П Р
О Т О
К О Л
гр.
Видин, 02.07.2019г.
Видинският районен
съд………………………...….............в публично
съдебно заседание на 02 ЮЛИ 2019година
Председател: АНДРЕЙ ДЕЧЕВ
при участието на секретаря Красимира
Илиева..................................
и прокурора ЛЮБОМИР
ЛИЛКОВ сложи за разглеждане
НОХД № 818 по описа за 2019 год., Докладвано от съдия ДЕЧЕВ.
На
именното повикване в 15.30 часа се явиха:
За РП Видин се явява прокурора ЛИЛКОВ.
Подсъдимият С. Ф.
– се явява лично, доведен от ОЗО
Охрана- Видин.
В залата се явява адв. Б. Ванелинова
К. ***, назначена за служебен защитник на подсъдимия на ДП.
В залата се явява преводача С. Абдул Самад А., който да
извърши превод от български език на
фарси и обратно от фарси на български.
Съдът О П Р Е Д Е Л И :
СНЕМА самоличността на преводача:
С. Абдул Самад А.- 59г., б.р.
На преводача се напомни отговорността
по чл.290, ал.2 от НК и същият обеща да извърши верен превод.
Подсъдимия С.Ф. чрез преводача: Желая да ме защитава адв. Б. Костова на
съдебното производство.
Съдът О П Р Е Д Е Л И :
Назначава адв. Б. ***, вписана
под № 499 в НРПП за служебен защитник на подсъдимия С.Ф. по настоящето производство.
ПО ХОДА НА РАЗПОРЕДИТЕЛНОТО
ЗАСЕДАНИЕ
ПРОКУРОРЪТ:
Моля да се даде ход на разпоредителното заседание.
АДВ.Б.
Костова: Моля да се даде ход на разпоредителното заседание.
Подсъдимия
С.Ф. чрез
преводача: Моля да се даде ход на разпоредителното заседание.
Съдът, като констатира, че не са налице
основанията за отлагане на разпоредителното заседание по чл.247в от НПК,
О
П Р Е Д Е Л И:
ДАВА
ХОД НА РАЗПОРЕДИТЕЛНОТО ЗАСЕДАНИЕ.
Съдът разяснява правата на
страните по чл.248 от НПК и ги уведомява, че следва да вземат отношение по въпросите
по чл.248, ал.1 от НПК.
ПРОКУРОРЪТ: Няма процесуални пречки
за даване ход на разпоредителното заседание. Делото е подсъдно на Районен съд –
Видин. Считам, че няма основание за прекратяване и спиране на наказателното
производство. На досъдебното производство не е допуснато съществено отстранимо
нарушение на процесуалните правила, ограничило правата на страните. Имам искане
по чл.248, ал.1, т.4 от НПК, тъй като сме постигнали споразумение със защитника
и подсъдимия. Нямам искания за разглеждане на делото при закрити врати, тъй
като не са налице основанията за това. С оглед факта, че ще бъде постигнато
споразумение и делото ще приключи по реда на глава ХХІХ НПК нямам искания за
събиране на нови доказателства. Считам, че няма пречка съда да се произнесе с
определение, с което да премине в съдебната фаза на наказателния процес. Желая
съдебното заседание за приключване на делото със споразумение по реда на глава
ХХІХ НПК да бъде разгледано незабавно след провеждане на разпоредителното
заседание.
АДВ. Б. Костова: Делото е
подсъдно на Районен съд – Видин. Няма основания за прекратяване
и спиране на съдебното производство. Нямаме възражения за допуснати нарушения
на процесуалните правила на досъдебното производство. Искам делото да приключи
със споразумение. Не са налице основания за разглеждане на делото при закрити
врати. Нямам искания за събиране на нови доказателства. Желая съдебното
заседание за приключване на делото със споразумение по реда на глава ХХІХ НПК
да бъде разгледано незабавно след провеждане на разпоредителното заседание.
Подсъдимия С.Ф. чрез преводача:
Поддържам казаното от защитника относно всички обстоятелства визирани в чл.248,
ал.1 НПК. Заявявам, че съм получил препис от обвинителния акт. Признавам се за
виновен и желая да се сключи споразумение по предложените ми параметри от
Представителя на Районна прокуратура – Видин.
Съдът след като съобрази
становищата на страните по чл.248, ал.1 от НПК и данните по делото установи
следното:
Настоящото дело е подсъдно на
Районен съд – Видин. Не са налице основания за прекратяване и спиране на
наказателното производство. На досъдебното производство не е допуснато
съществено отстранимо процесуално нарушение ограничило правата на страните. С
оглед изразеното съгласие и изявление от страна на страните, че са постигнали
споразумение съдът намира, че делото следва да бъде разгледано по реда на глава
ХХІХ от НПК, като същото се състои незабавно след провеждане на
разпоредителното заседание. Не са налице основания за разглеждане на делото при
закрити врати. Не следва да бъдат събирани нови доказателства.
На основание чл.252 от НПК съдът
пристъпва към разглеждане на делото незабавно по реда на глава ХХІХ НПК.
СНЕМА самоличността на
подсъдимия:
С.Ф., роден на ***г. в РИран, иранец, с иранско гражданство, основно образование, неженен, безработен, неосъждан,
без адрес в РБългария.
Самоличността на
подсъдимия се сне по данни от делото и
подсъдимия.
СЪДЪТ разяснява правата на
подсъдимия.
