О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
24.10.2018 година
град Бургас
БУРГАСКИ ОКРЪЖЕН СЪД, наказателен състав
на двадесет и четвърти
октомври две хиляди и осемнадесета
година
В закрито
заседание в следния състав:
председател: КАТЯ ГОСПОДИНОВА
СЪДЕБНИ
ЗАСЕДАТЕЛИ:Д.П.
Г.М.
Сложи за разглеждане
докладваното от съдия ГОСПОДИНОВА
НОХД № 345 по описа за 2018
година и за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на
чл.470 НПК.
Образувано е по предложение
на прокурор при Бургаска окръжна прокуратура ,в което се излагат данни за
предприети действия по изпълнение на влязла в сила Присъда
№216/12.09.2018г,постановена по НОХД №345/2018г по описа на БОС,влязла в
законна сила на 28.09.2018г. срещу руския гражданин Ю.Р..Със съдебният акт му е
наложено наказание на основание чл.343Г от НК вр.чл.37 т.7 НК лишаване от право
да управлява МПС за срок от две години.
Прави се предложение за изготвяне на искане до съдебните власти на
Русия чрез Министерство на провосъдието на РБ за признаване и изпълнение на постановената присъда от
българския съд в частта относно наказание лишаване от право да управлява МПС за
срок от две години.
Съдът след като
са запозна с искането и материалите по делото,установи следното:
С Присъда №216/12.09.2018г,постановена по НОХД
№345/2018г. по описа на БОС,влязла в
законна сила на 28.09.2018г съдът е признал Ю.А.Р.
/ YURY ANATOLIEVICH RAYNOV / роден на ***г***, Руска Федерация, руски
гражданин, руснак, неосъждан, пенсионер, постоянен адрес:***, притежаващ
паспорт на гражданин на РФ 4502 430828, издаден на 12-02-2002г. от Паспортна
служба № 2 ОВР „Таганский“ гр.Москва,при условията на задочно производство по
чл.269, ал.3, т.4, б.”в” от НПК, за ВИНОВЕН
в това,че на 02.07.2012 г. в 13:45 часа на Автомагистрала Тракия, километър
326, община Карнобат, по посока Бургас - Карнобат, в качеството си на водач
управлявайки лек автомобил, марка „Пежо 308” с руски регистрационен № X 623 ОА,
нарушавайки правилата за движение по пътищата, визирани в Закона за движение по
пътищата, а именно:Чл.20, ал. 1 от ЗДП - „Водачите са длъжни да контролират
непрекъснато пътните превозни средства, които управляват“,при навлизане в дясно
пътно платно, в резултат на което предизвикал
пътнотранспортно произшествие между управлявания от него автомобил и товарен
състав, съставен от товарен влекач “Мерцедес” с регистрационен номер А 19 04 ВХ
и полуремарке с регистрационен номер А 66 30 ЕЕ, в резултат на което по
непредпазливост причинила смъртта на Юлия Петровна Р. родена на *** г. в Русия,
настъпила в резултат на несъвместимата с живота гръбначна травма, довела до
пълно прекъсване на гръбнака в шийния отдел,поради което и на основание чл.343
ал.1, б. „в”, вр. чл.342 ал.1 от НК вр. чл.20 ал.1 ЗДП , вр. чл.54 НК вр.чл.2
ал.2 НК го осъдил на ЕДНА
ГОДИНА ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА
,изпълнението на което наказание на основание чл.66 ал.1 НК отлага с изпитателен срок от ТРИ ГОДИНИ.
Със същата присъда на основание
чл.343г от НК вр. с чл.37, т.7 от НК е лишил подсъдимия Ю.А.Р. / YURY ANATOLIEVICH RAYNOV /
роден на ***г***, Руска Федерация, руски гражданин, руснак, неосъждан,
пенсионер, постоянен адрес:*** от правото да управлява моторно превозно средство за срок от ДВЕ
ГОДИНИ считано от влизане на
присъдата в сила.
Осъдил на основание
чл.189 ал.3 НПК подсъдимият Ю.А.Р. / YURY ANATOLIEVICH
RAYNOV / роден на ***г***, Руска
Федерация, руски гражданин, руснак, неосъждан, пенсионер, постоянен адрес:***
да заплати в полза на държавата по сметка на ОД-МВР-Бургас сумата
от 805,58 лв. / осемстотин и пет лева и петдесет и осем стотинки / ,
представляващи разноски по досъдебното производство.
Съдебното производство е
проведено задочно при условията на чл.269,
ал.3, т.4, б.”в” от НПК, т.е. в отсъствието на подсъдимия,предвид обстоятелството,че
живее извън пределите на Република
България в Русия и въпреки
редовното му призоваване чрез синът му св.А.Р.
не се яви в съдебно заседание,като не посочи уважителни причини за
неявяването си..Същият е бил надлежно представляван и защитаван от назначен
служебен защитник.
Безспорно от доказателствата
по делото се установява,че осъденото лице Ю.А.Р. / YURY ANATOLIEVICH RAYNOV /
роден на ***г***, Руска Федерация е руски гражданин, руснак, неосъждан,
пенсионер, постоянно пребивава и има
постоянен адрес:***.
Предвид горното ,направеното
предложение от БОП се явява основателно и в съответствие с разпоредбата на чл.470
ал.1 т.1 НПК ще следва да се открие процедура по признаване и изпълнение на
Присъдата на БОС в частта относно наложеното наказание лишаване от правото да
управлява моторно превозно средство за
срок от ДВЕ
ГОДИНИ считано от влизане на
присъдата в сила. Безспорно свидетелството за правоуправление на Р. е издадено
от руските власти и същото не може да бъде отнето от органите ан Република
България.Ето защо ще следва да бъде изпратено
от Министерство на правосъдието на Република България искане за изпълнение на гореописаната присъда,влязла в законна
сила ,в частта й относно наложеното наказание лишаване от правото да
управлява моторно превозно средство за
срок от ДВЕ
ГОДИНИ считано от влизане на
присъдата в сила по отношение на руския
гражданин Ю. Анатолевич Р. от
компетентните съдебни власти на Руска федерация.
Мотивиран от горното,Бургаски
окръжен съд
О
П Р Е Д Е Л И:
Да се изпрати от
Министерство на правосъдието на Република България искане до компетентните съдебни органи на Руска Федерация Русия за признаване и
изпълнение на Присъда №216/12.09.2018г,постановена по НОХД
№345/2018г. по описа на БОС, влязла в
законна сила на 28.09.2018г в ЧАСТТА относно наложеното наказание
лишаване от правото да управлява моторно
превозно средство за срок от ДВЕ
ГОДИНИ на основаниечл.343г от НК вр. с чл.37, т.7 от НК, считано от
влизане на присъдата в сила.
Настоящото определение да
се преведе на руски език,както и да се приложат преведени на руски език и
заверени по надлежния ред копие от Присъда, препис-извлечение от Протоколи от
съдебно заседание от 12.07.2018г. и от 12.09.2018г.
Определението е
окончателно.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ: