П Р О
Т О К О Л
18.02.2009
година, гр.В е л и н г р а д
ВЕЛИНГРАДСКИЯТ
РАЙОНЕН СЪД, на осемнадесети
февруари две хиляди и девета година, в
публично заседание в следния с ъ с т а в :
ПРЕДСЕДАТЕЛ : Н.Д.
СЕКРЕТАР : В.Ш.
ПРОКУРОР : А. ВАСИЛЕВ
Сложи за разглеждане докладваното от съдията
докладчик Н.Д. Н.О.Х. дело
№ 530 по описа за 2008 година.
На именното повикване в 10.30 часа се явиха:
Подсъдимия И. – лично .
Подсъдимия И. – лично .
Подсъдимия Радослав Я. - лично.
Подсъдимия М.Я. лично.
Подсъдимия К. лично .
Подсъдимия Б. лично .
За всички подсъдими се явяват адвокатите Донков и Харалампиев, приети от
преди.
Свидетелите налице.
Вещото лице – налице.
Родителите на подсъдимия И. – налице.
Родителите на подсъдимия Я. – налице.
В производството участва прокурора Василев.
ПРОКУРОРА ВАСИЛЕВ: Да се даде ход на делото .
АДВОКАТА ДОНКОВ : Да се даде ход на делото.
АДВОКАТА ХАРАЛАМПИЕВ : Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Председателят на
състава разясни на страните правото им на отводи съгл. чл. 274 от НПК - срещу членовете на състава, прокурора,
защитниците и секретаря, експертите, преводача и тълковника,
както и правото им да възразят срещу разпита на някои свидетели; както и
правото им да правят нови искания по доказателствата и по реда на съдебното
следствие съгласно чл.275 от НПК.
ПРОКУРОРА ВАСИЛЕВ: Нямам искания.
АДВОКАТА ДОНКОВ :
Нямам искания и възражение по състава на съда. Разяснени са правата ми
съгласно НПК.
АДВОКАТА ХАРАЛАМПИЕВ : Нямам искания и възражение по състава на
съда. Разяснени са правата ми съгласно НПК.
Сне се
самоличността на подсъдимите, както следва :
Б.Н.И.-
роден на 08.08.1984 година в град Велинград, живущ ***,български
гражданин, с начално образование – 6-ти
клас, неженен, безработен, осъждан, с ЕГН **********;
А.А.И.-
роден на 25.10.1986 година в град Пещера, живущ ***, български
гражданин, с образование – 3-ти клас,
неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********;
РАДОСЛАВ Д.Я.-
роден на 12.09.1986 година в град Велинград, живущ ***,български
гражданин, с образование – 4-ти клас,
неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********;
М.А.Я.-
роден на 03.03.1985 година в град Велинград, живущ ***,български
гражданин, с основно образование ,
неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********;
А.М.К.-
роден на 08.12.1983 година в град София, живущ ***,български гражданин,
с начално образование – 4-ти клас,
неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********;
И.О.Б.-
роден на 27.08.1985 година в град Велинград, живущ ***,български
гражданин, с начално образование – 4-ти
клас, неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********;
Сне се самоличността на вещото лице, както следва
:
Д-Р Р.В.П. - 82-годишен,
български гражданин, женен, неосъждан, без родство с
подсъдимите;
На вещото лице се напомни отговорността по чл.291
от НК.
Обеща да даде вярно и обективно заключение.
След отстраняване на свидетелите от залата ,
делото се докладва от прокурора Василев с прочитане на обвинителния акт.
ПРОКУРОРА ВАСИЛЕВ :Постигнали сме
споразумение със защитата на подсъдимите,което
представям. Поддържам споразумението. Моля, да го одобрите и да прекратите
производството по НОХД № 530/2008 по описа на Районен съд Велинград.
АДВОКАТА ДОНКОВ: Постигнали сме споразумение с
представителя на обвинението,което поддържам. Същото не противоречи на закона и
морала. На осн. чл.384 от НПК моля, да одобрите споразумението
и прекратите наказателното производство по НОХД № 530 от 2008 година по описа на Районен съд Велинград.
