№ 665
гр. Пловдив , 24.02.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЛОВДИВ, XXIV НАКАЗАТЕЛЕН СЪСТАВ в
публично заседание на двадесет и четвърти февруари, през две хиляди
двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Николай Х. Ингилизов
при участието на секретаря Виолина И. Шивачева
и прокурора Веско Беров Ириков
Сложи за разглеждане докладваното от Николай Х. Ингилизов Наказателно
дело от общ характер № 20215330201220 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 10:30 часа се явиха:
Производството е по чл. 382 ал. 1 от НПК.
Постъпило е предложение да бъде одобрено споразумение, сключено
между РП – Пловдив и обвиняемите Р. М. Л., лично и с назначения му
защитник – адв. Д.П. от Адвокатска колегия Пловдив и А. С. Г., лично и с
упълномощения му защитник - адв. Е.Н. от АК-Пловдив, за прекратяване на
наказателното производство по досъдебно производство № 425/2020 г. по
описа на Първо РУ при ОД на МВР – гр. Пловдив.
В залата присъсват представители на различни медии.
ОБВИНЯЕМИТЕ:
Р. М. Л. – редовно призован, се явява лично и с назначения му
защитник – адв. Д.П. от Адвокатска колегия Пловдив.
А. С. Г. – редовно призован, се явява лично и с упълномощения му
защитник - адв. Е.Н. от АК-Пловдив.
ПРЕВОДАЧ:
В.К. – редовно призована, се явява.
Съдът счита, че следва на обвиняемите Р. М. Л. и А. С. Г. да бъде
1
назначен преводач, който да извършва превод от български език на * език и
обратно, а именно явилия се в днешно съдебно заседание В.К..
Предвид изложеното съдът
О П Р Е Д Е Л И:
НАЗНАЧАВА В.К. за преводач на обвиняемите Р. М. Л. и А. С. Г. ,
който да извършва превод от български език на * език и обратно.
Сне се самоличността на преводача
В. И. К. – **
На преводача се разясни отговорността по чл. 291 от НК.
ПРЕВОДАЧ К.: Обещавам да дам верен превод.
ПРОКУРОР: Да се даде ход на делото.
АДВ. П.: Да се даде ход на делото.
АДВ. Н.: Да се даде ход на делото.
Съдебният състав намира, че не са налице процесуални пречки за
даване ход на делото и затова
О П Р Е Д Е Л И
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
Сне се самоличността на обвиняемите с помощта на преводач:
А. С. Г. - ** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **, издаден от Р.Ф.,
неосъждан, женен, със средно образование, трудово ангажиран.
Р. М. Л. - роден на ** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **, издаден
от Р.Ф., неосъждан, женен, със средно образование, трудово ангажиран.
На обвиняемите се разясниха правата по чл. 55 НПК.
ОБВ. Г. /с помощта на преводач/: Разбрах правата си.
2
ОБВ. Л. /с помощта на преводач/: Разбрах правата си.
На страните се разясниха правата по чл. 274-275 от НПК.
ПРОКУРОР: Нямам искания за отводи. Нямам доказателствени
искания. С обвиняемите и защитниците им сме постигнали споразумение,
което моля да одобрите в представения му вид.
АДВ. П.: Нямам отводи. С представителя на РП – гр. Пловдив
постигнахме споразумение, което моля да одобрите като непротиворечащо на
събраните доказателства, закона и морала.
АДВ. Н.: Нямам отводи. С представителя на РП – гр. Пловдив
постигнахме споразумение, което моля да одобрите като непротиворечащо на
събраните доказателства, закона и морала.
ОБВ. Г. /с помощта на преводач/: Моля да одобрите споразумението.
ОБВ. Л. /с помощта на преводач/: Моля да одобрите споразумението.
Съдът, с оглед изложеното становище от страните
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА се внесеното споразумение, сключено между РП –
Пловдив и обвиняемите Р. М. Л., лично и с назначения му защитник – адв.
Д.П. от Адвокатска колегия Пловдив и А. С. Г., лично и с упълномощения му
защитник - адв. Е.Н. от АК-Пловдив, за решаване на делото, чрез
прочитането му от прокурора.
На основание чл. 382, ал. 4 от НПК Съдът разясни на обвиняемите Р.