Подсъдимия С.Ф. чрез преводача: Разбирам правата си, не правя отводи. Получил съм препис от обвинителния
акт.
ПРОКУРОРЪТ: Нямаме искания по
реда на чл.275 от НПК. Постигнали сме споразумение.
Адв.Б. Костова: Нямаме искания по реда на
чл.275 от НПК. С представителя на Районна прокуратура- Видин сме постигнали съгласие за споразумение,
съгласували сме основните параметри, считаме, че то не противоречи на Закона и морала.
Подсъдимия С.Ф. чрез преводача: Присъединявам се
към казаното от адвоката си.
СЪДЪТ като съобрази, че страните
нямат искания по реда на чл. 275 от НПК
ОПРЕДЕЛИ
ДАВА ХОД на СЪДЕБНОТО СЛЕДСТВИЕ
ПО РЕДА НА ГЛАВА 29 от НПК.
АДВ. Б. КОСТОВА: Моля да одобрите
споразумение, което предлагаме на Прокуратурата, съгласно, което подсъдимия С.Ф., роден на ***г. в Иран, иранец, с иранско гражданство, основно образование, неженен, безработен, неосъждан,
без адрес в РБългария се признава за ВИНОВЕН в това, че на 29.05.2019год. на 805 речен
километър от р.Дунав в землището на с.Сланотърн, обл.Видин с неустановена лодка
излязъл през границата на страната от
Р.България в Р.Румъния , без разрешение на надлежните органи на властта-
престъпление по чл.279, ал.1 от НК за
което и на основание чл. 279, ал.1 от НК във връзка с чл. 36 и
чл.54 от НК подсъдимия С.Ф. със снета по делото
самоличност се съгласява да му се наложи наказание” Лишаване от свобода” за срок от ТРИ МЕСЕЦА,
изпълнението на което наказание на основание чл.66 ,ал.1 от НК отлага за срок
от ТРИ ГОДИНИ и глоба в размер на 100лв./сто/ лева.
Подсъдимия С.Ф. чрез преводача: Признавам се за виновен по така
повдигнатото обвинение. Разбирам последиците от споразумението. Съгласен съм с
тези последици. Отказвам се от разглеждане на делото по общия ред. Доброволно
ще подпиша споразумението.
ПРОКУРОРЪТ: Моля да приемете и
одобрите постигнатото споразумението. Същото не противоречи на Закона и Морала.
С П О Р А З У М Е Л И СЕ:
ПОДСЪДИМ: АДВОКАТ:
/С. Ф. / /Б. КОСТОВА/
ПРОКУРОР: ПРЕВОДАЧ:
/ЛЮБОМИР ЛИЛКОВ/ / С.А./
СЪДЪТ след като се запозна с
представеното в с.з. споразумение
намира, че са налице предпоставките за неговото одобряване. В тази връзка,
СЪДЪТ отчете че деянието не спада сред уредените от разпоредбата на чл.381 ал.2
от НПК, че споразумението има изискуемото от Закона съдържание, което не
противоречи на Закона и Морала, поради което и на основание чл.384, вр.чл.382,
ал.7 и чл.24, ал.3 от НПК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ОДОБРЯВА споразумението за решаване на наказателното производство по
силата на което подсъдимия С.Ф., роден на ***г. в Иран, иранец, с иранско гражданство, основно образование, неженен, безработен, неосъждан,
без адрес в РБългария се признава за ВИНОВЕН в това, че на 29.05.2019год. на 805 речен
километър от р.Дунав в землището на с.Сланотърн, обл.Видин с неустановена лодка
излязъл през границата на страната от
Р.България в Р.Румъния , без разрешение на надлежните органи на властта-
престъпление по чл.279, ал.1 от НК за
което и на основание чл. 279, ал.1 от НК във връзка с чл. 36 и
чл.54 от НК подсъдимия С.Ф. със снета по делото
самоличност се съгласява да му се наложи наказание” Лишаване от свобода” за срок от ТРИ МЕСЕЦА,
изпълнението на което наказание на основание чл.66 ,ал.1 от НК отлага за срок
от ТРИ ГОДИНИ и глоба в размер на 100лв./сто/ лева.
На осн.чл.24, ал.3 от НК, СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД № 818/ 2019г. по описа на ВРС.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не
подлежи на обжалване и протестиране.
Преводача С. Афззри: Г-н съдия,
моля да ми заплатите пътни разходи в размер на 78.94 лв. за пътуването ми от гр.София до гр.Видин и
обратно.
На преводача С. Абдул Самад А. се
заплати възнаграждение в размер на 50.00лв. за извършения превод в съдебно
заседание.
На преводача С. Абдул Самад А. се
заплати сумата в размер на 78.94 лева, изразходвани за пътни разходи Видин-София и обратно.
Протоколът се написа в с.з. на
02.07.2019год.
РАЙОНЕН СЪДИЯ: СЕКРЕТАР:
На
основание чл.309, ал.2 от НПК, Съдът намира, че е отпаднало основанието по
отношение на взетата мярка за неотклонение, поради което същата ще следва да се
отмени, за което
О П Р Е Д Е Л И :
Отменя взетата мярка за неотклонение
по отношение на подсъдимия С. Ф. „Задържане под стража”, като го освобождава
от залата.
На основание чл. 309 ал. 4 НПК определението подлежи на
обжалване в 7-дневен срок от днес по реда на глава 22 НПК.
Съдебното
заседание беше закрито в 15.40 часа.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ: