№ 117
гр. Чирпан, 21.09.2023 г.
РАЙОНЕН СЪД – ЧИРПАН, СЪСТАВ II, в публично заседание на
двадесет и първи септември през две хиляди двадесет и трета година в
следния състав:
Председател:Тихомир К. Колев
при участието на секретаря Донка Д. Василева
и прокурора П. Й. Й.
Сложи за разглеждане докладваното от Тихомир К. Колев Наказателно дело
от общ характер № 20235540200380 по описа за 2023 година.
На именното повикване в 12:30 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМ – Ю. П. – лично и с адв. В. Б. – САК .
ПРОКУРОР – Да се даде ход на делото
АДВ. Б. - Да се даде ход на делото.
Съдът счита, че са налице процесуалните основанията за даване ход на делото,
поради което и на осн. чл. 271 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД на делото.
ПРИСТЪПВА към снемане самоличността на обвиняемия.
ОБВИНЯЕМ - Ю. П., **, с издадено Разрешение за постоянно пребиваване №
*********, ЕГН: **********, с адрес в Република България: **, неженен,средно
образование , неосъждан
ПРОКУРОР - Г- н съдия, на осн. чл. 381 от НПК между РП- Чирпан, между
обвиняемия, защитника му - адв. Б. от САК и РП Ст. Загора, ТО Чирпан е постигнато
споразумение относно наказанието, което следва да му бъде наложено за престъплението,
което е извършил. Имуществени щети от престъплението няма. Същото не противоречи на
закона и морала и моля да го приемете и одобрите.
АДВ. Б. - Между РП – Стара Загора, ТО Чирпан, обвиняемия, чрез мен, като
защитник е постигнато споразумение на осн. чл. 381 от НПК. Моля да приемете и одобрите
същото, като не противоречащо на закона и морала. Щети от престъплението няма.
ОБВИНЯЕМ Ю. П. – Подписа под споразумението е мой. Разбирам обвинението.
Признавам се за виновен и разбирам последиците от споразумението. Зная, че същото има
сила на присъда, влиза в сила от днес и не може да бъде обжалвано пред по- горна
инстанция. Доброволно съм го подписал. Отказвам се от разглеждане на делото по общия
ред.
Ние страните се споразумяваме окончателно за следното:
Обвиняемият Ю. П. се признава за виновен за следното:
1
Затова, че на 18.09.2023г. на АМ“ Марица“ на км. 16+500, обл. Стара Загора в
посока град София чрез използване на моторно превозно средство- товарен автомобил,
марка“ ** „ с регистрационен номер СВ ** ТА, чрез осигуряване на превоз и
транспортиране противозаконно е подпомагал чужденците:
ROJDA HACHSINA / РОЖДА ХАДЖСИНА/- род. на 05.01.2005г.
BASHAR DAWASHALF/ БАШАР ФАУАЗ ХАЛАФ/- род. на 01.01.2001г.
WAHIDE DAUD/ УАХИДА ДАУД/- род. на 01.01.1980г.
NAADIR KANJO/ НААДИР КАНДЖО/- род. на 27.07.1985г.
MOHAMED YASIN / МОХАМАД ЯСИН/- род. на 01.01.1992г.
HUSEYN AMIN / ХУСЕН АМИН/- род. на 05.05.1992г.
MAHMUD AL OKLA / МАХМУД АЛИ ОКЛА/- род. на 01.09.1994г.
NEJAN MISTO / НЕРЖАН МЕСТО/- род. на 01.01.1970г.
BERZAN KHALAF /БАРАЗАН ХАЛАФ/- род. на 05.09.2001г.
NICHERVAN KHALAF /НИЧЕРВАН КХАЛАФ/- род. на 17.07.1991г.
HAJAR KHALAF / ХАДЖАР КХАЛАФ/- род.- на 01.01.2002г.
KENAN ALI ALI / КЕНАН АЛИ АЛИ /- род. на 19.01.2002г.
SHAHIN MAHMUD /ШАХИН МАХМУД/- род. на 15.03.1992г.
HASEN OMARI /ХАСАН ОМАРИ/- род. на 12.09.2011г.
RONI DAARA ALI /РОНИ ДАРА АЛИ/- род. на 10.01.2006г.
DARA HASAN ALI /ДАРА ХАСАН АЛИ/- род. на 25.10.1975г.
MOHAMAD JLELATI /МОХАМАД ДЖЕЛЕЛАТИ/- род. на 15.02.1995г.
MAJD DAWARA /МАРАД ДАУАРА/- род. на 07.04.1996г.
