№ 408
гр. София, 03.06.2025 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 18 СЪСТАВ, в публично заседание
на трети юни през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:Цветан Ив. Колев
Членове:Биляна М. Вранчева
Иван Ал. Стоилов
при участието на секретаря БИЛЯНА Р. БОГДАНОВА
в присъствието на прокурора И. Н. Й.
като разгледа докладваното от Иван Ал. Стоилов Частно наказателно дело №
20251100203449 по описа за 2025 година
Производството е по реда на чл. 19, ал. 1 - 4 от Закона за екстрадицията и
европейската заповед за арест (ЗЕЕЗА).
Делото първоначално е образувано въз основа на екстрадиционна преписка №
11337/2025 г. по описа на СГП, по повод предадено от ДМОС - МБР с писмо рег. № А -
5019/15.04.2025 г. искане на съдебните власти на Черна гора, чрез Интерпол - Подгорица, за
временно задържане под стража на черногорския гражданин А. Л. /A.L./, роден на
********** г. в гр. Подгорица, Република Черна гора, личен номер ****, с постоянен адрес:
гр. Подгорица, ул. ****, без документи за самоличност, с цел екстрадицията му за град
Подгорица, Република Черна гора.
По преписката издаващата държава (Черна гора) е приложила в превод на български
език три валидни заповеди за задържане, всичките издадени от съдия от Висш съд
Подгорица, Република Черна гора. В тях е посочено, че А. Л. се издирва с червен бюлетин на
Интерпол, контролен номер А-8687/9-2023 г. по обвинения, както следва:
1. Съгласно заповед за издирване № 117/20 от 04.07.2022 г., издадена от съдия от Висш
съд Подгорица, Република Черна гора, черногорския гражданин А.Л. /A.L./ е обявен за
издирване, с цел установяване и довеждане в Специализирана прокуратура при
специален прокурор Н.Б., а след това пред Висшия съд в Подгорица, заради това, че
против него се провежда наказателно производство за престъпление „създаване на
престъпна група“ по чл. 401а, ал. 2, вр. ал. 1 и ал. 6 от Наказателния кодекс на Черна
1
гора, тъй като се намира в бягство;
2. Съгласно заповед за издирване № Kri-S 101/22 от 17.02.2023 г., издадена от съдия от
Висш съд Подгорица, Република Черна гора, черногорският гражданин А. Л. /A.L./ е
обявен за издирване, с цел установяване и довеждане в Специализирана прокуратура
при специален прокурор З.М., заради провеждано срещу него и още шест лица
наказателно производство за „създаване на престъпна организация“ - престъпление по
чл. 401а, ал. 2, вр. ал. 1 и ап. 6 от Наказателния кодекс на Черна гора, тьй като се
намира в бягство;
3. Съгласно заповед за издирване № Kri-S 81/21 от 21.07.2023 г., издадена от сьдия от
Висш съд Подгорица, Република Черна гора, черногорският гражданин А. Л. /A.L./ е
обявен за издирване, с цел установяване и довеждане в Специализирана прокуратура
при специален прокурор З.В., заради провеждано срещу него и още пет лица
наказателно производство за престъпление „създаване на престъпна организация" по
чл. 401а, ал. 2, вр. ал. 1 и ал. 6 от Наказателния кодекс на Черна гора и „тежко
убийство чрез помагане" по чл.144, т. 1, 4 и 8, вр. чл. 25, ал. 2 от Наказателния кодекс
на Черна гора, тъй като се намира в бягство.
В съдебно заседание, проведено на 03.06.2025 г., исканото лице А. Л. изрази
доброволно съгласие за незабавна екстрадиция, като съгласието беше направено в
присъствието на служебния защитник на лицето - адв. С. от САК. Съгласието беше отразено
в протокола и подписано от лицето и защитника, както и от преводача Н. Д.. Бяха направени
и декларациите по чл. 19, ал. 1 и, ал. 2 ЗЕЕЗА.
Представителят на СГП моли да се допусне незабавна екстрадиция на гражданина на
Черна гора. Счита, че не са налице основания за недопускане на екстрадицията по чл. 6 или
за отказ от същата по чл. 7 от ЗЕЕЗА. Защитникът изразява становище да се уважи даденото
от исканото лице доброволно съгласие за предаване. Поисканото за екстрадиция лице А. Л.
желае да бъде предаден на молещата държава Република Черна гора и дава доброволното си
съгласие за това.
Съдът като взе предвид становището на страните и всички събрани по делото
доказателства, намира за установено следното:
Производството е образувано въз основа на молба за екстрадиция рег. № 0902-053/25-
563-К на министъра на правосъдието на Република Черна гора от 19.05.2025 г., подадена на
основание Европейската конвенция за екстрадиция (ЕКЕ) от 1957 г.