АДВОКАТА ХАРАЛАМПИЕВ: Постигнали сме споразумение
с представителя на обвинението,което поддържам. Същото не противоречи на закона
и морала. На осн. чл.384 от НПК моля, да одобрите
споразумението и прекратите наказателното производство по НОХД № 530 от 2008 година по описа на Районен съд Велинград.
ПОДСЪДИМИЯ Б.Н.: Получих препис от обвинителния
акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво престъпление съм
обвинен – за престъпление по чл.131,ал.1,т.7
от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***. Подписал съм
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с
последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание лишаване от свобода за срок от три
месеца при режим общ.Съгласен съм да заплатя разноски по делото в размер на 15
лева. Декларирам,че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМИЯ А.И.: Получих препис от обвинителния
акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво престъпление съм
обвинен – за престъпление по чл.129 от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***. Подписал съм
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с
последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание обществено порицание. Съгласен
съм да заплатя разноски по делото в размер на 15 лева.Декларирам,че се отказвам
от разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМИЯ РАДОСЛАВ Я.: Получих препис от
обвинителния акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво
престъпление съм обвинен – за престъпление
по чл.129 от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***.
Подписал съм споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има
значение на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен
съм с последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание обществено порицание.
Съгласен съм да заплатя разноски по делото в размер на 15 лева.Декларирам,че се
отказвам от разглеждане на делото по
общия ред.
ПОДСЪДИМИЯ М.Я.: Получих препис от обвинителния
акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво престъпление съм
обвинен – за престъпление по чл.129 от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***. Подписал съм
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с
последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание глоба в размер на 500 лева.
Съгласен съм да заплатя разноски по делото в размер на 15 лева.Декларирам,че се
отказвам от разглеждане на делото по
общия ред.
ПОДСЪДИМИЯ А.К.: Получих препис от обвинителния
акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво престъпление съм
обвинен – за престъпление по чл.129 от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***. Подписал съм
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с
последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание глоба в размер на 500 лева. Съгласен съм да заплатя разноски по делото в
размер на 15 лева.Декларирам,че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
ПОДСЪДИМИЯ И.Б.: Получих препис от обвинителния
акт.Признавам се за виновен по обвинението.Разбирам, в какво престъпление съм
обвинен – за престъпление по чл.129 от НК – за причиняване на средна телесна повреда на А.А. ***. Подписал съм
споразумението доброволно. Известно ми е, че споразумението има значение на
влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение. Съгласен съм с
последиците. Съгласен съм да изтърпя наказание глоба в размер на 500 лева. Съгласен съм да заплатя разноски по делото в
размер на 15 лева.Декларирам,че се отказвам от
разглеждане на делото по общия ред.
СЪДЪТ, след като изслуша прокурора,защитниците на
подсъдимите и подсъдимите счита, че е постигнато споразумение в следния смисъл
:
Б.Н.И.- роден на
08.08.1984 година в град Велинград, живущ ***,български гражданин, с
начално образование – 6-ти клас,
неженен, безработен, осъждан, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Радослав Д.Я., М.А.Я.,
А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно разстройство
на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ , при условията на повторност - деецът
е извършил деянието след като е осъден с влязла в сила присъда за друго такова
– престъпление по чл.131,ал.1,т.7 от НК, във връзка с
чл.129,чл.20,ал.2 и чл.28 от НК , като след
приложение на чл.55, ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ МЕСЕЦА
при режим”общ”.
А.А.И.- роден на
25.10.1986 година в град Пещера, живущ ***, български гражданин, с образование – 3-ти клас, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********,се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, като
непълнолетен, като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл
да ръководи постъпките си , в съучастие като съизвършител
с Б.Н.И., Радослав Д.Я., М.А.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна
повреда на А.А. ***, изразяваща се в
постоянно разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно спукване на лявата теменна и лявата слепоочни
кости с кръвоизлив извън мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно
затрудняване на функциите на ляв горен крайник за повече от един месец –
счупване на лявата лакетна кост/ - престъпление по чл.129
от НК, във връзка с чл.20,ал.2 от НК
, като след приложение на чл.63,ал.1,т.4
от НК
и чл.55, ал.1,т.2,б.”б”
от НК се задължава да изтърпи
наказание “Обществено порицание” , което да се изпълни чрез прочитане на
присъдата по Радиовъзел – град Ракитово.
РАДОСЛАВ Д.Я.- роден на 12.09.1986 година в град Велинград,
живущ ***,български гражданин, с
образование – 4-ти клас, неженен, безработен, неосъждан,
с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН
в това, че на 10.11.12003 година в град
Ракитово, в съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И.,
М.А.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129
от НК, във връзка с чл.20,ал.2 от НК , като след приложение на чл.63,ал.1,т.4 от НК
и чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
“Обществено порицание” , което да се изпълни чрез прочитане на присъдата по
Радиовъзел – град Ракитово.
М.А.Я.- роден на
03.03.1985 година в град Велинград, живущ ***,български гражданин, с основно образование , неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И.,
Радослав Д.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето, временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129 от НК, във връзка с чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
А.М.К.- роден на
08.12.1983 година в град София, живущ ***,български гражданин, с начално образование – 4-ти клас, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И., М.А.Я., Радослав Д.Я. и И.О.Б. е причинил средна
телесна повреда на А.А. ***, изразяваща
се в постоянно разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно спукване на лявата теменна и лявата слепоочни
кости с кръвоизлив извън мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно
затрудняване на функциите на ляв горен крайник за повече от един месец –
счупване на лявата лакетна кост/ , поради което и на
основание чл.129 от НК, във връзка с чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
И.О.Б.- роден на
27.08.1985 година в град Велинград, живущ ***,български гражданин, с
начално образование – 4-ти клас,
неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********,се признава за ВИНОВЕН в това,
че на 10.11.12003 година в град
Ракитово, в съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И.,
М.А.Я., А.М.К. и Радослав Д.Я. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129 от НК, във
връзка чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
А.А.И., Б.Н.И., М.А.Я., А.М.К. , РАДОСЛАВ Д.Я.
И И.О.Б. - с посочени по горе адреси и ЕГН, се задължават да заплатят
разноски по водене на делото, както следва :
- на Държавата – по 5/ пет лева/ лева плюс по пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;
- на Районен съд - Велинград – по 10 / десет/ лева
плюс по пет лева за служебното издаване
на изпълнителния лист;
След вписване на
съдържанието на споразумението в съдебния протокол, същото се обяви на страните
по делото и се подписа от прокурора,
защитниците на подсъдимите и
подсъдимите Б.И., А.И., Радослав Я., М.Я., А.К. и И.Б.:
ПРОКУРОР :
/А. ВАСИЛЕВ/
ЗАЩИТНИК :
/АДВ.СТОЯН
ДОНКОВ/
ЗАЩИТНИК :
/АДВ.СЛАВЧО
ХАРАЛАМПИЕВ/
ПОДСЪДИМ:
/Б.И./
ПОДСЪДИМ:
/А.И./
ПОДСЪДИМ:
/РАДОСЛАВ
Я./
ПОДСЪДИМ:
/М.Я./
ПОДСЪДИМ:
/А.К./
ПОДСЪДИМ:
/И.Б./
ПРОКУРОРА ВАСИЛЕВ :
Считам че на осн. чл.68 ал.1 от НК ,съдът следва да
се произнесе с отделно споразумение за подсъдимия Б.И. и същият следва да
изтърпи отделно и наказание наложено със споразумение на Окръжен съд –
Пазарджик от 2000 година. Тъй като това
деяние е извършено от същия като непълнолетен , считам че няма пречка съдът да
се произнесе и го освободи от изтърпяване на наказанието частично.
АДВОКАТА
ХАРАЛАМПИЕВ : Във връзка с изявлението на прокуратурата , във връзка с
определението по чл.68 от НК , в конкретния случай считам ,че съдът може да
освободи подсъдимия изцяло от изтърпяване на наказанието. Наказанието трябва има възпитателен ефект.
АДВОКАТА ДОНКОВ :
Деянието е отдавна и би се получила прекомерно тежка санкция и моля да
освободите от изтърпяване на наказанието подсъдимия изцяло по чл.68 от НК.
СЪДЪТ, като взе предвид, че постигнатото между
страните споразумението не противоречи
на закона и на морала , счита че същото следва да бъде одобрено. Освен това, по
отношение на подсъдимия Б.И. са налице предпоставките за приложение на
разпоредбата на чл.68, ал.1 от НК ,
тъй като процесното деяние е извършено в тригодишния изпитателен срок ,
определен със Споразумение,одобрено по НОХД № 551/2000 година на Окръжен съд –
Пазарджик т.е този подсъдим следва да изтърпи и отложеното наказание лишаване
от свобода с посочения съдебен акт на ОС Пазарджик. С оглед на обстоятелството
, че по време на извършване на
престъплението ,за което е осъден със Споразумение,одобрено по НОХД № 551/2000 година на Окръжен съд –
Пазарджик, И. е бил непълнолетен, съдът счита, че са налице предпоставките по чл.69, ал.2 от НК и следва да бъде
освободен отчасти от изтърпяване на така отложеното наказание , а именно за ½ от наложеното му наказание лишаване от свобода –
за срок от една година.Съдът счете,че
подсъдимия И. не следва да изтърпява цялото отложено наказание с оглед на
обстоятелството,че е извършил процесното деяние в
края на изпитателния срок по предходното осъждане и времето на извършване на процесното деяние – 10.11.2003 година. Съдът не възприе
тезата на защитниците на подсъдимия, че следва да бъде освободен изцяло от
изтърпяване на отложеното наказание, с
оглед на обстоятелството , че целите на наказанието не могат да бъдат
осъществени при освобождаването му изцяло от изтърпяване на отложеното
наказание от ОС Пазарджик. Този извод следва преди всичко от обстоятелството,че
подс. И. е осъждан не само за посоченото престъпление
по чл.129 от НК,но и за престъпление по чл.235 от НК и освен това не е без
значение обстоятелството , че две от престъпленията,извършени от този на подсъдим,
са за посегателства срещу личността.
Поради изложеното до тук, на осн.
чл.384 от НПК , във връзка с чл.381 и следващите от НПК и чл.383 ,ал.2, във връзка с чл.306,ал.1,т.3 от НПК и чл.68 и чл.69, ал.2 от НК,
О П Р Е Д Е Л И :
На вещото лице д-р Р.В.П. ДА СЕ ИЗПЛАТИ възнаграждение в размер на
60 лева от касата на Районен съд – Велинград за три пъти явяване в съдебно
заседание.
ОДОБРЯВА постигнатото споразумение, по силата ,на
което:
Б.Н.И. - роден на 08.08.1984 година в град Велинград,
живущ ***,български гражданин, с начално
образование – 6-ти клас, неженен, безработен, осъждан, с ЕГН **********,
се признава за ВИНОВЕН в това,
че на 10.11.12003 година в град Ракитово,
в съучастие като съизвършител с А.А.И., Радослав Д.Я.,
М.А.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ , при условията на повторност - деецът
е извършил деянието след като е осъден с влязла в сила присъда за друго такова
– престъпление по чл.131,ал.1,т.7 от НК, във връзка с
чл.129,чл.20,ал.2 и чл.28 от НК , като след
приложение на чл.55, ал.1,т.1 от НК се задължава да изтърпи наказание
ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ТРИ МЕСЕЦА
при режим”общ”.
А.А.И. - роден на
25.10.1986 година в град Пещера, живущ ***, български гражданин, с образование – 3-ти клас, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********,се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, като
непълнолетен, като е разбирал свойството и значението на извършеното и е могъл
да ръководи постъпките си , в съучастие като съизвършител
с Б.Н.И., Радослав Д.Я., М.А.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна
повреда на А.А. ***, изразяваща се в
постоянно разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно спукване на лявата теменна и лявата слепоочни
кости с кръвоизлив извън мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно
затрудняване на функциите на ляв горен крайник за повече от един месец –
счупване на лявата лакетна кост/ - престъпление по чл.129
от НК, във връзка с чл.20,ал.2 от НК
, като след приложение на чл.63,ал.1,т.4
от НК
и чл.55, ал.1,т.2,б.”б”
от НК се задължава да изтърпи
наказание “Обществено порицание” , което да се изпълни чрез прочитане на присъдата
по Радиовъзел – град Ракитово.
