№ 11
гр. ...... , 14.05.2021 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 100-ЕН СЪСТАВ в публично заседание на
четиринадесети май, през две хиляди двадесет и първа година в следния
състав:
Председател:ЕМИЛИЯ А. КОЛЕВА
при участието на секретаря АННА Щ. ТОДОРОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ЕМИЛИЯ А. КОЛЕВА Наказателно
дело от общ характер № 20211110206870 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 16:00 часа се явиха:
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Ц. Х. се явява лично и със защитника си адв. С. С.
упълномощен защитник от досъдебното производство.
За СРП – прокурор Б. Т..
ПРОКУРОРЪТ - Да се даде ход на делото.
ЗАЩИТНИКЪТ - Да се даде ход на делото.
ОБВИНЯЕМИЯТ - Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СНЕМА САМОЛИЧНОСТ НА ОБВИНЯЕМИЯ:
С. Ц. Х. роден на ...... г. в гр. ......, ЕГН **********, ..........................., с
постоянен адрес гр. ......, ул. „................
СЪДЪТ РАЗЯСНИ ПРАВАТА НА ОБВИНЯЕМИЯ
ОБВИНЯЕМИЯТ – Разбрах правата си. Няма да правя отводи на
състава на съда, секретаря и прокурора.
1
ДЕЛОТО СЕ ДОКЛАДВА с внесения за одобрение в съда проект за
споразумение.
ПРОКУРОРЪТ – Поддържам така внесеното предложение и
параметрите на споразумението. Моля да го одобрите.
АДВ. С. – Придържам се към казаното от прокурора. Считам, че
споразумението не противоречи на закона и морала и моля да бъде одобрено.
СЪДЪТ ДОКЛАДВА постъпила справка от ГДИН относно търпените
наказания лишаване от свобода от обвиняемият Х..
Съдът констатира, че във внесеното споразумение е допусната
техническа грешка при изписване на годината на сключване на
споразумението като вместо 2021 г. е вписана 2020 г., поради което предлага
на страните годината да бъде поправена.
Констатира и че е допусната техническа грешка при изписване
основанието по чл. 55 от НК при определяне на наказанието във връзка с
обвинението по чл. 196 от НК, като е вписана б. „б“ на чл. 55, ал. 1, т. 1 НК,
която буква следва да бъде премахната.
СТРАНИТЕ /поотделно/ - Съгласни сме.
ОБВИНЯЕМИЯТ – Разбирам обвинението. Признавам се за виновен.
Разбирам последиците от споразумението, които ми разяснихте, съгласен съм
с тези последици. Отказвам се от съдебно разглеждане на делото по общия
ред. Доброволно подписах споразумението.
СЪДЪТ счита, че в съдебния протокол следва да бъде вписано
съдържанието на споразумението и
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА окончателният вариант на съдържанието на споразумението
в съдебния протокол:
СПОРАЗУМЕНИЕ:
2
Днес, 14.05.2021 г., в гр. ......, между Б. Т. - прокурор при СРП, и адвокат С. Д.
С.-САК упълномощен защитник на обвиняемия С. Ц. Х., ЕГН **********, се
сключи следното споразумение за решаване на наказателното производство
по реда на чл. 381 и сл. от НПК по досъдебно производство № ЗМ 1768/2020г.
по описа на 05 РУ-СДВР, пр. пр. № 38689/2020г. по описа на СРП, както
следва:
ОБВИНЯЕМИЯТ С. Ц. Х., ЕГН **********, ................. с адрес за
призоваване в страната, гр. ......, ул. „..............., осъждан, СЕ ПРИЗНАВА ЗА
ВИНОВЕН за това, че:
1. За времето от около 14:30 ч. около 17:00 ч. на 12.10.2020г. в гр. ......, бул.
