Р Е Ш Е Н И Е
Номер: 12 27.01.2022 год. Град Разград
В ИМЕТО НА
НАРОДА
Разградският
административен съд, в открито съдебно заседание на двадесети януари две хиляди
двадесет и втора година, в състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: МАРИН МАРИНОВ
при секретаря
Ралица Вълчева, като разгледа докладваното от съдията Марин Маринов
административно дело № 284 по описа за
2021 година, за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е
по чл. 145 – 178 от Административнопроцесуалния кодекс (АПК) във връзка с чл.
118 от Кодекса за социалното осигуряване КСО).
Образувано е по жалба на М. А. А. от с. Д., обл. Р., чрез
адв. И. Г. от АК – Русе, срещу Решение № 1012-16-135/1 от 19.11.2021 год. на
Ръководителя на ТП на НОИ – Разград. С него е потвърдено Разпореждане №
2140-16-287 от 15.10.2021 год. на ръководителя на „ПО” при ТП на НОИ – Разград,
с което на жалбоподателя е отказано отпускане на лична пенсия за осигурителен
стаж и възраст по чл. 68, ал. 3 от КСО, считано от 21.06.2021 год. В жалбата се
твърди, че административният орган неправилно не е зачел за действителен
осигурителен стаж периода, през който е отбил редовна наборна военна служба от
10.02.1971 год. до 09.04.1973 год. Позовавайки се на действащите към момента на
отбиване на военната служба нормативни актове в областта на осигуряването оспорващият
твърди, че за него е възникнало правото на лична пенсия за осигурителен стаж и
възраст по чл. 68, ал. 3 от КСО, тъй като военната му служба през този период
следва да се зачете за действителен осигурителен стаж. Излага доводи, че този
извод следва от разпоредбата на §9, ал. 1 от ДР на КСО. Оспорващият иска от
съда да отмени обжалваното решение и потвърденото с него разпореждане, да върне
преписката на административния орган за ново произнасяне, като даде
задължителни указания по приложението на закона, и да му присъди направените по
делото разноски.
Ответникът по оспорването – Ръководителят на ТП на НОИ
– Разград, чрез процесуалния си представител – юрисконсулт С. В., намира
жалбата за неоснователна и иска от съда да я отхвърли.
Съдът, като обсъди становищата на страните,
доказателствата по делото поотделно и в тяхната съвкупност, и като направи
проверка по реда на чл. 168 от АПК, приема за установено следното:
Производството
по издаване на оспорения акт е започнало със заявление на оспорващия с вх. №
2113-16-480 от 21.06.2021 год. /л. 40-42/ до директора на ТП на
НОИ – Разград за отпускане на лична пенсия за осигурителен стаж и възраст на
основание чл. 68, ал. 3 от КСО. Към заявлението са били приложени и съответните
документи за доказване на осигурителния стаж, в т.ч. Военна книжа Серия АЛ, №
060870 /л. 15/, от която е видно, че от 10.02.1971 год. до 09.04.1973 год.
оспорващият е бил на наборна военна служба в частите на Българската армия.
Съгласно описа на осигурителния стаж /л. 35-36/ на оспорващия е зачетен
осигурителен стаж от III-та категория в
размер на 10 години 08 месеца и 10 дни, в т.ч. 2 години 02 месеца и 00 дни наборната
военна служба като срочнослужащ за времето от 10.02.1971 год. до 09.04.1973
год., и осигурителен стаж от II-ра категория в
размер на 04 години 07 месеца и 15 дни. Общо зачетения на оспорващия осигурителен
стаж е 15 години 03 месеца и 25 дни без превръщане по реда на чл. 104 от КСО.
С Разпореждане №
2140-16-287 от 15.10.2021 год. /л. 13-14/ ръководителят на „ПО” при ТП на НОИ
Разград е отказал да отпусне лична пенсия за ОСВ на оспорващия, считано от 21.06.2021
год. Административният орган приел, че оспорващият има навършена възраст по чл.
68, ал. 3 от КСО, но няма 15 години действителен осигурителен стаж. Зачел е осигурителния
стаж по категория и размер, съобразно зачетения в описа на осигурителния стаж,
но не е зачел времето на наборната военна служба за действителен осигурителен
стаж, позовавайки се на § 1, ал. 1 т. 12 от ДР на КСО, като по този начин е
приел, че действителния осигурителен стаж на оспорващия по чл. 68, ал. 3 от КСО
е 13 години 01 месеца и 25 дни. На това основание е счел, че не е налице
изисквания от закона 15 години действителен осигурителен стаж без превръщане по
реда на чл. 104 от КСО. Разпореждането е
връчено на лицето на 20.10.2021 год. и е обжалвано пред Ръководителя на ТП на
НОИ – Разград с жалба на 05.11.2021 год.
С Решение №
1012-16-135/1 от 19.11.2021 год. ръководителят на ТП на НОИ – Разград е
отхвърлил жалбата. За да постанови решението си административният орган се е
позовал на разпоредбата на § 1, ал. 1 т. 12 от ДР на КСО, като е приел че
времето, през което М. А. А. е отбил наборната си военна служба, не отговаря
на определението за „действителен стаж”,
дадено в тази разпоредба, тъй като не е действително положен. Решението е
връчено на оспорващия на 24.11.2021 год., съгласно известие за доставка /л. 7/,
а жалбата срещу него е подадена на 24.11.2021 год. чрез лицензиран пощенски
оператор, съгласно пощенското клеймо на плика.
При така
установеното от фактическа страна, съдът прави следните правни изводи:
Жалбата, като
подадена от надлежна страна, срещу индивидуален административен акт, подлежащ
на оспорване, и в срока по чл. 118, ал. 1 от КСО, е процесуално допустима.
Оспореният акт е
издаден от компетентен по материя и място орган, в изискуемата писмена форма и
съдържа правни и фактически основания. При неговото постановяване
административният орган не е допуснал съществено нарушение на административнопроизводствените
правила, а и оспорващият не твърди наличието на такива.
По отношение съответствието
на оспорения акт с материалния закон съдът намира следното: Между страните няма
спор по фактите. Не е спорно, че през периода от 10.02.1971 год. до 09.04.1973 год.
оспорващият е бил на наборната военна служба като срочнослужещ в Българската
армия. Спорният въпрос е дали тази служба следва да бъде зачетена за действителен
осигурителен стаж или не следва да бъде зачетена. Съдът не споделя извода на
административният орган, че не следва да се зачита.
Съгласно чл. 68, ал. 3 от КСО в случай, че
лицата нямат право на пенсия по ал. 1 и 2, до 31 декември 2016 г., те
придобиват право на пенсия при навършване на възраст 65 години и 10 месеца за
жените и мъжете и най-малко 15 години действителен осигурителен стаж. От 31
декември 2016 г. възрастта се увеличава от първия ден на всяка следваща
календарна година с по 2 месеца до достигане на 67-годишна възраст. За 2021
год. изискуемата възраст по тази разпоредба за мъжете е 66 години и 8 месеца
навършена възраст, която оспорващият е имал навършена към датата на подаване на
заявлението – 21.06.2021 год.
Допълнителната разпоредба на § 1, т. 12 от ДР на КСО, която
дефинира понятието "действителен стаж" като действително изслуженото
време по трудово или служебно правоотношение, или времето, през което лицето е
работило по друго правоотношение и е било задължително осигурено за
инвалидност, старост и смърт, е приета с измененията на КСО, обн. в ДВ, бр. 107
от 2014 год. и е в сила от 01.01.2015 год.
В настоящия случай се разглежда стаж, придобит през
периода от 10.02.1971 год. до 09.04.1973 год., поради което на основание § 9, ал. 1 от ПЗР на КСО
неговата действителност се преценява съобразно действащите до 31 декември 1999
г. разпоредби.
