Разпореждане по дело №254/2019 на Окръжен съд - Бургас

Номер на акта: 1443
Дата: 20 май 2019 г.
Съдия: Десислава Динкова Динкова Щерева
Дело: 20192100900254
Тип на делото: Търговско дело
Дата на образуване: 17 май 2019 г.

Съдържание на акта

                                          

Р А З П О Р Е Ж Д А Н Е     1443

 

 

Бургаският окръжен съд,                                                 граждански състав

На 20.05.2019 година

В закрито заседание, в следния състав:

 

Окръжен съдия: Десислава Динкова

секретар

като разгледа докладваното от съдия Д.Динкова

търговско дело №254 по описа за 2019 година,

 

            Производството е образувано по исковата молба на Юробанк България“ АД против Р. Джералд К. и П.М. О`Конър.

Бургаският окръжен съд констатира, че исковата молба е нередовна:

Необходимо е ищецът да посочи какви суми претендира от всеки от ответниците, да посочи техните адреси и адреси за призоваването им по делото, да посочи от кого е подписана исковата молба,  да  представи  справка по чл.366 от ГПК, от която да е видно как е образувана исковата сума и да представи приложението по т.5 (пълномощно) на английски език, тъй като в делото има само превод на документа.

 Водим от горното и на основание чл.129 ал.1 от ГПК, Бургаският окръжен съд

Р А З П О Р Е Д И:

 

ОСТАВЯ БЕЗ ДВИЖЕНИЕ като нередовна исковата молба, образувана в т.д.№254/2019 год. на БОС.

УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от получаване на съобщението да отстрани нередовностите в същата, като писмено, с препис за другата страна:

- да посочи какви суми претендира от всеки от ответниците;

- да посочи техните адреси и адреси за призоваването им по делото;

- да посочи от кого е подписана исковата молба;

- да  представи  справка по чл.366 от ГПК, от която да е видно как е образувана исковата сума;

- да представи приложението по т.5 (пълномощно) на английски език, тъй като в делото има само превод на документа.

УКАЗВА на ищеца, че при неизпълнение на горното разпореждане исковата молба ще бъда върната, а производството – прекратено.

Разпореждането е окончателно.

 

 

                                                       ОКРЪЖЕН СЪДИЯ: