствен срок до
21.05.2028г. Марката представлява надпис „...“. Марката е регистрирана за
релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
3. Марка от Европейския съюз, регистрирана по реда на Мадридската
спогодба, фигуративна, с регистров № 140390/10.02.1949г. с покровителствен
срок до 10.02.2029 г . Марката представлява лого „...“. Марката е регистрирана
за релевантния клас 14 от класификацията от Ница.
По инкриминираните артикули е установена от вещото лице една
фигуративна марка, която има действие на територията на Република
България, по реда на Регламент (ЕО) №1001/14.07.2017 и във връзка с чл. 111
ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с правопритежател „...“ /... - Марка на
Европейския съюз, фигуративна, с регистров №*********/01.04.1996г. с
покровителствен срок до 01.04.2026 г. Марката представлява емблема,
съдържаща надписа BMW.
Установени от експерта са и две фигуративни марки, които имат
действие на територията на Република България, по реда на Регламент 207/09
на Съвета на ЕО и във връзка с чл. 111 ал.2 от ЗМГО за стоки от клас 14, с
правопритежател „Ф. AG“ /Ф. АГ/, Германия, а именно:
1. Марка на Европейския съюз, фигуративна, представляваща
емблемата на Ф., с регистров №*********/12.12.1997 г. с покровителствен
срок до 12.12.2027г.;
2. Марка на Европейския съюз, фигуративна, с регистров
№********* от 17.01.2003 г. със срок на действие до 17.01.2023г. Обект на
марката представлява логото на VW.
Оценката на всички 154 артикула, с апликирани търговски знаци на
защитени марки е извършена предвид указанията, дадени с Тълкувателно
решение №1 от 31.05.2013г. на ВКС, по средно претеглени пазарни цени на
правомерно произведените оригинални стоки, аналогични на
инкриминираните и е определена обща стойност в размер на 120 657,36 лева
/сто и двадесет хиляди шестстотин петдесет и седем лева и тридесет и шест
стотинки/, като.
Описаните горе и иззети при извършения оглед вещи имат знаци,
идентични или сходни със знаците на посочените по - горе марки и това
17
обстоятелство би довело до заблуда на евентуалния потребител, че се касае за
оригинални стоки със знаците на тези марки.
Решението на прокурора относно вещите, посочени в абз.ІІ на л.7, гърба
от ОА , не подлежи на съдебен контрол, доколкото всички тези вещи са
останали извън настоящото обвинение. За тях , доколкото не са предмет на
това инкриминираното престъпление и са иззети от подсъдимия - се
постанови връщането им на Ф..
Изложеното горе предпоставя извода, че подсъдимият е осъществил от
обективна страна състава на престъпление по чл. 172б, ал. 1 НК във вр. с чл.
13, ал. 1,т. 2, във вр. с ал. 2,т.2 от ЗМГО,т.к. използва без правно основание в
търговската си дейност /„използване в търговската дейност по смисъла на ал. 1
е": т. 2 - „предлагането на стоките с този знак за продажба или пускането им
на пазара, съхраняването или държането им с тези цели, както и предлагането
или предоставянето на услуги с този знак"/ и без съгласието на
изключителните права на търговските марки - „Л.В., с правопритежател
„... С.А.“ /..., с представител на територията на Р. България „А.К.“ ЕООД и
В.Д.С. и преупълномощено лице адв.А.Т.Т. от САК;
- „В.“ / В. /, с правопритежател „Джани В. С.П.А“ / Gianni В. S.p.A /,
с представител на територията на Р.България „ ...“ ООД и адв .А.С.Т. от САК;
- „Ш.“ / Ш./, с правопритежател „Ш. Сарл“ /Ш. SARL/, с
представител на територията на Р. България „ ...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „Б.“ / Б./, с правопритежател „Б. С.п. А“ /Б. S.p.A/, с представител
на територията на Р. България „ ...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „М.“ /М./, с правопритежател „Д. АГ“ /Д. AG/, сегашно
наименование „М. Б. Груп“ / М. -.../ с представители на територията на Р.