РАДОСЛАВ Д.Я. - роден на 12.09.1986 година в град Велинград,
живущ ***,български гражданин, с
образование – 4-ти клас, неженен, безработен, неосъждан,
с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН
в това, че на 10.11.12003 година в град
Ракитово, в съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И.,
М.А.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129
от НК, във връзка с чл.20,ал.2 от НК , като след приложение на чл.63,ал.1,т.4 от НК
и чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание “Обществено
порицание” , което да се изпълни чрез прочитане на присъдата по Радиовъзел –
град Ракитово.
М.А.Я. - роден на
03.03.1985 година в град Велинград, живущ ***,български гражданин, с основно образование , неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И.,
Радослав Д.Я., А.М.К. и И.О.Б. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето, временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън мозъчните
обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв горен
крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129 от НК, във връзка с чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
А.М.К. - роден на
08.12.1983 година в град София, живущ ***,български гражданин, с начално образование – 4-ти клас, неженен, безработен,
неосъждан, с ЕГН **********, се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И., М.А.Я., Радослав Д.Я. и И.О.Б. е причинил средна
телесна повреда на А.А. ***, изразяваща
се в постоянно разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно спукване на лявата теменна и лявата слепоочни
кости с кръвоизлив извън мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно
затрудняване на функциите на ляв горен крайник за повече от един месец –
счупване на лявата лакетна кост/ , поради което и на
основание чл.129 от НК, във връзка с чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
И.О.Б. - роден на
27.08.1985 година в град Велинград, живущ ***,български гражданин, с начално образование – 4-ти клас, неженен, безработен, неосъждан, с ЕГН **********,се признава за ВИНОВЕН в това, че на 10.11.12003 година в град Ракитово, в
съучастие като съизвършител с А.А.И., Б.Н.И., М.А.Я.,
А.М.К. и Радослав Д.Я. е причинил средна телесна повреда на А.А. ***, изразяваща се в постоянно
разстройство на здравето , временно опасно за живота /линеарно
спукване на лявата теменна и лявата слепоочни кости с кръвоизлив извън
мозъчните обвивки с размери 1/4.5 см. и трайно затрудняване на функциите на ляв
горен крайник за повече от един месец – счупване на лявата лакетна
кост/ - престъпление по чл.129 от НК, във
връзка чл.20,ал.2 и чл.2,ал.2 от НК ,
като след приложение на чл.55,ал.1,т.2 б.”б” от НК се задължава да изтърпи наказание
ГЛОБА в размер на ПЕТСТОТИН ЛЕВА.
А.А.И., Б.Н.И., М.А.Я., А.М.К. , РАДОСЛАВ Д.Я.
И И.О.Б. - с посочени по горе адреси и ЕГН, се задължават да заплатят
разноски по водене на делото, както следва :
- на Държавата – по 5/ пет лева/ лева плюс по пет лева за служебното издаване на изпълнителния лист;
- на Районен съд - Велинград – по 10 / десет/ лева
плюс по пет лева за служебното издаване
на изпълнителния лист;
На осн. чл.68, ал.1 от НК ПОСТАНОВЯВА подсъдимия Б. Н.И. да изтърпи и
наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от ДВЕ ГОДИНИ при режим “общ”, отложено със Споразумение
,одобрено на 22.11.2000 година по НОХД №
551/2000 година на Окръжен съд – Пазарджик, влязла в сила на 22.11.2000 година,
като на осн. чл.69, ал.2 от НК го ОСВОБОЖДАВА о т ч а с т и от изтърпяване
на една втора от посоченото наказание за
срок от една година , т.е. подсъдимия следва да изтърпи наказание ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА за срок от ЕДНА ГОДИНА при режим “общ”.
ПРЕКРАТЯВА производството по НОХД № 530 по описа за 2008 година на Районен съд Велинград .
Настоящето споразумение е окончателно , има последиците на влязла в сила присъда и подлежи на незабавно изпълнение.
Определението е окончателно и не подлежи на обжалване в частта му ,с която е одобрено постигнатото Споразумение, а в частта, в която е постановено приложение на чл.68,ал.1 от НК е чл. 69,ал.2 от НК , подлежи на обжалване по реда на глава 21 от НПК.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
ПРОТОКОЛА е написан в съдебно заседание,което
приключи в 12.30 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ :
СЕКРЕТАР :