Исканото за екстрадиция лице е А. Л. /A.L./, роден на ********** г. в гр. Подгорица,
Република Черна гора, гражданин на Република Черна гора, личен номер ****, с постоянен
адрес: гр. Подгорица, ул. ****, без документи за самоличност – самоличността му е
установена след допълнителна криминалистическа дактилоскопна справка.
Република Черна гора издирва своя гражданин А. Л. с червен бюлетин на Интерпол,
контролен номер А-8687/9-2023 г. по обвинения за организиране и участие в престъпна
група, извършила убийства по особено жесток начин на територията на Черна гора, Сърбия
и други европейски държави и притежание на огромно количество огнестрелни оръжия и
2
боеприпаси, с цел същите да послужат за извършване на тежки умишлени престъпления,
поради което искането на СГП е изначално допустимо по чл. 5 от ЗЕЕЗА.
Спрямо А. Л. първоначално е взета МН „Временно задържане до 40 дни“ по чл. 13, ал.
6 и ал. 7 от ЗЕЕЗА, а впоследствие, на основание чл. 15, ал. 1 от ЗЕЕЗА, е взета мярка за
неотклонение „Задържане под стража“ с определение от 25.05.2025 г. по НЧД № 3437/25 г.
по описа на СГС, НО, 24 състав.
Съдът установи изложените факти въз основа на официалната молба за екстрадиция на
черногорския гражданин, документи за лицето, резултати от криминалистическа
идентификационна справка, извлечения от НК на Република Черна гора, приложими спрямо
лицето, материали по повод задържането на лицето, справка НСл С, ГДИН, УИС на ПРБ,
както и материалите по горепосочените три заповеди за издирване на лицето, с подробна
обстоятелствена част, издадени от Висш съд Подгорица, Република Черна гора,
предоставени както на черногорски, така и в превод на английски и български език.
Като съобрази така приложените към молбата за екстрадиция документи от Република
Черна гора, разпоредбите на ЗЕЕЗА и ЕКЕ, в рамките на компетентността си по същество
съдът приема за установено следното от правна страна:
Молбата за екстрадиция е основателна.
Същата съдържа всички необходими по чл. 9, ал. 3 от ЗЕЕЗА материали - заверено
копие от заповедите за задържане, описание на престъпленията, за които се иска
екстрадиция, време и място на извършването им, правна квалификация, копие от
приложимите законови разпоредби, включително за давността, данни за исканото лице,
придружени и от друга информация, позволяваща установяване на самоличността и
гражданството му.
Изпълнено е също изискването на чл. 9, ал. 4 от ЗЕЕЗА молбата и приложените към нея
документи да са съставени на езика на молещата държава, като е приложен и превод на
български и английски език.
В настоящото производство съдът няма възможност да обсъжда обосноваността на
обвиненията срещу поисканото за екстрадиция лице. Въпросът дали е виновен ли не, ще се
реши в производството пред черногорския съд.
Екстрадицията е с цел провеждане на наказателно производство срещу А. Л. пред
Висш съд Подгорица, Република Черна гора, за три отделни престъпления по чл. 401а, ал. 2,
вр. ал. 1 и ал. 6 от Наказателния кодекс на Черна гора, и „тежко убийство чрез помагане" по
чл. 144, т. 1, 4 и 8, вр.чл. 25, ал. 2 от Наказателния кодекс на Черна гора. В тази връзка съдът
счита, че е налице необходимата двойна наказуемост по чл. 5, ал. 1 от ЗЕЕЗА, тъй като
деянията, за които се провежда наказателно производство в Република Черна гора,
представляват престъпления и по законодателството на Република България - чл. 321, ал. 1
от НК, чл. 116, ал. 1, т. 10, вр. чл. 115 от НК и чл. 339, ал. 1 от НК – всичките предвиждащи
наказание лишаване от свобода или мярка, изискваща задържане на лицето за не по-малко от
една година или друго по-тежко наказание (доживотен затвор). В случая следва да се
3
направи уточнението, че двойната наказуемост е вън от съмнение, тъй като няма изискване
за пълна идентичност, а съвпадение в основните признаци на престъпните състави на
националните законодателства, по аргумент на чл. 5, ал. 3 от ЗЕЕЗА.
Съдът счита, че в случая не са налице основания за недопускане на екстрадицията.
На първо място съдът счита, че исканото лице не попада в категорията на лицата,
посочени в чл. 6 от ЗЕЕЗА, т. е. към момента на получаване на искането за екстрадиция А.
Л. не е български гражданин, не е лице, на което е предоставено убежище на територията на
Р България, не се ползва с имунитет по отношение на наказателната юрисдикция на Р
България. Исканото лице не е малолетно и следователно е наказателноотговорно.
С оглед даденото доброволно съгласие от поисканото лице за незабавна екстрадиция и
съгласно чл. 19, ал. 3 от ЗЕЕЗА съдът, ако не е налице основание за отказ по смисъла на чл. 7
от ЗЕЕЗА, постановява решение за незабавна екстрадиция.