“Ситняково“ № 48, от четири различни магазина в МОЛ “Сердика”, с четири
деяния, които осъществяват поотделно един състав на едно и също
престъпление, извършени са през непродължителен период от време, при
една и съща обстановка и при еднородност на вината, при което
последващите се явяват от обективна и субективна страна продължение на
предшестващите, отнел чужди, собственост на различни търговски
дружества, стопанисващи магазините, движими вещи - стоки от различни
магазини на обща стойност 2148,65лв. /две хиляди сто четиридесет и осем
лева и шестдесет и пет стотинки/, от владението на представляващите
търговските дружества лица, без тяхно съгласие с намерение противозаконно
да ги присвои и деянията са както следва:
В неустановен с точност час за времето от около 14:30ч. около 17:00ч. на
12.10.2020г. в гр. ......, бул. “Ситняково” № 48. от магазина “Спорт вижън” в
МОЛ “Сердика”, отнел чужди, движими вещи - един брой горнище,
суитшърти CITY H IR, „Адидас“, сиво на цвят, размер М, на стойност
139.90лв., един брой долнище, панталони CITY HTR, „Адидас“, сиво на цвят,
размер М, на стойност 119.90лв., един брой елек, „Найк“, черен на цвят,
размер L, на стойност 219.00лв., един брой дамско яке „Найк“, размер XS,
черно на цвят, на стойност 204.90лв., един брой горнище, суитшърти, „Найк“,
черно на цвят, размер L, на стойност 111.20лв., един брой долнище,
панталони, „Найк“, черно на цвят, размер L, на стойност 109.90лв., един брой
горнище марка „Найк“, черно на цвят, с надпис „Just do it“, размер L, на
3
стойност 119.00лв. и един брой долнище марка „Найк“, черно на цвят, с
надпис „Just do it“, размер L, на стойност 109.00лв., всичко на обща стойност
1132,80лв. /хиляда сто тридесет и два лева и осемдесет стотинки/, от
владението на собственика „Спорт вижън“ ЕАД, с изпълнителен директор
............, без негово съгласие е намерение противозаконно да ги присвои;
В неустановен с точност час за времето от около 14:30ч. около 17:00ч. на
12.10.2020г. в гр. ......, бул. “Ситняково” № 48, от магазин “Хуманик” в МОЛ
“Сердика”, отнел чужди, движими вещи - един чифт дамски боти марка
„Vagabond“, размер 38, на стойност 320лв., един чифт мъжки обувки марка
„Guess“, размер 42, на стойност 220лв. и един чифт мъжки боти, марка
„Timberland“, размер 431/2, на стойност 260лв., всичко на обща стойност 800
/осемстотин/ лева, от владението на собственика „Хуманик“ ЕООД,
представлявано от управителя ........ и прокуриста ............, без тяхно съгласие с
намерение противозаконно да ги присвои
В неустановен с точност час за времето от около 14:30ч. около 17:00ч. на
12.10.2020г. в гр. ......, бул. “Ситняково” № 48, от магазин „Инглиш хоум“ в
МОЛ “Сердика”, отнел чужди, движими вещи - един спален комплект
„Arcadia“ от пет части, 160х220см + 160х220см, сив на цвят, на стойност
94,99лв. и един спален комлект „Arcadia“ от пет части, 160х220см +
160х220см, зелен на цвят, на стойност 94,99лв., всичко на обща стойност
189,98лв. /сто осемдесет и девет лева и деветдесет и осем стотинки/, от
владението на собственика „Инглиш хоум България“ ООД, представлявано от
управителя ................, без негово съгласие с намерение противозаконно да ги
присвои и
В неустановен с точност час за времето от около 14:30ч. около 17:00ч. на
12.10.2020г. в гр. ......, бул. “Ситняково” № 48, от магазин „dm“ в МОЛ
“Сердика”, отнел чужди, движими вещи - един брой гел за пране „Sano
Maxima“ бебе, 2 литра, на стойност 18,49лв., един брой душ-гел „Dave“,
арганово масло, 250мл„ на стойност 3,69лв. и един брой душ-гел „Dave“,
какао и хибискус, 250мл., на стойност 3,69лв„ всичко на обща стойност
25,87лв. /двадесет и пет лева и осемдесет и седем стотинки/, от владението на
собственика „dm България“ ЕООД, с управители .................................., без
тяхно съгласие с намерение противозаконно да ги присвои, като деянието е
4
извършено в условията на опасен рецидив, след като Х. е осъждан за тежко
умишлено престъпление на лишаване от свобода не по-малко от една година,
изпълнението на което не е отложено по чл. 66 от НК и след като е осъждан
два и повече пъти на лишаване от свобода за умишлени престъпления от общ
характер, като за тях изпълнението на наказанието не е отложено по чл. 66 от
НК, както следва:
С протоколно определение по НОХД № 3009/2014г. по описа на СРС, в сила
от 18.02.2014г., за извръшено на 15.02.2014г. престъпление по чл. 196, ал. 1, т.
