№ 490
гр. Разград , 29.06.2021 г.
РАЙОНЕН СЪД – РАЗГРАД в публично заседание на двадесет и девети
юни, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:ДОРОТЕЯ ЕНЧ. И.
при участието на секретаря ДАРИНКА М. ДИМИТРОВА
Сложи за разглеждане докладваното от ДОРОТЕЯ ЕНЧ. И. Частно
наказателно дело № 20213330200376 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 12:00 часа се явиха:
Н. МЮСР. ХЮС., чийто разпит пред съдия се иска, както и гл.
разследващ полицай при ОДМВР гр. Разград Н. И. и преводача Н.Ч.
назначена за преводач с постановление от 29.06.21 г.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ПРОИЗВОДСТВОТО по чл. 223 от НПК.
ДОКЛАДВА постъпилото искане за провеждане на разпит пред съдия
на свидетеля Н. МЮСР. ХЮС. по досъдебно производство № 1873 3М-
400/2021 г. по описа на РУМВР РАЗГРАД.
СНЕМА самоличността на свидетеля.
Н. МЮСР. ХЮС. – родена на *** г. в с. Ясеновец, живуща в същото
село, български гражданин, начално образование, вдовица, неосъждана, ЕГН
**********.
СЪДЪТ разясни на свидетеля правата му по НПК като свидетел:
Уведомен съм, че съгл.чл.290 НК нося наказателна отговорност за
затаяване на истина или потвърждаване на неистина и че предвиденото
1
наказание е до 5 години лишаване от свобода.
Уведомен съм, че съм длъжен: да се явя пред съответният орган, когато
бъда призован; да изложа всичко, което зная по делото, и да отговарям на
поставените ми въпроси, както и да остана на разположение на органа, който
ме е призовал, докато това е необходимо.
Уведомен съм за обстоятелството, че нямам задължението да дам
показания по въпроси, отговорите на които биха уличили в извършване на
престъпление мен, мои възходящи , низходящи, братя, сестри или съпруг или
лице с което се намирам във фактическо съжителство – чл. 121 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че мога да откажа да свидетелствам, ако съм съпруг,
възходящ, низходящ, брат или сестра на обвиняемия, както и ако се намирам
във фактическо съжителство с обвиняемия, съгласно чл.119 от НПК
Разяснени са ми правата, които имам, а именно: да си служа с бележки
за цифри, дати и други, които се намират у мен и се отнасят до моите
показания; да получа възнаграждение за загубения работен ден и да ми бъдат
заплатени разноските, които съм направил; да искам отмяна на актовете;
които накърняват моите права и законни интереси – чл.122 ал.1 от НПК.
Уведомен съм, че имам право да се консултирам с адвокат, ако смятам,
че с отговора на поставения въпрос се засягат правата ми по чл.121 от НПК и
съгласно чл.122 ал.2 от НПК разследващият орган е длъжен да ми осигури
тази възможност.
Уведомен съм за правата си в нак.производство; да получа защитата за
своята сигурност и тази на близките си; да бъда информиран за хода на
нак.производство; да участвам в производството съгласно установеното в
кодекса; да обжалвам актове които водят до прекратяване или спиране на
нак.производство; да имам право на повереник.
СВИДЕТЕЛКАТА Н. МЮСР. ХЮС.: Разбирам какви са правата ми.
Обещавам да говоря истината. Отказвам се, страхувам се. Не желая да
2
разказвам това, което разказах онази вечер, защото живея с него като
семейство. Не обвинявам М., че ме е набил. Не желая да говоря, страхувам се.
Вярно е това, което разказах онази вечер. Съжалявам, че казах тези неща оная
вечер в разпита си, не искам да съм свидетел. Страх ме е, че нещо лошо ще се
случи на М..
РАЗСЛЕДВАЩ ПОЛИЦАЙ Н. И.: Нямам повече въпроси към
свидетеля.
РАЗПИТЪТ приключи в 12.15 часа.
ПРОТОКОЛЪТ изготвен днес в съдебно заседание в два еднообразни
оригинала.
Съдия при Районен съд – Разград: _______________________
Секретар: _______________________
3