През този период
наборната военна служба е регламентирана от разпоредбите на Закона за всеобщата военна служба на Народна
Република България
(ЗВВСНРБ - отм.). Същата е била действителна и задължителна за мъжете, съгласно
чл. 1 и чл. 3 от същия закон. Разпоредбата на чл. 9 ЗВВСНРБ, установява, че
военната служба във въоръжените сили се състои от действителна военна служба и
служба в запаса. На действителна военна служба се намират маршалите,
генералите, офицерите, свръхсрочнослужещите старшини и сержанти, приети за
кадър във Въоръжените сили, и всички срочно служещи от сержантския, войнишкия и
курсантския състав, които служат редовната си военна служба във Въоръжените
сили. Служещите редовната си военна служба от сержантския и войнишкия състав се
наричат срочнослужещи, а приетите на щатна служба след изслужване на редовната
военна служба - свръхсрочнослужещи. По отношение на редовната военна служба в чл. 21 ЗВВСНРБ (отм.) е предвидено,
че на редовна военна служба подлежат всички български граждани, които в
годината на набора навършват 18 години и са годни да служат във Въоръжените
сили или в Строителните войски. Съобразно чл. 24 от ЗВВСНРБ /отм./ в редакцията
през процесния период 1971-1973 год. срокът на редовната военна служба за
времето във всички родове войски е 2 години а във военноморските сили - 36
месеца (3 години).
По силата на
разпоредбата на чл. 81, ал. 1 от ППЗП (отм.) , в
относимата редакция (ДВ, бр. 102 от 1967 г.), за трудов стаж от III категория
се зачита времето, прекарано в редовна военна служба или трудова повинност.
Това третиране на редовната военна служба е продължено и със сега действащите
разпоредби на чл. 9, ал. 7 от КСО, съгласно която за осигурителен стаж при
пенсиониране се зачита периодът на наборна или мирновременна алтернативна
служба и чл. 44, ал. 1 от НПОС, съгласно която за осигурителен стаж от трета
категория се признава времето на наборна военна служба и времето на обучение на
курсанти и школници след навършване на пълнолетие до размера на наборната
служба за съответния род войски съгласно действащото законодателство,
независимо кога са положени.
Следователно в
процесния период 1971-1973 год. наборната военна служба в България е
представлявала обективно и неотстранимо по волята на дадено лице препятствие
същото да полага труд, който да представлява основание за неговото осигуряване
и съответно за придобиването на осигурителен стаж по смисъла на сега
действащото законодателство. Предвид изложеното, положеният от оспорващия М. А.
А. трудов стаж от ІІІ-та категория по време на редовната му военна служба е
период, през който той е работил без трудово правоотношение, но който по силата
на закона е признат за действителен стаж. След като стажът на редовна военна
служба по чл. 24 от ЗВВСНРБ в редакцията през периода 1971-1973 год. /отм./,
положен от оспорващия за процесния период, се зачита за действителен трудов
стаж, съгласно действащите към този период разпоредби и е положен при
действието на нормата на чл. 81 от ППЗП (отм.), то с
оглед разпоредбата на § 9, ал. 1 КСО, същият следва
да бъде признат за действителен осигурителен стаж по смисъла на §. 1, т. 12 от ПЗР на КСО. Като не е
сторил това, административният орган е нарушил материалния закон.
В този смисъл е
и трайната съдебна практика на Върховния административен съд, Шесто отделение
- Решение № 806 от 17.01.2013 г. по адм. д. №
11816/2012 г.; Решение № 28 от 03.01.2013 г. по адм. д. №
9460/2012 г.; Решение № 4930 от 26.04.2016 г. по адм. д. №
1961/2016 г.; Решение № 9471 от 17.07.2017 г. по адм. д. №
7470/2016 г.; Решение № 15446 от 11.12.2018 г. по адм. д. №
6749/2018 г.; Решение № 11681 от 03.10.2018 г. по адм. д. №
10591/2017 г.; Решение № 6845 от 08.05.2019 г. по адм. д. №
4145/2018 г.; Решение № 4842 от 02.04.2019 г. по адм. д. №
10942/2018 г.; Решение № 8524 от 6.06.2019 г. по адм. д. № 2326/2019 год.;
Решение № 15245 от 12.11.2019 г. по адм. д. № 2957/2019 г.; Решение № 15601 от
18.11.2019 г. на ВАС по адм. д. № 2021/2019 г., Решение № 14517 от 24.11.2020
г. на ВАС по адм. д. № 6444/2020 г., Решение № 14805 от 01.12.2020 год. по
адм.д. 6666/2020 год.
Предвид
изложеното, оспореният административен акт се явява постановен в нарушение на
материалния закон, поради което същият следва да бъде отменен на основание чл.