1, вр. чл. 194, ал. 1. вр. чл. 18, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1,6. ,,б'4 от НК, за което му
е наложенно наказание лишаване от свобода за срок от шест месеца, при
първоначален строг режим;
С протоколно определение по НОХД № 7776/2014г. по описа на СРС, в сила
от 15.04.2014г., за извръшено на 21.10.201 Зг. престъпление по чл. 196, ал. 1,т.
1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 18, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1,6. „б“ от НК, за което му е
наложенно наказание лишаване от свобода за срок от шест месеца, при
първоначален строг режим и
С протоколно определение по НОХД № 1473/2014г. по описа на СГС, в сила
от 09.03.2015г., за извършено на 06.12.2013г. престъпление по чл. 244, ал. 2,
вр. ал. 1 от НК, за което му е наложено наказание една година лишаване от
свобода, което да изтърпи при прървоначален строг режим, като с
определение по ЧНД № 968/2015г. по описа на СГС, в сила от 01.06.2015г. по
гореописаните осъждания е определено едно общо най-тежко наказание
лишаване от свобода за срок от една година и на основание чл. 24 от НК е
увеличено с 1/2, а именно с шест месеца и му е определено наказание една
година и шест месеца, което да изтърпи при първоначален строг режим;
С протоколно определение по НОХД № 19182/2018г. по описа на СРС, в сила
от 31.05.2018г., за извършено на 31.05.2018г. престъпление по чл. 196, ал. 1,т.
1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „а“ от НК, за което му е наложено
наказание лишаване от свобода за срок десет месеца, което да изтърпи при
първоначален строг режим,
С протоколно определение по НОХДД № 21965/2018г. по описа на СРС, в
сила от 19.05.2018., за извършено 19.05.2018г. престъпление по чл. 196, ал. 1,
5
т. 1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 18, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „а“ от НК, за което
му е наложено наказание лишаване от свобода за срок от дванадесет месеца,
което да изтърпи при първоначален строг режим и
С присъда по НОХД № 7191 /2018г. по описа на СРС, в сила от 14.05.2019г.,
за извършено на 15.03.2016г. престъпление по чл. 196, ал. 1, т.1, вр. чл. 194,
ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „а“ и б. „б“ от НК, за което му е
наложено наказание лишаване от свобода за срок от шест месеца, което да
изтърпи при първоначален строг режим, по които осъждания с определение
по НЧД № 9215/2019г. на СРС, в сила от 20.07.2019г. е определено едно общо
най-тежко наказание измежду наложените му наказания по изброените горе
НОХД, а именно дванадесет месеца лишаване от свобода, което да изтърпи
при първоначален строг режим;
престъпление по чл. 196, ал. 1, т. 1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл.
29, ал. 1, б. „а“ и б. „б“ от НК;
и На 12.10.2020 г., около 16:30 ч.-17:00ч в гр. ......, ул. ..Земен“ № 2, пред вх.
В, в лек автомобил „Ауди А4“ с рег.№ СВ3390ВМ, без надлежно
разрешително по Закона за контрол върху наркотичните вещества и
прекурсорите държал високорискови наркотични вещества, съгласно Наредба
за реда за класифициране на растенията и веществата като наркотични
(включени в Списък I „Растения и вещества с висока степен на риск за
общественото здраве, поради вредния ефект от злоупотребата с тях,
забранени за приложение в хуманитарната и ветеринарната медицина ” -
Приложение № 1 към чл. 3 ал. 2 от ЗКНВП), а именно коноп, разпределен в
отделни обекти, както следва:
-обект №1- коноп с нето тегло 4,86гр., с процентно съдържание на активния
наркотично действащ компонент тетрахидроканабинол 12%, на стойност
29,16лв. (двадесет и девет лева и шестнадесет стотинки) и
обект №2 - коноп с нето тегло 8,97гр., с процентно съдържание на активния
наркотично действащ компонент тетрахидроканабинол 14%, на стойност
53,82лв. (петдесет и три лева и осемдесет и две стотинки), с обща левова
равностойност на държаните наркотични вещества 82,98лв.(осемдесет и два
лева и деветдесет и осем стотинки) - престъпление по чл. 354а, ал. 3, пр. 2, т.