България адв. Г.Д.К. и адв. Д.С.Т. и двамата от САК;
- „Г./, с правопритежател „Г.Г. „ С.п. А /Г.Г. S.p.A./ с представител на
територията на Р. България В.Н.Д. – АК Стара Загора;
- „Р./, с правопритежател „Р. СА“ / ... S.A /, с представител на
територията на Р.България „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК и
преупълномощено лице Л.Л.Б. – САК;
- „Б./, с правопритежател „...“ /.../, с представител на територията на
Р. България „...“ ООД и адв.А.С.Т. от САК;
- „Ф./, с правопритежател „Ф. АГ“ /Ф. AG/, с представител на
територията на Р. България „...“ ООД и адв. А.С.Т. от САК,
Знаците обаче не били поставени върху стоките от притежателите на
регистрираните марки, нито с тяхно съгласие, т.е. стоките били
фалшифицирани /имитация на оригинала/. Така била нарушена основната
функция на марките – да указват произхода на стоките. В случая знаците
представляват имитация на регистрираните марки, т.е. те били идентични
и били поставени върху идентични стоки, поради което се създава опасност
от объркване на потребителя.
18
С престъпната дейност са причинени конкретни имуществени вреди за
маркопритежателите, поради отрицателното влияние върху условията за
нормално съществуване на марките и възможността за упражняване на
изключителното право върху тях.
С извършване на престъплението в правнозащитената сфера на
притежателя на марката настъпват неблагоприятни изменения, които имат
имуществено измерение. Освен това се засягат постигнатият търговски статус
и репутацията на притежателя на изключителното право, заблуждават се
потребителите и се отклонява потока от оригиналните стоки. Търговската
марка е обещание за качество, полза и стойност. Тя е могъщ визуален,
емоционален, рационален и културен образ, който потребителите свързват с
компания или продукт. Предвид всичко изложено и с оглед оценъчната
стойност на инкриминираните стоки, която надвишава неколкократно
установената за страната минимална работна заплата към датата на деянието,
техният количествен израз, използваните в случая идентични знаци на
множество различни защитени търговски марки се налага изводът, че
действително са настъпили вредни последици от това престъпление.
Същите обаче съвсем не са „значителни“ по смисъла на ал.2 на чл. 172б
от НК, както неправилно е решил прокурора в ОА. Корекцията в становището
му относно квалификацията на деянието съответства на възприетото в
съдебната практика понятие „значителни вредни последици“, което, предвид
изложеното го-горе не се покрива с настъпилите от процесното престъпление,
доколкото това понятие категорично не се съизмерява само с настъпилите
имуществени вреди .
„Значителни”, предвид разясненията в ТР 6 от 1973г. на ВС , са всички
вредни последици, които засягат определени блага, права или интереси в по-
голяма степен от обичайното и които при съпоставка с обикновените
случаи на деяние от същия вид, разкриват по-вредоносно въздействие върху
същите, характеризират се с по-голям обхват, интензитет, или
продължителност във времето. Дали настъпилите вредни последици са
значителни или не е въпрос, който се преценява от съда за всеки отделен
случай, като се държи сметка за всички съпътстващи обстоятелства и се
отчита значението на нарушените интереси, отрицателното отражение в
обществото и др.В процесния случай и предвид дефиницията ,-не са
установени обстоятелства, които да отегчават степента на засягане на
обществените отношения при съпоставка с типичните случаи на престъпление
от този вид.
Затова и с присъдата си Съдът коригира квалификацията на деянието,
възприемайки че липсва квалифициращият го по ал.2 на чл. 172б от НК
елемент“значителни вреди последици“ и оправдавайки подсъдимия по това
по-тежко обвинение, с признание на вината му за такова по ал.1 .
От субективна страна подсъдимият е извършили деянието си виновно,
при форма на вината „пряк умисъл“. Предвиждал е и общественоопасните
19
последици от деянието- че нарушава правата на маркопритежателите и
правата на потребителите да идентифицират правилно произхода на стоките
въз основа на поставените върху тях знаци и е искал настъпването на тези
последици.
С оглед горното Съдът прие, че подсъдимият е осъществил от
обективна и субективна страна престъпния състав на престъпление по чл.
172б, ал.1 от НК във вр. с чл.13 ал.1, т.1 и ал.2 т.2 от Закона за марките и
географските означения / ЗМГО/ и го призна за виновен в извършването му,
като го оправда по обвинението от същата да са настъпили значителни вредни
последици и го призна за невиновен по обвинението по чл. 172б, ал.2 от НК.
