П Р О Т О К О Л
12.07.2017 година
град БУРГАС
РАЙОНЕН СЪД наказателна
колегия, 44 н. с.
На дванадесети юли две
хиляди и седемнадесета година
в публично заседание в следния
състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: КАМЕЛИЯ НЕНКОВА
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1. М.Д.
2. И.И.
съдебен секретар: Златка Калоянова
прокурор: Таня Шулева
сложи за разглеждане докладваното от съдия Ненкова
наказателно
от общ характер дело № 2496 по описа
за 2017 година
На именно повикване в 09:20 се явиха:
За Районна прокуратура Бургас, редовно уведомени, се явява прокурор Шулева.
Подсъдимият П.М.М., редовно уведомен, се явява лично и с адв. А.Г. от БАК, упълномощен защитник на подсъдимия М., редовно уведомена.
Подсъдимият М.В.А., редовно уведомен, се явява лично и с адв. Г.Б. от БАК, определен за служебен защитник на подсъдимия А. от САК на БАК, редовно призован.
Пострадалото лице Б.Б.Б., редовно
призовано, не се явява.
ПОДСЪДИМИЯТ А.: Съгласен съм адв. Б. да ме защитава.
АДВ. Б.: Запознат съм с делото.
Съдът намира, че са налице предпоставките за предоставяне на правна помощ на подсъдимия А., поради което и на основание чл. 94, ал. 1, т. 9 от НПК, вр. с чл. 25 и сл. ЗПП,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕДОСТАВЯ правна помощ под формата на процесуално представителство на подсъдимия М.В.А..
НАЗНАЧАВА адв. Г.Б. от БАК за служебен защитник на подсъдимия А. по НОХД № 2496/2017 г. година по описа на БРС за всички инстанции.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
АДВ. Г.: Да се даде ход на делото.
АДВ.Б.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ М.: Да се даде ход на делото.
ПОДСЪДИМИЯТ А.: Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ, като взе предвид становището на страните и като намери, че не са налице процесуални пречки за даване ход на делото в днешно съдебно заседание
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД на делото.
Снема самоличност на подсъдимите, както следва:
П.М.М. – на 46г., роден на *** ***, българин, български гражданин, осъждан, неженен, безработен, с основно образование, живущ ***, ЕГН: **********.
М.В.А. – на 27г., роден на *** ***, българин, български гражданин, осъждан, със средно образование, безработен, живущ ***, ЕГН: **********.
ПОДСЪДИМИЯТ М.: Получил
съм препис от обвинителния акт на 19.06.2017 г. Разбирам в какво съм обвинен.
ПОДСЪДИМИЯТ А.: Получих препис от обвинителния акт. Не възразявам делото да се гледа днес. Разбирам в какво съм обвинен.
Съдът разясни на страните правата им в
настоящото производство, включително правото им на отводи.
ПРОКУРОРЪТ: Няма да правя отвод на състава на съда и на секретаря.
АДВ.Г.: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
АДВ.Б.: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПОДСЪДИМИЯТ М.: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПОДСЪДИМИЯТ А.: Няма да правя отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
ПРОКУРОРЪТ: Преди началото на делото с подсъдимите и с техния защитник постигнахме споразумение, което представихме в предходно съдебно заседание и моля да одобрите. Същото съдържа всички изискуеми от закона реквизити, не противоречи на закона и на морала. Постигнатото споразумение е в следния смисъл:
1. Подсъдимият П.М.М., ЕГН: **********, се признава
за ВИНОВЕН в това, че на 30.12.2015г., около
20.40 ч. в гр. Бургас, ж.к. „*********”, бл. *, вх. *, действайки в съучастие с
М.В.А., ЕГН *********** - двамата като съизвършители, чрез нанасяне на удари в
тялото и изблъскване по стълбите, причинил средна телесна повреда на Б.Б.Б.,
ЕГН **********, изразяваща се във фрактура на лява бедрена шийка, довела до
трайно затруднение на движението на ляв долен крайник за срок от около 7-18
седмици, като деянието е извършено при условията на опасен рецидив –
престъпление по чл. 131а, предл. второ, вр. чл. 129,
ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „А” и б. „Б”, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото престъпление на основание чл. 131а, предл. второ, вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „А” и б. „Б”, вр. чл. 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, се налага наказание лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година, което да бъде изтърпяно при първоначален строг режим.
2. Подсъдимият М.В.А., ЕГН: **********, се признава ЗА ВИНОВЕН в това, че на 30.12.2015г., около 20.40 часа в гр. Бургас, ж.к. „*”, бл. *, вх. *, действайки в съучастие с П.М.М., ЕГН ********** - двамата като съизвършители, чрез нанасяне на удари в тялото и изблъскване по стълбите, причинил средна телесна повреда на Б.Б.Б., ЕГН **********, изразяваща се във фрактура на лява бедрена шийка, довело до трайно затруднение на движението на ляв долен крайник за срок от около 7-18 седмици – престъпление по чл. 129 ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото престъпление, на основание чл. 129 ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК, на подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, се налага наказание пробация, при следните пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 /две/ години с периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 / две/ години;
- Безвъзмезден труд в полза на обществото в размер на 100 /сто/ ЧАСА годишно за срок от 2 /две/ поредни ГОДИНИ/
Разноските по делото в размер на 115.65 лева, се възлагат в тежест по равно на двамата подсъдими, а именно все от тях следва да заплати сума в размер на 57.83 лева.
Причинените от престъплението съставомерни имуществени вреди са изцяло възстановени.