6
1, пр. 1 от НК
II. по чл. 381, ал. 5, т. 2 от НПК
За извършеното от обвиняемия С. Ц. Х., ЕГН **********, престъпление по т.
1.1 на основание чл. 196, ал. 1, т. 1, вр. чл. 194, ал. 1, вр. чл. 26, ал. 1, вр. чл.
29, ал. 1, б. „а“ и б. „б“ от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от НК се определя
наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 2 /ДВА/
МЕСЕЦА,
На основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“ от ЗИНЗС така определеното наказание
следва да бъде изтърпяно при първоначален СТРОГ режим;
За извършеното от обвиняемия С. Ц. Х., ЕГН **********, престъпление по т.
1.2 на основание чл. 354а, ал. 3, пр. 2, т. 1, пр. 1 от НК, вр. чл. 55, ал. 1, т. 1 от
НК се определя наказание „Лишаване от свобода“ за срок от 4 /ЧЕТИРИ/
МЕСЕЦА.
На основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“ от ЗИНЗС така определеното наказание
следва да бъде изтърпяно при първоначален СТРОГ режим.
На основание чл. 23, ал. 1 от НК, на обвиняемия С. Ц. Х., ЕГН **********. се
определя едно общо наказание, по- тежкото от наложените му две, а именно
„Лишаване от свобода“ за срок от 1 /ЕДНА/ ГОДИНА И 2 /ДВА/ МЕСЕЦА ;
На основание чл. 57, ал. 1, т. 2, б. „б“, от ЗИНЗС така определеното наказание
следва да бъде изтърпяно при първоначален СТРОГ режим.
На основание чл. 59, ал. 1, т. 1 от НК от така определеното наказание се
приспада времето, през което обвиняемият С. Ц. Х. е бил предварително
задържан:
по ЗМВР със заповед № 229 зз 1839/2020г. на 05 РУ-СДВР за срок до 24 часа
от 12.10.2020г., считано от 17:00. на 12.10.2020г.,
с мярка за процесуална принуда “Задържане до 72 часа”, с постановление на
СГП от 13.10.2020г., считано от 13.10.2020г. и
с мярка за неотклонение „задържане под стража“, взета с определение от от
15.10.2020 г. по НЧД № 13733/2020г. по описа на СРС, НО, 95-ти състав,
7
считано от 12.10.2020г. до влизане в сила на определението на съда за
одобряване на настоящото споразумение, като един ден задържане се зачита
за един ден лишаване от свобода;
IV/. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6, от НПК
Страните се съгласяват какво да стане с веществените доказателства,
приобщено по делото с протоколи за доброволно предаване от 12.10.2020г., а
именно:
на основание чл. 354а, ал. 6 от НК и чл. 53, ал. 1,6. "а" от НК, наркотичните
вещества - предадени за съхранение в НОП-ЦМУ с приемно- предавателен
протокол № 77677 от 31.03.2021 г. СЕ ОТНЕМАТ в полза на държавата, след
което да се унищожат.