М. Л. и А. С. Г. обстоятелствата, свързани със сключване на споразумение за
решаване на досъдебното производство и ги разпита разбират ли
обвинението, признават ли се за виновни, разбират ли последиците от
споразумението, съгласни ли са с тях, както и доброволно ли са подписали
споразумението.
ОБВ. Г. /с помощта на преводач/: Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от представеното пред съда
споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм
3
изцяло с последиците на представеното пред съда споразумение.
ОБВ. Л. /с помощта на преводач/: Разбирам в какво съм обвинен.
Признавам се за виновен. Разбирам последиците от представеното пред съда
споразумение и заявявам, че съм го подписал доброволно. Съгласен съм
изцяло с последиците на представеното пред съда споразумение.
ПРОКУРОР: Правя искане за промяна в представеното споразумение
по отношение на разноските за превод, тъй като същите следва да останат за
сметка на ОД на МВР гр. Пловдив съгласно чл. 189 ал. 2 от НПК
Предвид така направеното искане от страна на прокурора на основание
чл. 382 ал. 5 от НПК Съдът предлага на страните да бъде направено
изменение във внесеното споразумение, по отношение на направените в хода
на досъдебното производство разноски за изготвени експертизи и осъществен
превод в общ размер на 11587.00лв., които да се заплатят от обвиняемите по
сметка на ОД на МВР – гр. Пловдив, като от същите следва да бъде
изключена сумата в размер на 442,20 лева и обвиняемия А. С. Г. следва да
заплати сумата от 5632,25 /пет хиляди шестстотин тридесет и два лева и
двадесет и пет стотинки/ лева, а обвиняемият Р. М. Л., следва да заплати
сумата от 5512,25 /пет хиляди петстотин и дванадесет лева и двадесет и пет
стотинки/ лева. Следва на основание чл. 189 ал. 2 от НПК направените в хода
на досъдебното производство разноски в размер на 442,50 /четиристотин
четиридесет и два лева и петдесет стотинки/ лева да останат за сметка на ОД
на МВР гр. Пловдив.
ПРОКУРОР: Съгласен съм с така направеното предложение за
изменение в споразумението.
АДВ. П.: Съгласен съм с така направеното предложение за изменение в
споразумението.
АДВ. Н.: Съгласен съм с така направеното предложение за изменение в
споразумението.
ОБВ. Г. /с помощта на преводач/: Съгласен съм с така направеното
4
предложение за изменение в споразумението.
ОБВ. Л. /с помощта на преводач/: Съгласен съм с така направеното
предложение за изменение в споразумението.
Съдебният състав намира, че съдържането на представеното
споразумение, ведно с направените в него промени, следва да бъде вписано в
съдения протокол, предвид на което и на основание чл. 382, ал. 6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол съдържанието на представеното
споразумение, ведно с направените промени, за прекратяване на
наказателното производство, както следва:
Обвиняемият А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **,
издаден от Р.Ф., неосъждан, женен, със средно образование, трудово
ангажиран, е ИЗВЪРШИЛ ВИНОВНО престъпления по чл.195, ал.1, т.3, т.4 и
т.5 вр. с чл.194, ал.1 от НК и по чл. 316 вр. с чл.308, ал.2 вр. с ал.1 от НК , а
именно:
за това, че на 08.06.2020г. в гр.Пловдив, чрез повреждане на прегради,
здраво направени за защита на имот- изрязване на отвор на покривната
конструкция на магазин „Mr.Bricolage”, находящ се в гр.Пловдив на
бул.“Македония“ №2 и повреждане на метална каса, чрез използване на
технически средства- метален лост (щанга), тип „кози крак“ с дължина
45 см., метален лост (щанга), тип „кози крак“ с дължина 92.5 см.,
отвертка с плосък работен край, нож с гумирана дръжка с обща дължина
32 см. и ножица за рязане на ламарина с обща дължина 32 см., след
предварително сговаряне с Р. М. Л., роден на *** в гр. Л., Р.Ф. с нац.