HOZAN HUSEIN /ХОЗАН ХУСИН/- род. на 09.11.1994г.
JIHAD KHASIM /ДЖИХАД КАСИМ/- род. на 14.04.1989г.
BASSAM ALI / БАСАМ АЛИ/- род. на 01.10.1990г.
FARIS MURAD /ФАРЕС МУРАД/- род. на 01.01.2001г.
ZAIM AL ABDUL /ЗАИМ АЛ АБДАЛА/- род. на 14.07.1997г.
AHMAD AHMAD /АХМАД АХМАД/- род. на 20.02.1989г.
NAJBIR ISMAIL / НАДЖИБ ИСМАИЛ/- род. на 17.09.1996г.
REDUR MOHAMAD ISMAIL/ РЕДУАР МОХАМАД ИСМАИЛ/- род. на
15.01.2000г.
JAMIL ISSO / ДЖАМАЛ ИССО/- род. на 01.01.2006г.
HUSEIN HAMID ALSINO / ХУСЕИН ХАМИД АЛСИНО/- род. на 05.03.1993г.
HAVAL ALI ABDULKARIM /ХАВАЛ АЛИ АБДУЛКАРИМ/- род. на 10.09.2006г.
HCAR DAWAZ /НСАР ФАУАЗ/- род. на 01.01.1986г.
WAIL MOHAMAD SAID AHMED / УАИЛ МОХАМАД САИД АХМАД/- род. на
10.01.2000г.
AHMAD IBRAHIM MAHMOD /АХМАД ИБРАХИМ МАХМОД/- род. на
27.11.2008г.
AZAD SULAIMAN /АЗАД СУЛАЙМАН/- род. на 01.01.2003г.
MOHAMAD RASHID / МОХАМАД РАШИД/- род. на 31.10.1997г.
2
KANIWAR HAMID / КАНИУАР ХАМИД/- род. на 07.08.1983г.
ADIL HAJ MOHAMAD / АДИЛ ХАЖ МОХАМАД/- род. на 01.01.2007г.
AHMAD HAJ MOHAMAD / АХМАД ХАЖ МОХАМАД/- род. на 22.01.1996г.
ABAS AMIN / АБАС АМИН/- род. на 15.07.1986г.
MOHAMAD SHAMSIDIN / МОХАМАД ШАМСЕДИН/- род. на 01.01.2008г.
SAHIR YASER / САХИР ЯСЕР/- род. на 01.01.2007г.
MAHMUD MOHAMAD / МАХМУД МОХАМАД8- род. на 04.01.1983г.
IBRAHIM AHMAD / ИБРАХИМ АХМАД8- род. на 27.01.2008г.
ALI ALI / АЛИ АЛИ/- род. на 10.10.1988г.
RICHARD ADEL ABAJ / РИЧАРД АДЕЛ АБАЙ/- род. на 01.05.1992г., всички
сирийски граждани от арабски произход да преминават в страната в нарушение на закона по
смисъла на чл. 19,ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България- „ Чужденец,
който влиза в Р.България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от
целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или заместващ го документ за
пътуване, както и виза, когато такава е необходима“, съгласно Приложение I на Регламент /
ЕС/2018/1806 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на третите страни,
чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници, както и
тези, чиито граждани са освободени от това изискване, като деянието е извършено чрез
използване на моторно превозно средство- товарен автомобил, марка“ ** „ с регистрационен
номер СВ ** ТА, престъплението е извършено по отношение на повече от едно лице / 44
броя лица/ и е извършено по отношение на малолетно лице, а именно: HASEN OMARI
/ХАСАН ОМАРИ/- род. на 12.09.2011г., по отношение на непълнолетни лица,а именно:
RONI DAARA ALI /РОНИ ДАРА АЛИ/- род. на 10.01.2006г., JAMIL ISSO / ДЖАМАЛ
ИССО/- род. на 01.01.2006г., HAVAL ALI ABDULKARIM /ХАВАЛ АЛИ АБДУЛКАРИМ/-
род. на 10.09.2006г., AHMAD IBRAHIM MAHMOD /АХМАД ИБРАХИМ МАХМОД/- род.
на 27.11.2008г., ADIL HAJ MOHAMAD / АДИЛ ХАЖ МОХАМАД/- род. на 01.01.2007г.,
MOHAMAD SHAMSIDIN / МОХАМАД ШАМСЕДИН/- род. на 01.01.2008г., SAHIR YASER
/ САХИР ЯСЕР/- род. на 01.01.2007г.и IBRAHIM AHMAD / ИБРАХИМ АХМАД8- род. на
27.01.2008г., като деянието е извършено и с цел да набави за себе си имотна облага.