Веществените доказателства - 1 брой празен полиетиленов плик (приложен на
л. 183 от ДП), да остане в корите на делото и бъде унищожен като вещ без
стойност след изтичане сроковете за съхранение на делото
Веществените доказателства - 4 брой оптични носители на информация DVD
(приложени на л. 229 от ДП), да остане в корите на делото и бъдат
унищожени като вещи без стойност след изтичане сроковете за съхранение на
делото;
Веществените доказателства - 1 бр. горнище, суитшърти CITY HTR,
„Адидас“, сиво на цвят, размер М, 1 бр. долнище, панталони CITY HTR,
„Адидас“, сиво на цвят, размер М, 1 бр. елек, „Найк“, черен на цвят, размер L,
1 бр. дамско яке „Найк“, размер XS, черно на цвят, 1 бр. горнище, суитшърти,
„Найк“, черно на цвят, размер L, 1 бр. долнище, панталони, „Найк“, черно на
цвят, размер L, 1 бр. горнище марка „Найк“, черно на цвят, с надпис „Just do
it“, размер L и 1 бр. долнище марка „Найк“, черно на цвят, с надпис „Just do
it“, размер L, да бъдат върнати на собственика ,,Спорт вижън“ ЕАД, ЕИК
.............., с упълномощен представител .............;
Веществените доказателства - един чифт дамски боти марка „Vagabond“,
размер 38, един чифт мъжки обувки марка „Guess“, размер 42 и един чифт
мъжки боти, марка „Timberland“, размер 4314, да бъдат върнати на
собственика „Хуманик“ ЕООД, ЕИК .............., с упълномощен представител
8
.......................;
Веществените доказателства - един спален комплект „Arcadia“ от пет части,
160х220см + 160х220см, сив на цвят и един спален комплект „Arcadia“ от пет
части, 160х220см + 160х220см, зелен на цвят, на стойност 94,99лв., да бъдат
върнати на собственика „Инглеш хоум България“ ЕООД, ЕИК ..........., с
упълномощен представител ...................;
Веществените доказателства - 1 бр. гел за пране „Sano Maxima“ бебе, 2 литра,
1 бр. душ-гел „Dave“, арганово масло, 250мл. и един брой душ-гел „Dave“,
какао и хибискус, 250мл., да бъдат върнати на собственика dm България“
ЕООД, ЕИК ..............., с упълномощен представител ................ и
Веществените доказателства - метална кутия е надпис Расо Rabanne Invictus“,
съдържаща козметичен комплект - душ-гел, парфюм и тестер, пет пакета
салфетки, 1 бр. кутия,черна на цвят, е изображения на кола, с надпис „Лего
техник 10+“, модел „Порше 911RSR“, олекотена завивка с размери
200х200см, поставена в калъф с надпис „Kronborg of Denmark“, черна спортна
шапка с козирка с надпис в бяло „Адидас“, три чифта чорапи, черни на цвят с
надпис „Адидас“, размери S 0 37- 39, опаковани заедно, дамски клин 7/8
черен на цвят, с щампи на цветя и надпис „Найк“, размер S, 1 бр. комплект
горнище и долнище с надпис „Адидас“, черни на цвят, размер L и един бр.
комплект горнище и долнище, с надпис „Адидас“, черен на цвят, размер М, 1
бр. магнит, сребрист на цвят, с кръгла форма, 1 бр.клещи с черно-червени
дръжки, 1 бр. червен тефтер с надпис „Специализиран наказателен съд“, 1 бр.
метална кутия и 1 бр. текстилна черна чанта, да бъдат върнати на ...........,
ЕГН ..............
V/. На основание чл. 381, ал. 5, т. 6 от НПК
Разноските по делото в размер на 726,74лв. /седемстотин двадесет и шест
лева и седемдесет и четири стотинки/ на основание чл. 381, ал. 5, т. 6, вр.
чл.189, ал. 3 от НПК се възлагат на обвиняемият С. Ц. Х., ЕГН **********.
ПРОКУРОР: ЗАЩИТНИК:
/Б. Т./ /адв. С. С./
9
ОБВИНЯЕМ:
/С. Х./
СЪДЪТ, преценявайки съдържанието на настоящото споразумение и
изявленията на страните счита, че така представеното споразумение не
противоречи на закона и морала, поради което и на основание чл. 382, ал. 7 от
НПК
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА постигнатото по досъдебно производство № ЗМ
1768/2020г. по описа на 05 РУ-СДВР, пр. пр. № 38689/2020г. по описа на
СРП, НОХД № 6870/2021 г. по описа на СРС, НО, 100 състав споразумение
между Б. Т. - прокурор при СРП, и адвокат С. Д. С.-САК упълномощен
защитник на обвиняемия С. Ц. Х., вписано в настоящия протокол.
ПРЕКРАТЯВА наказателното производство по НОХД № 6870/2021 г.
по описа на СРС, НО, 100 състав.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и
протест.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, приключило в 16.30
часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
10