В тази връзка съдът счита, че не са налице нито едно от абсолютните основания за отказ,
визирани в чл. 7 от ЗЕЕЗА, както следва:
По чл. 7, т. 1 от ЗЕЕЗА - престъплението, за което се води наказателното производство
срещу исканото лице не е политическо или свързано с тях;
По чл. 7, т. 2 от ЗЕЕЗА- престъплението, за което се води наказателното производство
срещу исканото лице не е военно престъпление;
По чл. 7, т. 3. от ЗЕЕЗА - разглеждането на делото не ще бъде извършено от извънреден
съд в Република Черна гора;
По чл. 7, т. 4 от ЗЕЕЗА - молбата за предаване няма за цел преследване или наказване на
лицето на основания, като раса, религия, гражданство, етническа принадлежност, пол,
гражданско състояние или политически убеждения и няма основания съдът да прецени, че
съществува риск положението на лицето да бъде утежнено поради някое от тези основания;
По чл. 7, т. 5 от ЗЕЕЗА - видно от изпратените материали се касае за криминални
деяния, за което се провежда наказателно производство срещу А. Л. и други лица и липсват
каквито и да било сериозни и обосновани подозрения, че при екстрадицията лицето ще бъде
изправено пред реална опасност от подлагането му в молещата държава на насилие,
изтезание, нечовешко или унизително отношение;
По чл. 7, т. 6 от ЗЕЕЗА - видно от горепосочените доказателства абсолютната давност за
наказателно преследване по горепосочените престъпления не е изтекла както по НК на
Република Черна гора, така и по НК на Р България;
По чл. 7, т. 7 от ЗЕЕЗА - видно от справките от УИС на ПРБ и от НСл С, няма данни за
образувани и неприключили НП спрямо исканото лице в Р България;
По чл. 7, т. 8 от ЗЕЕЗА - законът на молещата държава не предвижда смъртно наказание
за престъплението, за което е образувано наказателно производство пред съда в Черна гора;
Извън горното и съобразно чл. 19, ал. 5 от ЗЕЕЗА, не се установи срещу исканото лице
в Р България да има висящо наказателно производство за престъпления, различни от тези, за
4
което се иска екстрадицията или лицето да трябва да изтърпи наказание за престъпление,
различно от това, за което се иска екстрадицията.
Предвид всичко гореизложено исканото лице А. Л. следва да бъде предадено незабавно
на молещата държава Република Черна гора.
На осн. чл. 17, ал. 7 от ЗЕЕЗА, спрямо исканото лице А. Л. следва да бъде взета МН
„Задържане под стража“ до фактическото му предаване на молещата държава Република
Черна гора.
Воден от изложеното и на основание чл. 19, ал. 3 от ЗЕЕЗА, съдът
РЕШИ:
ПРЕДАВА А. Л. /A.L./, роден на ********** г. в гр. Подгорица, Република Черна
гора, гражданин на Република Черна гора, личен номер ****, с постоянен адрес: гр.
Подгорица, ул. ****, на компетентните съдебни власти на Република Черна гора, въз основа
на молба за екстрадиция рег. № 0902-053/25-563-К на министъра на правосъдието на
Република Черна гора от 19.05.2025 г., подадена на основание ЕКЕ от 1957 г., за провеждане
на наказателно производство по три заповеди за задържане - заповед № 117/20 от 04.07.2022
г., заповед № Kri-S 101/22 от 17.02.2023 г. и заповед № Kri-S 81/21 от 21.07.2023 г. - всички
издадени от съдия от Висш съд Подгорица, Република Черна гора, по обвинения за
организиране и участие в престъпна група, извършила убийства по особено жесток начин на
територията на Черна гора, Сърбия и други европейски държави и притежание на огромно
количество огнестрелни оръжия и боеприпаси, с цел същите да послужат за извършване на
тежки умишлени престъпления (три отделни престъпления по чл. 401а, ал. 2, вр. ал. 1 и ал. 6
от Наказателния кодекс на Черна гора и едно по чл. 144, т. 1, 4 и 8, вр.чл. 25, ал. 2 от
Наказателния кодекс на Черна гора).
ПОТВЪРЖДАВА мярка за неотклонение „ЗАДЪРЖАНЕ ПОД СТРАЖА“ по
отношение на черногорския гражданин А. Л. /A.L./, роден на ********** г. в гр. Подгорица,
Република Черна гора, до фактическото му предаване на компетентните власти на Република
Черна гора.
ДА СЕ ИЗПРАТЯТ НЕЗАБАВНО заверени преписи от настоящото решение в срок
до 24 часа на министъра на правосъдието за уведомяване на молещата държава и на
Върховната касационна прокуратура за издаване на постановление за изпълнение на
екстрадицията.
РЕШЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и/или протест.
Председател: _______________________
5
Членове:
1._______________________
2._______________________
6