паспорт №**- издаден от Р.Ф., в немаловажен случай, е отнел чужди
движими вещи- парична сума в размер на 12242.44лв. /дванадесет хиляди
двеста четиридесет и два лева и четиридесет и четири стотинки/ от
владението на „Доверие Брико“АД- гр.София, без съгласие на
ръководството на дружеството, с намерение противозаконно да ги
присвои.
5
и
за това, че на 24.06.2020г. в гр.София пред С.Й. П. – ** в сектор „**“
към отдел „** при ОДМВР-Пловдив съзнателно се е ползвал от неистински
официален документ- свидетелство за управление на моторно превозно
средство по образец на Република Л., с №**, с отпечатани дата на издаване
02.04.2018г. и дата на валидност 02.04.2028г., издадено на името на A.G.,
роден на ** и от преправен чуждестранен документ за самоличност- Паспорт
№ ** на Република Л., издаден на името на A.G., роден на ** с посочена дата
на издаване 21.12.2015г. и дата на валидност 20.12.2025г., като от него за
самото им съставяне не може да се търси наказателна отговорност.
За така извършеното от обвиняемия А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с
национален паспорт **- издаден от Р.Ф. престъпление по чл.195, ал.1, т.3, т.4
и т.5 вр. с чл.194, ал.1 от НК, на основание чл. 54 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ И
НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС, така
наложеното наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА да се изтърпи при първоначален ОБЩ режим.
За така извършеното от обвиняемия А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с
национален паспорт **- издаден от Р.Ф. престъпление по чл. 316 вр. с чл.308,
ал.2 вр. с ал.1 от НК, на основание чл. 54 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ И
НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ОСЕМ
МЕСЕЦА.
ОТЛАГА на основание чл. 66, ал. 1 от НК, изпълнението на така
определеното и наложено на обвиняемия А. С. Г. наказание „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА" с изпитателен срок от 3 /три/ години, считано от влизане в
сила на настоящото определение за одобряване на споразумението.
ОПРЕДЕЛЯ на основание чл. 23, ал. 1 от НК на обвиняемия А. С. Г., **
в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **- издаден от Р.Ф. едно общо най-тежко
наказание, а именно "ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.
6
ПОСТАНОВЯВА на основание чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС, така
определеното и наложено на обвиняемия А. С. Г., общо най-тежко наказание
„ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА“ за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ
МЕСЕЦА да се изтърпи при първоначален ОБЩ РЕЖИМ.
ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 2 вр. ал. 1, т. 1 от НК от така
определеното и наложено на обвиняемия А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с
национален паспорт **- издаден от Р.Ф. общо най-тежко наказание
"ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА" в размер на ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ
МЕСЕЦА времето, през което същият е бил задържан по реда на чл. 72, ал. 1,
т. 1 от ЗМВР, по чл. 64, ал. 2 от НПК, както и времето, през което по
отношение на него е била взета мярка за неотклонение „Задържане под
стража“, считано от 24.06.2020г. до влизане в сила на определението за
одобряване на споразумението, като един ден задържане се зачита за един ден
лишаване от свобода.
Обвиняемият Р. М. Л., роден на *** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт
**- издаден от Р.Ф., неосъждан, женен, със средно образование, трудово
ангажиран, е ИЗВЪРШИЛ ВИНОВНО престъпление по чл.195, ал.1, т.3, т.4 и
т.5 вр. с чл.194, ал.1 от НК за това, че на 08.06.2020г. в гр.Пловдив, чрез
повреждане на прегради, здраво направени за защита на имот- изрязване на
отвор на покривната конструкция на магазин „Mr.Bricolage”, находящ се в
гр.Пловдив на бул.“Македония“ №2 и повреждане на на метална каса, чрез
използване на технически средства- метален лост (щанга), тип „кози крак“ с
дължина 45 см., метален лост (щанга), тип „кози крак“ с дължина 92.5 см.,
отвертка с плосък работен край, нож с гумирана дръжка с обща дължина 32
см. и ножица за рязане на ламарина с обща дължина 32 см., след
предварително сговаряне с А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **-
издаден от Р.Ф. , в немаловажен случай, е отнел чужди движими вещи-
парична сума в размер на 12242.44лв. /дванадесет хиляди двеста четиридесет
и два лева и четиридесет и четири стотинки/ от владението на „Доверие
Брико“АД- гр.София, без съгласие на ръководството на дружеството, с
намерение противозаконно да ги присвои.