Престъпление по чл. 281, ал.2 ,т.1,пр.1,т.4, пр.1 и пр.2 т.5 и т.6 във вр. с ал.1 от НК
Деянието е извършено от обвиняемия при пряк умисъл.
Извършеното престъпление е доказано и обвиняемият се признава за виновен по
обвинението.
Няма причинени щети от престъплението.
Налице са основанията по чл. 381 от НПК за постигане на споразумение.
В чл. 281, ал. 2 от НК за извършеното от обвиняемия Ю. П. престъпление по чл. 281,
ал. 2 от НК се предвижда наказание „лишаване от свобода” от две до десет години и глоба от
пет хиляди до двадесет хиляди лева.
Страните по споразумението считаме, че на обвиняемия Ю. П. следва да бъде
наложено наказание за извършеното от него престъпление при приложение на чл. 54 ал. 1 от
НК като му се наложи наказание „лишаване от свобода“ в размер на 2 години и „глоба“ в
размер на 5 000 лв. и на основание чл. 281, ал. 4 от НК се налага и „глоба“ в размера на
пазарната стойност на превозното средство в лева в размер на 3 870 лв.
На основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на така определеното наказание „
Лишаване от свобода „ да се отложи за срок от 3 години.
Възпитателната работа с условно осъдения обвиняем да се възложи на полицейски
3
инспектор при съответното РУ МВР в гр.София, отговарящ за населеното място в който
живее обвиняемия.
Разноските, направени в досъдебното производство в размер на общо 778.02 лв.
следва да се заплатят от обвиняемия.
1 бр. товарен автомобил марка „**“, с рег. № СВ**ТА и 1 бр. контактен ключ,
собственост на **, намиращ се на съхранение в лицето ** Чирпан, тъй като не е
собственост на обвиняемия, а на друго лице, следва да бъдат върнати на собственика му или
на писмено упълномощено или писмено овластено по друг начин лице.
Веществените доказателства по делото:
1 бр. мобилен телефон марка „Редми „ и 1 бр. мобилен телефон марка „Самсунг „
собственост на обвиняемия Ю. П., приобщени към делото с протокол за доброволно
предаване на РУ - Чирпан от 18.09.2023г., намиращи се на съхранение в РУ – Чирпан,
следва да бъдат върнати на собственика им –обвиняемия Ю. П..
СПОРАЗУМЕНИЕ:
ПРОКУРОР:……………… ЗАЩИТНИК:………..…………..
П. Й. адв. В. Б.
ОБВИНЯЕМ:……………
Ю. П.
Съдът счита, че по така постигнатото между страните споразумение е постигнато
съгласие по всички въпроси визирани в чл. 381 от НПК. Щети от престъплението няма.
Престъплението е извършено от обвиняемия. Така постигнатото споразумение не
противоречи на закона и морала, поради което същото следва да бъде одобрено, а
настоящото наказателно производство прекратено. Предвид на това и на осн. чл. 382, чл.
383 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА И ОДОБРЯВА постигнатото между РП- Стара Загора, Териториално
отделение - Чирпан в лицето на прокурор П. Й., обвиняемият Ю. П. и защитника му – адв. Б.
от САК споразумение, съгласно което:
ОБВИНЯЕМИЯ – Ю. П., **, с издадено Разрешение за постоянно пребиваване №
*********, ЕГН: **********, с адрес в Република България: **, неженен,средно
образование , неосъждан, се ПРИЗНАВА за ВИНОВЕН в това, че на 18.09.2023г. на АМ“
Марица“ на км. 16+500, обл. Стара Загора в посока град София, чрез използване на моторно
превозно средство - товарен автомобил, марка“ ** „ с регистрационен номер СВ ** ТА, чрез
осигуряване на превоз и транспортиране противозаконно е подпомагал чужденците:
4
ROJDA HACHSINA / РОЖДА ХАДЖСИНА/- род. на 05.01.2005г.
BASHAR DAWASHALF/ БАШАР ФАУАЗ ХАЛАФ/- род. на 01.01.2001г.
WAHIDE DAUD/ УАХИДА ДАУД/- род. на 01.01.1980г.
NAADIR KANJO/ НААДИР КАНДЖО/- род. на 27.07.1985г.
MOHAMED YASIN / МОХАМАД ЯСИН/- род. на 01.01.1992г.
HUSEYN AMIN / ХУСЕН АМИН/- род. на 05.05.1992г.
MAHMUD AL OKLA / МАХМУД АЛИ ОКЛА/- род. на 01.09.1994г.