172, ал. 2 от АПК. На основание чл. 173, ал. 2 от АПК административната
преписка следва да бъде върната на административния орган за ново произнасяне
при съобразяване с указанията по тълкуване на закона, дадени с настоящото
решение.
С оглед изхода
на делото и на основание чл. 143, ал. 1 от АПК жалбоподателят има право на
разноските, които е сторил в съдебното производството, включително за платено
възнаграждение за един адвокат. Съобразно представения списък на разноските /л.
50/ от процесуалния му представител са заявени разноски в размер на 400 лв. за
адвокатско възнаграждение за осъществената защита пред съда и в размер на 350
лв. за адвокатско възнаграждение за обжалване по административен ред на
разпореждането на ръководителя на „Пенсионно осигуряване” при ТП на НОИ –
Разград пред Ръководителя на ТП на НОИ – Разград.
По отношение на
искането за присъждане на разноски за платено адвокатско възнаграждение за
защита в съдебното производство, съдът намира същото за основателно и доказано.
По делото е представен Договор за правна защита и съдействие от 24.11.2021 год.
/л. 3/, от който се установява, че оспорващият е договорил и заплатил в брой
адвокатско възнаграждение в размер на 400 лева за процесуално представителство
пред Административен съд – Разград по повод обжалване на Решение на
Ръководителя на ТП на НОИ – Разград. Ответникът е направил възражение за
присъждане на разноски в минимален размер, което съдът намира за неоснователно,
тъй като сумата от 400 лева не е прекомерна спрямо минимума съгласно чл. 8, ал.
2, т. 2 от Наредба № 1 от 09.07.2004 г. за минималните размери на адвокатските
възнаграждения.
Що се отнася до
претендираните разноски от 350 лева – за обжалването на разпореждането на ръководителя
на „Пенсионно осигуряване” при ТП на НОИ – Разград по административен ред, то
следва да се посочи, че чл. 143, ал. 1 от
АПК, а и разпоредбата на чл. 120, ал. 2 от КСО, имат предвид само и
единствено съдебните разноски, т. е. разноските направени с оглед обжалване на
административния акт пред съда. Наред с това в случая предмет на оспорването
пред съда е Решението на ръководителя на ТП на НОИ, а не разпореждането. В хода
на административното обжалване оспорващият не е направил искане за присъждане
на разноски и в решението на ръководителя на ТП на НОИ липсва диспозитив по чл.
59, ал. 2, т. 6 от АПК относно разноските. Възможният ред за присъждането на тези разноски остава
само този по чл. 1, ал. 1 от ЗОДОВ (в този смисъл е напр. Решение № 8234 от
25.06.2020 г. на ВАС по адм. д. № 11414/2019 г., III о. и Решение № 7622 от
24.06.2021 г. на ВАС по адм. д. № 1795/2021 г., III о.). Ето защо искането на
оспорващия да му бъдат присъдени
разноски за обжалване на
разпореждането на ръководителя на „ПО при ТП на НОИ - по административен ред е неоснователно .
Водим от горното, съдът
Р Е Ш
И :
ОТМЕНЯ Решение № 1012-16-135/1 от 19.11.2021 год. на
Ръководителя на Териториално поделение на Националния осигурителен институт –
Разград и потвърденото с него Разпореждане № 2140-16-287 от 15.10.2021 год. на
ръководителя на „Пенсионно осигуряване” при ТП на НОИ – Разград.
ВРЪЩА административната преписка на административния
орган за ново произнасяне по същество, съобразно указанията по тълкуването и
прилагането на закона, дадени в мотивите на това решение.
ОСЪЖДА Териториално поделение на Националния
осигурителен институт – Разград да заплати на М. А. А. с ЕГН ********** от с. Д., област Р., разноски по делото в размер на
400 лв. /четиристотин лева/.
ОСТАВЯ БЕЗ УВАЖЕНИЕ искането на М. А. А. с ЕГН ********** от с. Д. за присъждане на разноски в размер на 350
лв., сторени в производството по обжалване на Разпореждане № 2140-16-287 от
15.10.2021 год. на ръководителя на „ПО” при ТП на НОИ – Разград пред Ръководителя на ТП на НОИ – Разград.
Решението подлежи на обжалване с касационна жалба пред
ВАС в срок от 14 дни от съобщаването му на страните.
Съдия: /п/