За така извършеното от обвиняемия Р. М. Л., роден на *** в гр. Л., Р.Ф.,
7
с национален паспорт **- издаден от Р.Ф. престъпление по чл.195, ал.1, т.3,
т.4 и т.5 вр. с чл.194, ал.1 от НК на основание чл. 54 от НК му се ОПРЕДЕЛЯ
И НАЛАГА наказание „ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА” за срок от ЕДНА
ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА.
ПОСТАНОВЯВА на основание чл. 57, ал. 1, т. 3 от ЗИНЗС, така
определеното и наложено на обвиняемия Р. М. Л. наказание „ЛИШАВАНЕ
ОТ СВОБОДА“ за срок от ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА да се изтърпи
при първоначален ОБЩ РЕЖИМ.
ПРИСПАДА на основание чл. 59, ал. 2 вр. ал. 1, т. 1 от НК от така
определеното и наложено на обвиняемия Р. М. Л., роден на *** в гр. Л., Р.Ф.,
с национален паспорт **- издаден от Р.Ф. наказание "ЛИШАВАНЕ ОТ
СВОБОДА" в размер на ЕДНА ГОДИНА И ШЕСТ МЕСЕЦА времето, през
което същият е бил задържан по реда на чл. 72, ал. 1, т. 1 от ЗМВР, по чл. 64,
ал. 2 от НПК, както и времето, през което по отношение на него е била взета
мярка за неотклонение „Задържане под стража“, считано от 24.06.2020г. до
влизане в сила на определението за одобряване на споразумението, като един
ден задържане се зачита за един ден лишаване от свобода.
ОСЪЖДА на основание чл. 189, ал. 3 от НПК, обвиняемите А. С. Г., **
в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **- издаден от Р.Ф. и Р. М. Л., роден на
*** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт **- издаден от Р.Ф., ДА ЗАПЛАТЯТ
сумата от 11 144,50 /единадесет хиляди сто четиридесет и четири лева и
петдесет стотинки/ лева по сметка на ОД на МВР – гр. Пловдив,
представляваща направени РАЗНОСКИ по делото за изготвени експертизи,
като А. С. Г., ** в гр. Л., Р.Ф., с национален паспорт ** - издаден от Р.Ф. ДА
ЗАПЛАТИ сумата от 5632,25 / пет хиляди шестстотин тридесет и два лева и
двадесет и пет стотинки/ лева, а Р. М. Л., роден на *** в гр. Л., Р.Ф., с
национален паспорт ** - издаден от Р.Ф. ДА ЗАПЛАТИ сумата от 5512,25 /
пет хиляди петстотин и дванадесет лева и двадесет и пет стотинки/ лева.
На основание чл. 189 ал. 2 от НПК направените в хода на досъдебното
производство разноски в размер на 442,50 / четиристотин четиридесет и два
лева и петдесет стотинки/ лева ОСТАВАТ за сметка на ОД на МВР гр.
8
Пловдив.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - 3 броя изрязани бели
парчета от покривната конструкция с неправилна форма с размери 19х18см,
30х32 см, 48 х 26 см- предадени за съхранение на домакин при 01 РУ
Пловдив, 1 брой кутия за осветително тяло с ЛЕД лампа в нея, предадена за
съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой бял лист формат А4 със
следа наподобяваща стъпка, предаден за съхранение на домакин при 01 РУ
Пловдив, частици червени на цвят опаковани в полиетиленов плик с клипс-
предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 4 броя следи от
стъпки - предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой
пластмасов черен накрайник за маркуч- предаден за съхранение на домакин
при 01 РУ Пловдив, 1 брой флакон, спрей–боя, с черна капачка, без надписи -
предаден за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой синя
полиетиленова торба с надпис “I-CAX” и изображение наподобяващо птица-
предадена за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой черна торба
за смет с жълта връв с размери 65х50 см- предадена за съхранение на домакин
при 01 РУ Пловдив, 1 брой покривен найлон черен, неизползван- предаден за
съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой оранжев пулверизатор с
помпа и черна капачка и дръжка, съдържащ около 200 мл течност с остра
миризма-предаден за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 бр. парче
безцветен найлон с намачкана ПВЦ лента – черна- предаден за съхранение на
домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой черно на цвят въже от изкуствена
материя тип алпийско с карабинер в единия край - предадено за съхранение
на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 бр. стреч фолио намачкано на топка-
предадено за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой
полиетиленов плик съдържащ черупка на охлювче с бял цвят, листни
петунии, пръчки и люспи от червена боя- предадени за съхранение на
домакин при 01 РУ Пловдив, 16 броя полиетиленови пликчета с клипс-
празни- предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, хартиена
опаковка в кафяв цвят с надпис “Farmer’s & Sunny GRANOLA crunchy muesli
super choco предадена за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой
хартиен плик с надпис със син химикал на лицевата страна “Р. М. Л.” в който
е поставен тампон за изземване на биологичен материал, опакован в
9
оригиналната си опаковка-предаден за съхранение при домакин на 01 РУ
Пловдив, 1 брой хартиен плик с надпис със син химикал на лицевата страна
“А. С. Г.”, в който е поставен тампон за изземване на биологичен материал ,
опакован в оригиналната си опаковка-предаден за съхранение при домакин на
01 РУ Пловдив ДА СЕ УНИЩОЖАТ като вещи без стойност.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - 1 брой следа наподобяваща
следа от предпазно средство-в кориците на делото, 1 брой дактилоскопна
следа иззета от стълба водеща към покрива на магазин “Mr.Bricolage”-в
кориците на делото, 2 броя дактилоскопни следи от предпазни средства,
иззети от острието на нож поставен в син на цвят сак и от ламарина -в
кориците на делото, 1 брой диск със сива повърхност и надпис “hp”
съдържащ записи от охранителна камера монтирана на игрална зала “Лас
Вегас”-в кориците на делото, 1 брой магнитен носител –диск със сива
повърхности надпис “maxell”, съдържащ записи от камери за
видеонаблюдние на магазин “Практикер”-в кориците на делото, 1 брой
разпечатка от каса № 3 на закупен предмет”-в кориците на делото, 1 брой
магнитен носител –диск със сива повърхност и надпис “maxell”, съдържащ
записи от камери на адрес гр. Пловдив , ул.”Димитър Талев” 2Б”-в кориците
на делото, 2 броя магнитни носители–дискове със сива повърхност и надпис
“hp”, съдържащ записи от камери за видеонаблюдение от ЖП Управление
находящо се на ул.Македония № 2”-в кориците на делото, 1 брой магнитен
носител съдържащ записи от охранителните камери на охранителна фирма
“ТИМ”, обслужващи територията на “Ритейл Парк”, находящ се в гр.
Пловдив, бул.”Менделеев” 2Б”-в кориците на делото, 1 брой магнитен
носител диск със сива повърхност и надпис “maxell”, съдържащ видеозаписи
от охранителни камери разположени на АГ Родопи”-в кориците на делото, 1
брой магнитен носител, съдържащ записи от охранителните камери на
магазин “Спорт Депо” с адрес гр.Пловдив, бул.”Менделеев” № 2Б ”-в
кориците на делото, 3 броя магнитни носители със сива повърхност и надпис
“Verbаtim”, съдържащи записи от охранителните камери на банка “Тексим
Банк” АД с адрес гр. Пловдив, бул.”Менделеев”, Ритейл Парк”-в кориците на
делото, 3 броя магнитни носители – дискове с бяла повърхност и надпис “hp”,
съдържащи файлове от охранителни камери на магазин “Хоуммакс”, находящ
се в град Пловдив, бул.”Менделеев” 2Б от датите 31.05.2020г. и 06.06.2020г”-
10
в кориците на делото, 1 брой магнитен носител СД диск – разпечатка на
клетки от Теленор”-в кориците на делото, 1 брой магнитен носител СД диск –
разпечатка на клетки от А1”-в кориците на делото, 1 брой магнитен носител
СД диск – разпечатка на клетки от БТК”-в кориците на делото, 1 брой
магнитен носител СД диск-координати на Джипиес от Топ Рента Кар ДА
ОСТАНАТ към материалите по делото.