NEJAN MISTO / НЕРЖАН МЕСТО/- род. на 01.01.1970г.
BERZAN KHALAF /БАРАЗАН ХАЛАФ/- род. на 05.09.2001г.
NICHERVAN KHALAF /НИЧЕРВАН КХАЛАФ/- род. на 17.07.1991г.
HAJAR KHALAF / ХАДЖАР КХАЛАФ/- род.- на 01.01.2002г.
KENAN ALI ALI / КЕНАН АЛИ АЛИ /- род. на 19.01.2002г.
SHAHIN MAHMUD /ШАХИН МАХМУД/- род. на 15.03.1992г.
HASEN OMARI /ХАСАН ОМАРИ/- род. на 12.09.2011г.
RONI DAARA ALI /РОНИ ДАРА АЛИ/- род. на 10.01.2006г.
DARA HASAN ALI /ДАРА ХАСАН АЛИ/- род. на 25.10.1975г.
MOHAMAD JLELATI /МОХАМАД ДЖЕЛЕЛАТИ/- род. на 15.02.1995г.
MAJD DAWARA /МАРАД ДАУАРА/- род. на 07.04.1996г.
HOZAN HUSEIN /ХОЗАН ХУСИН/- род. на 09.11.1994г.
JIHAD KHASIM /ДЖИХАД КАСИМ/- род. на 14.04.1989г.
BASSAM ALI / БАСАМ АЛИ/- род. на 01.10.1990г.
FARIS MURAD /ФАРЕС МУРАД/- род. на 01.01.2001г.
ZAIM AL ABDUL /ЗАИМ АЛ АБДАЛА/- род. на 14.07.1997г.
AHMAD AHMAD /АХМАД АХМАД/- род. на 20.02.1989г.
NAJBIR ISMAIL / НАДЖИБ ИСМАИЛ/- род. на 17.09.1996г.
REDUR MOHAMAD ISMAIL/ РЕДУАР МОХАМАД ИСМАИЛ/- род. на
15.01.2000г.
JAMIL ISSO / ДЖАМАЛ ИССО/- род. на 01.01.2006г.
HUSEIN HAMID ALSINO / ХУСЕИН ХАМИД АЛСИНО/- род. на 05.03.1993г.
HAVAL ALI ABDULKARIM /ХАВАЛ АЛИ АБДУЛКАРИМ/- род. на 10.09.2006г.
HCAR DAWAZ /НСАР ФАУАЗ/- род. на 01.01.1986г.
WAIL MOHAMAD SAID AHMED / УАИЛ МОХАМАД САИД АХМАД/- род. на
10.01.2000г.
AHMAD IBRAHIM MAHMOD /АХМАД ИБРАХИМ МАХМОД/- род. на
27.11.2008г.
AZAD SULAIMAN /АЗАД СУЛАЙМАН/- род. на 01.01.2003г.
MOHAMAD RASHID / МОХАМАД РАШИД/- род. на 31.10.1997г.
KANIWAR HAMID / КАНИУАР ХАМИД/- род. на 07.08.1983г.
ADIL HAJ MOHAMAD / АДИЛ ХАЖ МОХАМАД/- род. на 01.01.2007г.
AHMAD HAJ MOHAMAD / АХМАД ХАЖ МОХАМАД/- род. на 22.01.1996г.
5
ABAS AMIN / АБАС АМИН/- род. на 15.07.1986г.
MOHAMAD SHAMSIDIN / МОХАМАД ШАМСЕДИН/- род. на 01.01.2008г.
SAHIR YASER / САХИР ЯСЕР/- род. на 01.01.2007г.
MAHMUD MOHAMAD / МАХМУД МОХАМАД8- род. на 04.01.1983г.
IBRAHIM AHMAD / ИБРАХИМ АХМАД8- род. на 27.01.2008г.
ALI ALI / АЛИ АЛИ/- род. на 10.10.1988г.