При определяне на вида и размера на наказанието, което следваше да се
наложи Съдът отечете завишената обществена опасност на деянието на база
растящия брой случаи и стойността на вредите. По отношение на
извършителя обаче не се откри основание да се приеме завишена степен на
обществена опасност, като единствения негативен фактор в тяхната личностна
характеристика е настоящото деяние, при настъпила реабилитация за
предходно осъждане, заличила самото него и последиците му. Подсъдимият,
на възраст 70г., не са осъждан и има позитивна характеристика.Тези данни,
както и непосредствените впечатления формираха изводи за наличие на
многобройни смекчаващи обстоятелства, които по своя вид и характер
променят характеристиката на извършеното деяние, правейки го такова със
значително по-ниска степен на обществена опасност от типичните
престъпления от същия вид. Наред с това и именно поради това се прие, че и
най-лекото наказание, предвидено за извършеното от подсъдимия
престъпление би било тежко, тоест несъразмерно на тежестта на
престъплението и в този смисъл - несправедливо. Затова Съдът на основание
чл. 58а, ал.4 вр. чл. 55, ал.1 т.2 б.Б от НК замени предвиденото ( в хипотезата
на чл.2 от НК, предвид последваща деянието редакция на санкцията)
наказание ЛС без минимум с пробация. Като съобрази и необходимостта
наказанието да внесе необходимите промени в съзнанието на всеки от дейците
и възпиращ ефект в личен и обществен аспект определи за всеки от тях
следните мерки за въздействие и контрол чл. 42 А ал.2 т.1 и т.2 от НК -
задължителна регистрация по настоящ адрес при честота на явяване и
подписване два пъти седмично за срок от осем месеца и задължителни
периодични срещи с пробационен служител за срок от осем месеца . С
преценката, че това наказание е достатъчно за постигане на персоналната и
генералната превенция и на основание ал. 3 на чл. 55, Съдът не наложи
предвиденото наред с наказанието лишаване от свобода - наказание глоба .
На основание чл.172б ал.3 от НК се постанови да се отнемат в
полза на държавата - 150 броя артикула, носещи знаци на защитени търговски
марки: 8 броя пръстени, 3 броя гривни, 5 броя синджири и 4 чифта обеци - с
поставени знаци на търговска марка „Л.В.“ /Л.В./; 17 броя пръстени, 14 броя
гривни, 6 броя синджири, 18 чифта обеци, с поставени знаци на търговска
марка „В.“ /В./; 6 броя пръстени, 7 броя гривни, 9 броя синджири, 5 чифта
20
обеци с поставени знаци на търговска марка „Ш.“ /Ш./; 1 брой пръстен, 1 брой
гривна, 1 брой синджир, с поставени знаци на търговска марка „...“ / Б./; 21
броя пръстени, 4 броя гривни, с поставени знаци на търговска марка „М.“ /М./;
1 брой гривна с поставени знаци на търговска марка „Г./; 5 броя пръстени с
поставени знаци на търговска марка „Р./;10 броя пръстени и 3 броя гривни, с
поставени знаци на търговска марка „Б./; 1 брой пръстен, с поставени знаци на
търговска марка „Ф.“ / Ф./.
Доколкото не са предмет на престъпление, а и не са и предмет на
обвинението, собствените на дееца вещи се постанови да му се върнат :
всички артикули, върху които няма знаци на защитени търговски марки:
Пръстени - 80 броя; гривни - 62 броя; синджири - 31 броя; обеци – 106 чифта и
една единична, други - 1 бр. синджир от жълт метал, условно разделен на две,
с поставени между двете му части през определено разстояние бели и черни
камъни и звезда, посипана с бели камъчета; 1 бр синджир от жълт метал,
условно разделен на две, с поставени между двете му части през определено
разстояние бели и черни камъни и капковидна форма от жълт метал, покрита с
бели камъчета; 1 бр. тънък синджир от жълт метал с поставен символ на
безкрайност, половината от който покрит с бели
камъчета, а другата половина от жълт метал; 1 бр тънък синджир от жълт
метал с поставен символ на безкрайност, покрит с бели камъчета; 1 чифт
обеци и пръстен със зелен камък; 1 чифт обеци и пръстен със зелен камък; 1
чифт обеци и пръстен със зелен камък и 1 чифт обеци и пръстен със син
камък, 1 чифт обеци и пръстен със син камък, 1 чифт обеци и пръстен със син
камък, 1 бр. колие със син камък – 2,62 г., 1 бр. колие със син камък, 1 колие
със син камък; 1 колие със зелен камък; 1 колие със зелен камък; 1 колие със
зелен камък.
На основание чл.189, ал.3 от НПК бе осъден подсъдимия да заплати
сторените по ДП разноски в полза на ОД на МВР Пазарджик в размер на
1286,40 лева.
По изложените мотиви Съдът постанови присъдата си.



СЪДИЯ:
21
Съобщи за изтекли лични данни