№ 146
гр. Варна, 22.07.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
ОКРЪЖЕН СЪД – ВАРНА в публично заседание на двадесет и втори
юли през две хиляди двадесет и втора година в следния състав:
Председател:Стоян К. Попов
Членове:Асен Вл. Попов
Яна Панева
при участието на секретаря Нели Ст. Йовчева
в присъствието на прокурора М. В. Ст.
като разгледа докладваното от Стоян К. Попов Частно наказателно дело №
20223100200779 по описа за 2022 година
за да се произнесе, взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 44 и сл. от Закона за екстрадицията и
Европейската заповед за арест.
Делото е образувано по внесено от ВОП искане на основание чл. 44, ал. 1 от
ЗЕЕЗА за образуване на съдебно производство по разглеждане и допускане на
изпълнение на Европейска заповед за арест, издадена на 09.09.2021 г. от следовател
при Първоинстанционен съд Тесалоники, Република Гърция. С посочената ЕЗА се иска
предаването на българския гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН ********** на компетентните
власти на Република Гърция за наказателно преследване във връзка с престъпления
измама.
В проведеното на 22.07.2022 г. в открито съдебно заседание исканото лице ПЛ.
Ж. Б. заявява, че не е съгласен да бъде предаден незабавно на гръцките власти, без да
прави отказ от принципа на особеността по чл. 61 от ЗЕЕЗА.
Съдът, след като се запозна с направеното искане, с материалите по пр.пр. №
4521 / 2022 г. по описа на ВОП и изразените становища на страните, намери за
установено следното:
Исканото лице ПЛ. Ж. Б., ЕГН ********** е български гражданин.
Постъпила е Европейска заповед за арест, издадена на 09.09.2021 г. от съдия
при Първоинстанционен съд Тесалоники, Република Гърция, с която се иска
предаването на българския гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН ********** на Република
Гърция за провеждане на наказателно преследване за извършени престъпления измама.
Въз основа на разглежданата Европейска заповед за арест е взета мярка за
неотклонение „задържане под стража“ спрямо исканото лице ПЛ. Ж. Б., ЕГН
**********, като горното определение не е влязло в сила.
1
Съдът счита, че искането за предаване на българския гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН
********** на Република Гърция, въз основа на посочената по-горе ЕЗА е
основателно, поради следното:
Съгласно разпоредбата на чл. 44 от ЕЕЗА, при постановяване на решението си
съдът трябва да прецени дали са налице условията на чл. 36 и чл. 41 от същия закон и
дали не е валидна някоя от пречките, предвидени в чл. 39 от ЗЕЕЗА.
Разпоредбата на чл. 36 от ЗЕЕЗА урежда условията, при които може да бъде
издадена европейска заповед за арест и едно лице да бъде предадено на искащата
държава, като в настоящия случай, видно от приложените доказателства, тези условия
са налице и по отношение на представената ЕЗА.
Европейската заповед за арест от 09.09.2021 г. от съдия при Първоинстанционен
съд Тесалоники, Република Гърция срещу българския гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН
**********, с цел провеждане на наказателно преследване за извършени престъпления
измама, за които съгласно законодателството на издаващата държава се предвижда
наказание, изискващо мярка за задържане за срок над три години /от 5 до 10 години/.
В раздел д/ на ЕЗА подробно е описано, че наказателното преследване се
провежда срещу исканото лице за престъпление, извършено в гр. Тесалоники в периода
от август 2017 г. - 25.01.2019 г., като са посочени и приложимите разпоредби на
наказателния закон за тези престъпления. Става въпрос за престъпление,
квалифицирано като: „измама“ извършена от престъпна организация, чрез въвеждане в
заблуда на 27 възрастни лица, като ги е убедила да й заплатят различни парични суми,
в общ размер на 120 000,00 евро. Следователно става дума за деяния, за които не се
изисква двойна наказуемост по чл. 36, ал. 3, т. 5 от ЗЕЕЗА.
Едновременно с гореизложеното, от материалите по делото се установява, че
липсват императивните основания за отказ да се изпълни ЕЗА, посочени в
разпоредбата на чл. 39 от ЗЕЕЗА.
Липсват и факултативните основания за отказ да се изпълни ЕЗА, посочени в
разпоредбата на чл. 40 от ЗЕЕЗА.
В конкретния случай Република Гърция е дала гаранции разписани в
разпоредбата на чл. 41, ал. 3 от ЗЕЕЗА, приложени по делото.
Съобразявайки всичко гореизложено, съдът приема, че са налице
предпоставките за изпълнение на Европейската заповед за арест, издадена на
09.09.2021 г. от съдия при Първоинстанционен съд Тесалоники, Република Гърция,
срещу българския гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН **********, с която се иска предаването
му на компетентните съдебни власти на Република Гърция.
Съдът прие наведените аргументи от защитата за неоснователни. В настоящото
производство съдът не прави преценка по същество на това дали инкриминираните
деяния, предмет на разглеждане от чуждата юрисдикция, са действително извършени,
има или не налични доказателства за това, тяхната тежест, съпричастността на дееца
към извършеното и т.н, тъй като тази конкретна преценка е направена от издаващата
държава и е недопустимо същата да бъде ревизирана по какъвто и да е начин от
настоящия състав.
Останалите възраженията на защитника, също следва да бъдат определени като
неоснователни. Наведените доводи и изразеното опасение на Б. е негоден да участва
посоченото престъпление е хипотетично, неподкрепено с доказателства, респ. не е
основание за отказ за предаване.
При извършване на преценка по същество, настоящият съдебен състав счете, че
не са налице и условия за отлагане на изпълнението, нито за условно изпълнение на
заповедта на основание чл. 52 от ЗЕЕЗА.
2
Спрямо ПЛ. Ж. Б. следва да бъде взета мярка за неотклонение „задържане под
стража“ на основание чл. 44, ал. 7 от ЗЕЕЗА до фактическото му предаване на
молещата държава.
По изложените съображения съдът
РЕШИ:
ДОПУСКА ИЗПЪЛНЕНИЕ на Европейска заповед за арест от 09.09.2021 г. от
съдия при Първоинстанционен съд Тесалоника, Република Гърция спрямо българския
гражданин ПЛ. Ж. Б., ЕГН **********, роден на ХХ.ХХ.ХХХХ г. и го ПРЕДАВА на
компетентните органи на Република Гърция, с цел провеждане на наказателно
преследване за деяния, подробно описани в европейската заповед за арест, отнасящи се
до извършване на тежко престъпление - измама.
ПРЕДАВАНОТО лице ПЛ. Ж. Б., ЕГН **********не направи отказ от
принципа на особеността.
ВЗЕМА мярка за неотклонение спрямо ПЛ. Ж. Б., ЕГН **********
„ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА“ до фактическото му предаване на компетентните
органи на Република Гърция.
РЕШЕНИЕТО подлежи на обжалване и протест в 5 дневен срок от днес за
страните пред Варненски апелативен съд.
Да се уведомят компетентните органи в Р България за изпълнението му, както и
органът, издал ЕЗА.
Председател: _______________________
Членове:
1._______________________
2._______________________
3