RICHARD ADEL ABAJ / РИЧАРД АДЕЛ АБАЙ/- род. на 01.05.1992г., всички
сирийски граждани от арабски произход да преминават в страната в нарушение на закона по
смисъла на чл. 19,ал.1, т.1 от Закона за чужденците в Република България- „ Чужденец,
който влиза в Р.България или преминава транзитно през нейната територия, в зависимост от
целта на пътуването, трябва да притежава редовен паспорт или заместващ го документ за
пътуване, както и виза, когато такава е необходима“, съгласно Приложение I на Регламент /
ЕС/2018/1806 на Европейския парламент и на Съвета за определяне на третите страни,
чиито граждани трябва да притежават виза, когато преминават външните граници, както и
тези, чиито граждани са освободени от това изискване, като деянието е извършено чрез
използване на моторно превозно средство- товарен автомобил, марка“ ** „ с регистрационен
номер СВ ** ТА, престъплението е извършено по отношение на повече от едно лице / 44
броя лица/ и е извършено по отношение на малолетно лице, а именно: HASEN OMARI
/ХАСАН ОМАРИ/- род. на 12.09.2011г., по отношение на непълнолетни лица,а именно:
RONI DAARA ALI /РОНИ ДАРА АЛИ/- род. на 10.01.2006г., JAMIL ISSO / ДЖАМАЛ
ИССО/- род. на 01.01.2006г., HAVAL ALI ABDULKARIM /ХАВАЛ АЛИ АБДУЛКАРИМ/-
род. на 10.09.2006г., AHMAD IBRAHIM MAHMOD /АХМАД ИБРАХИМ МАХМОД/- род.
на 27.11.2008г., ADIL HAJ MOHAMAD / АДИЛ ХАЖ МОХАМАД/- род. на 01.01.2007г.,
MOHAMAD SHAMSIDIN / МОХАМАД ШАМСЕДИН/- род. на 01.01.2008г., SAHIR YASER
/ САХИР ЯСЕР/- род. на 01.01.2007г.и IBRAHIM AHMAD / ИБРАХИМ АХМАД8- род. на
27.01.2008г., като деянието е извършено и с цел да набави за себе си имотна облага,
престъпление по чл. 281, ал.2 ,т.1,пр.1,т.4, пр.1 и пр.2 т.5 и т.6 във вр. с ал.1 от НК, при
приложение на чл. 54 ал. 1 от НК, му НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ в
размер на 2 / ДВЕ/ ГОДИНИ И „ГЛОБА“ в размер на 5 000 / ПЕТ ХИЛЯДИ / ЛВ.
и на основание чл. 281, ал. 4 от НК се НАЛАГА и „ГЛОБА“ в размера на пазарната
стойност на превозното средство в лева в размер на 3 870 лв.
На основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на така определеното наказание „
Лишаване от свобода „ СЕ ОТЛАГА за срок от 3 ГОДИНИ.
ВЪЗЛАГА възпитателната работа с условно осъдения на полицейски инспектор при
съответното РУ МВР в гр.София,отговарящ за населеното място в който живее обвиняемия.
ОСЪЖДА Ю. П. да заплати по сметка на ОД МВР Стара Загора, направените по
делото разноски в досъдебното производство в размер на общо 778.02 лв.
1 бр. товарен автомобил марка „**“, с рег. № СВ**ТА и 1 бр. контактен ключ,
собственост на **, намиращ се на съхранение в лицето ** Чирпан, тъй като не е
собственост на обвиняемия, а на друго лице, ДА БЪДАТ ВЪРНАТИ на собственика му или
на писмено упълномощено или писмено овластено по друг начин лице.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА по делото:
1 бр. мобилен телефон марка „Редми „ и 1 бр. мобилен телефон марка „Самсунг „
собственост на обвиняемия Ю. П., приобщени към делото с протокол за доброволно
предаване на РУ - Чирпан от 18.09.2023г., намиращи се на съхранение в РУ – Чирпан, ДА
БЪДАТ ВЪРНАТИ на собственика им –обвиняемия Ю. П..
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване и протест.
6
Определението за одобряване на споразумението влиза в законна сила от днес 21.
09. 2023 год.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 380 / 2023 год. по описа на РС -
Чирпан.
Съдът на основание чл. 182, ал.2от ДОПК, указва на обвиняемия, че има
възможност в седемдневен срок, считано от датата на сключване на настоящото
споразумение и влизането му в сила – 21.09.2023г., да заплати доброволно:
- Наложеното му наказание „ГЛОБА“ в размер на 5 000 / ПЕТ ХИЛЯДИ / ЛВ. и
на основание чл. 281, ал. 4 от НК „ГЛОБА“ в размера на пазарната стойност на
превозното средство в лева в размер на 3 870 / три хиляди осемстотин и седемдесет /
лева, в полза на бюджета на съдебната власт, която сума да се приведе по сметка на РС
Чирпан.
- по сметка на ОД МВР Стара Загора, направените по делото разноски в
досъдебното производство в размер на общо 778.02 лв.
Протоколът се написа в с.з., което приключи в 13,00 часа.
Съдия при Районен съд – Чирпан: _______________________
Секретар: _______________________
7