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - 1 брой чанта тип сак от
брезентова материя с надпис “FORCLAZ” -предадени за съхранение на
домакин при 01 РУ Пловдив, 1 бр. ъглошлайф черно зелен на цвят със
захранващ кабел и сфера за диск с диаметър 125 мм -предадени за съхранение
на домакин при 01 РУ Пловдив, 17 броя абразивни дискове с диаметър 125
мм- предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 2 броя
устройство тип “уоки токи ” с надпис “Моторола”- предадени за съхранение
на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой свидетелство за управление на името
на Р. М. Л., № ***-предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 5
броя пластики-банкови карти издадени на името на Roman Levin -предадени
за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив, 1 брой паспорт на името на Р.
М. Л. сериен № **-предадени за съхранение на домакин при 01 РУ Пловдив,
1 брой черен мъжки портфейл с надпис “MOLESKINE”, парична сума в
размер на 1279.07лв, парична сума в размер на 3000 евро, парична сума в
размер на 230 динара, 10 рубли и 90 лири ДА СЕ ВЪРНАТ на обвиняемия Р.
М. Л..
ВЕЩЕСТВЕНИТЕ ДОКАЗАТЕЛСТВА - парична сума в размер на
1279.07лв. и парична сума в размер на 7430 евро, находащи се при Домакина
на ОД на МВР гр. Пловдив ДА СЕ ВЪРНАТ на обвиняемия А. С. Г..
11
СПОРАЗУМЕЛИ СЕ:
ЗА РАЙОННА ПРОКУРАТУРА
ПЛОВДИВ
ПРОКУРОР: …….………………… ОБВИНЯЕМ::….…..………
/В.И./ /А. С. Г./
ЗАЩИТНИК: …………………
/Адв. Е.Н./
ОБВИНЯЕМ:…………………
/Р. М. Л./
ЗАЩИТНИК: …………………
/Адв. Д.П./
ИЗВЪРШИЛ УСТЕН ПРЕВОД:…………….
/В.К./
С оглед на така постигнатото между страните по делото споразумение и
съобразно с разпоредбите на чл. 381, ал. 5 и ал. 6 от НПК, не противоречи на
12
закона и морала, поради което следва да бъде одобрено в представения му
вид, ведно с направените изменения, като бъдат отменени наложените мерки
за неотклонение „Задържане под стража“ на обвиняемия Р. М. Л. и
обвиняемия А. С. Г. и да бъде прекратено наказателното производство по
НОХД № 1220/2021 г. по описа ПРС, ХХІV н.с.
Ето защо
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ОДОБРЯВА на основание чл. 382, ал. 7 от НПК постигнатото между
РП – Пловдив и обвиняемите Р. М. Л., лично и с назначения му защитник –
адв. Д.П. от Адвокатска колегия Пловдив и А. С. Г., лично и с
упълномощения му защитник - адв. Е.Н. от АК-Пловдив, ведно с направените
промени споразумение за решаване на делото.
ОТМЕНЯ взетата спрямо обвиняемия Р. М. Л. мярка за неотклонение
„Задържане под стража”.
ОТМЕНЯ взетата спрямо обвиняемия А. С. Г. мярка за неотклонение
„Задържане под стража”.
ОПРЕДЕЛЯ възнаграждение на преводача В.К. за извършения превод
в размер на 70,00 /седемдесет/ лева, за което да се издаде РКО.
ИЗДАДЕ СЕ РКО на преводача В.К. за сумата от 70,00 /седемдесет/
лева.
На осн. чл. 189 ал. 2 от НПК ОПРЕДЕЛЯ направените разноски в
производството за преводач да останат за сметка на Съда.
ПРЕКРАТЯВА на основание чл. 24, ал. 3 от НПК наказателното
производство по НОХД № 1220/2021 г., по описа на ПРС – ХХІV н.с.
Уведоми се обвиняемите Р. М. Л. и А. С. Г. , че им се предоставя 7-
дневен срок от днес за доброволно изпълнение по отношение на дължимите
разноски, като след изтичането му, ако не бъде внесена сумата по
определената сметка ще бъдат издадени служебно изпълнителни листове
13
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване и на
протест.
Протоколът се изготви в С.З.
Заседанието се закри в 10,40 часа.
Съдия при Районен съд – Пловдив: _______________________
Секретар: _______________________
14