ПРОТОКОЛ
№ 179
гр. Разград, 17.03.2022 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на седемнадесети
март през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:ДОРОТЕЯ ЕНЧ. ИВАНОВА
при участието на секретаря НАТАЛИЯ Д. ТОДОРОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ДОРОТЕЯ ЕНЧ. ИВАНОВА Частно
наказателно дело № 20223330200136 по описа за 2022 година.
На именното повикване в 11:30 часа се явиха:
В. Д. Т., чийто разпит пред съдия се иска, както и разследващ полицай
при ОДМВР гр. Разград, Н К.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ПРОИЗВОДСТВОТО по чл. 223 от НПК.
ДОКЛАДВА постъпилото искане за провеждане на разпит пред съдия
на лицето В. Д. Т. по досъдебно производство № 1873 3М-585/2021 г. по
описа на РУ МВР РАЗГРАД
СНЕМА самоличността на свидетеля.
В. Д. Т. – родена на 06.03.1978 г. в гр. С З, живуща в гр.С З,ул.“ Х в“ **,
вх.*, ет.* ап.**, адрес за призоваване в чужбина: К В, *** А,
GILLI**** ROAD, GILL******* KENT, **8 4**, български гражданин, със
средно образование, работи във Великобритания, омъжена, неосъждана,
ЕГН:********** .
СЪДЪТ разясни на свидетелката правата й по НПК като свидетел:
Уведомен съм, че съгл.чл.290 НК нося наказателна отговорност за
затаяване на истина или потвърждаване на неистина и че предвиденото
наказание е до 5 години лишаване от свобода.
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато
бъда призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на
поставените ми въпроси, както и да остана на разположение на органа, който
ме е призовал, докато това е необходимо.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам
показания по въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на
престъпление мен, мои възходящи , низходящи, братя, сестри или съпруг или
лице с което се намирам във фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
1
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг,
възходящ, низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам
във фактическо съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки
за цифри, дати и други, които се намират у мен и се отнасят до моите
показания; да получа възнаграждение за загубения работен ден и да ми бъдат
заплатени разноските, които съм направил; да искам отмяна на актовете;
които накърняват моите права и законни интереси – чл.122 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам,
че с отговора на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и
съгласно чл.122 ал.2 от НПК разследващият орган е длъжен да ми осигури
тази възможност.
Уведомен съм за правата си в нак.производство; да получа защитата за
своята сигурност и тази на близките си; да бъда информиран за хода на
нак.производство; да участвам в производството съгласно установеното в
кодекса; да обжалвам актове които водят до прекратяване или спиране на
нак.производство; да имам право на повереник.
СВИДЕТЕЛКАТА В. Д. Т.: Разяснени са ми правата, ще говоря
истината. От някъде преди около година официално се разделих със съпруга
си и след това, малко по - късно заживях със С Д Н. Една вечер бившия ми
съпруг е бил седнал с познати, С Д и М Д и Д К, седнал да се оплаква, да
сподели и си говорили. И Т Т се казва бившият ми съпруг. С бившия ми
съпруг във Великобритания се разделихме. Той остана там и аз също останах
там. С въпросните трима споделил за тези неща. Тези лица съм ги виждала, по
- точно двама от тях съм ги виждала два или три пъти, единият от тях само
веднъж съм го виждала по физиономия. Във Великобритания живеят тези
лица. Тези лица са С Д, М Д и Д К. Разделихме се и един ден около Великден,
миналата година, по православния Великден. Получих обаждане по телефона
от С Д със заплахи, обидни думи към мене. Каза, че съм мърша, каза че не
знам той кой е. Представи ми се и каза, че е С Д и от името на И Т се обажда,
че трябва да му предам колата ми, защото бил я закупил от него и му е броил
парите на него. Казах му, че няма как да стане, обясних му, че колата е лично
моя и не е възможно той да я е купил от него. Каза, че сам мърша, че нямам
място в Лондон, че ще бъда изнасилвана, бита, оставало да ме намери къде
съм, адреса ми. Звъня ми 4-5 пъти и се държа арогантно, със заплахи. В
същото време аз бях със С Н и той чу целия разговор. Обади му се на него, С
се обади на този С, или в момента на разговора се намеси той, не си спомням
и му каза да не се занимава с мене, че колата си е нейна, да не му обръща
внимание на И. Той започна и него да заплашва. Адресът, на който е живял С
и неговото семейство, майка му, сестра му и братята му, Д, С и М знаят
адреса, на който е живял С. Ходили са на адреса. Той каза, че след десет
минути ще бъде на адреса и на него му отправи заплахи. Събират се
въпросните три лица, а ние живеехме на друго място, където те не знаеха къде
е и С Н веднага отива на въпросния адрес, за да защити майка си, сестра си и
2
братята си, а аз останах. Няколко часа след това, след редица обаждания и
смс –и, заплахи, в крайна сметка тримата отидоха на адреса, блъскали са по
вратата, ритали са, бухалки имало. Аз не съм била там. Разбрах от С, че са
отишли на адреса. Веднага полиция е ходила на адреса, патрулки са ходили.
Стреснала се е майка му, както и сестра му. Всичко е от това, че аз се
разделих с И и заживях със С. Под въздействието на алкохол ли, наркотици
ли, не знам точно, застъпват се за него и започват заплахите до ден днешен
тези неща не са спирали със заплахите. Лично към мен няма. Аз нямам връзка
с бившия си мъж, нито с тези тримата. Веднага се отнесе въпроса до
полицията. Дадоха ми паник - бутон за вкъщи, както и за навън. Имаше
образувана преписка в полицията и след шест месеца я прекратиха. Стоят си
нещата както са там и ако нещо се случи, мога да се обърна към тях. В
момента нямам конкретни заплахи и притеснения. Въпросният С Д се крие.
Може би е там, но не ми създава в момента проблеми. Бившият ми мъж също
не е в Англия вече. Това, че остават към С Н заплахи, дрязги, непрекъснато
създава стрес у тези хора. Тези мъже са били заедно и някой като се напие
почват да звънят в 2-3 часа през нощта, почват да го заплашват. Случвало се
е дори да минават покрай нас, случвало се е да сменяме адреси, заради този
стрес. Заплашват го, че ще бъде убит, че ще бъде погребан, че ще бъде
запален автомобилът му. След това автомобилът му наистина беше запален,
не знам дали от тях, но заплахи бяха отправени. За всяка едно от нещата сме
уведомявали там. Едно от лицата миналата година се прибира в България и в
същото време С, двамата му братя, сестра му и майка му, също си идват в
България. Единият от тези тримата остава тук в България и започва със
заплахи. Явно има повече права и възможности, М Д е това, пише смс -и на Р
Н, братът на С Н и отправя смс със заплахи и те тогава се стряскат и подават
нещо. Не съм била свидетел, но знам за случая. Знам, че е бил посещаван от
полиция на адреса си, българска, въпросният М Д, амбицирал се е и
заплашвал, че ще бъде убит, погребан, че е педал, обиди. Мисля, че съм го
чела на телефона на брат му. В Англия взеха отношение по случаите. Едното
от лицата е издирвано в момента в Англия. Специално сме питали и казаха,
че го издирват и е въпрос на време да бъде заловен. Казаха ни да се пазим, да
внимаваме. Единият от тримата се намира тук в България и пак е отправял
заплахи. Минала година, август месец, отпарял е заплахи. В края на август е
станал този случай. М Д в България е бил тогава. Той е научил, че те са в
България и решава да се саморазправя. Доколкото знам, органите във
Великобритания по повод на запаления автомобил на С, се съмняват в един
от тримата, но там си тече разследване. Със С живеем на семейни начала от
минала година. Тези закани му въздействат на С. Той работи като охранител и
трябва да е внимателен, да следи, да се разправя с хора, които
злоупотребяват. Когато той се събуди през нощта, не може да заспи до
сутринта, притеснен е, седи до прозореца дали някой не идва, за мен се
притеснява. Сестра му е на 18 години и учи в колеж и той се притеснява за
нея. Истината е, че за отправените заплахи се притеснява за всички нас. За
3
всяко едно нещо са ходили и са носили смс- и и записи на разговори, с които
са заплашвани. Доколкото знам в България набързо прекратиха почивката си
и тръгнаха да се прибират за Великобритания, за да не би да се съберат тези
хора и да отидат в с. Д, да ги нападнат. Истината е, че си дойдоха малко по -
бързо, иначе имаха време да стоят по – дълго, но за да не станат някакви
неща, се прибраха. Много им се отразява това и там. Стават през нощите,
събират се братята, звънят в полицията, сестра им разбира по - добре
английски и започва да звъни, като на следващия ден никой не отива на
работа, дават обяснения, пишат жалби. Много е стресиращо. Това не е
нормален живот.
РАЗПИТЪТ приключи в часа.11,50
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ К:Нямам въпроси.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание в два еднообразни
оригинала.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
4