Веществени доказателства по делото няма приложени.
АДВ.Г.: Обсъдили сме и постигнали споразумение с БРП, което не противоречи на закона и морала.Считам, че постигнатото споразумение е в унисон с наказателния кодекс на РБ и на наказателния кодекс за бързо и ефективно правосъдие и срочно приключване на делото. Съгласен съм с параметрите, които пред Вас изложи държавното обвинение и които сме уговорили с прокурора и моите подзащитни.
Представяме доказателства за влошеното здравословно състояние на П.М., от което е видно, че страда от хепатит С. Представям епикризи за сърдечно заболяване, туберкулоза и хепатит С, както и увреждане на десния бъбрек, диагностицирани в периода 2009 - 2014г. същите представям във връзка така предложеното наказание, като считаме, че този размер отговаря на целите, визирани в чл.36 от НК, съобразен с личността на моя подзащитен, т.к. същият видно от представените писмени доказателства по делото е с множество заболяване и силно влошено здравословно състояние
АДВ.Б.: Представеното споразумение, считам, че не противоречи на закона и на морала. Считам, че постигнатото споразумение е в унисон с наказателния кодекс на РБ и на наказателния кодекс за бързо и ефективно правосъдие и срочно приключване на делото. Съгласен съм с параметрите, които пред Вас изложи държавното обвинение и които сме уговорили с прокурора и моите подзащитни.
При сключването на споразумението подсъдимият лично присъства. При съобразяване на изискванията за налагане на пробационните мерки, те са съобразени с изискванията на закона. Самата пробация я предлагаме във връзка с данните, характеристични на подсъдимия, съобразно с неговата възраст и данните по самото дело и от свидетелските показания и по какъв начин е извършено самото деяние. Вярно е че е умишлено, но самите свидетели са установили че всичко е станало в една обстановка на колективно пиянство, самите те след това не са били в лоши отношение. В една фаза на случайност. Не е ясно по какъв начин е станала самата телесна повреда. Поради всичко изложено намирам, че пробацията се явява адекватна на деянието му.
ПОДСЪДИМИЯТ М.: Не желая производството да се разглежда по общия ред. Разбирам обвинението и се признавам за виновен. Разбирам споразумението и съм съгласен с това, че то има последиците на влязла в сила присъда и не подлежи на обжалване. Доброволно го подписвам.
ПОДСЪДИМ:
/ П.М.М. /
ПОДСЪДИМИЯТ А.: Не желая производството да се разглежда по общия ред. Разбирам обвинението и се признавам за виновен. Разбирам споразумението и съм съгласен с това, че то има последиците на влязла в сила присъда и не подлежи на обжалване. Доброволно го подписвам.
ПОДСЪДИМ:
/ М.В.А. /
Съдът, предвид изявленията на страните, на основание чл. 382, ал. 6 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И :
ВПИСВА окончателния вариант на споразумение за решаване на НОХД № 2496/2017 година по описа на Районен съд Бургас в настоящия протокол, съгласно което:
1. Подсъдимият П.М.М., ЕГН: **********, се признава
за виновен в това, че за ВИНОВЕН в това, че на 30.12.2015г., около 20.40 ч. в гр. Бургас, ж.к. „**”, бл. *, вх. *,
действайки в съучастие с М.В.А., ЕГН *********** - двамата като съизвършители,
чрез нанасяне на удари в тялото и изблъскване по стълбите, причинил средна
телесна повреда на Б.Б.Б., ЕГН **********, изразяваща се във фрактура на лява
бедрена шийка, довела до трайно затруднение на движението на ляв долен крайник
за срок от около 7-18 седмици, като деянието е извършено при условията на
опасен рецидив – престъпление по чл.131а,
предл. второ, вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „А” и б.
„Б”, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото престъпление на основание чл. 131а, предл. второ, вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „А” и б. „Б”, вр. чл. 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК на подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, се налага наказание лишаване от свобода за срок от 1 /една/ година, което да бъде изтърпяно при първоначален строг режим.
Разноските по делото в
размер на 57.83 /петдесет и седем лева и петдесет и три стотинки/ лева,
представляващи съразмерна част от всички разноски по делото в размер на 115.65
лева се възлагат в тежест на П.М.М.,
ЕГН: **********.
2. Подсъдимият М.В.А., ЕГН: **********, се признава за виновен в това, че на 30.12.2015г., около 20.40 часа в гр. Бургас, ж.к. „**”, бл. *, вх. *, действайки в съучастие с П.М.М., ЕГН ********** - двамата като съизвършители, чрез нанасяне на удари в тялото и изблъскване по стълбите, причинил средна телесна повреда на Б.Б.Б., ЕГН **********, изразяваща се във фрактура на лява бедрена шийка, довело до трайно затруднение на движението на ляв долен крайник за срок от около 7-18 седмици – престъпление по чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
За посоченото престъпление, на основание чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК, на подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, се налага наказание пробация, при следните пробационни:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 /две/ години с периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 / две/ години;
- Безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от 2 /две/ години, в размер на 100 /сто/ ЧАСА за всяка една календарна година.
Разноските по делото в размер на 57.83 /петдесет и седем лева и петдесет и три стотинки/ лева, представляващи съразмерна част от всички разноски по делото в размер на 115.65 лева се възлагат в тежест на М.В.А., ЕГН: **********.
Причинените от престъплението съставомерни имуществени вреди са изцяло възстановени.
Веществени доказателства по делото няма приложени.
С П О Р А З У М Е Л И СЕ :
|
ПРОКУРОР: …….. |
ЗАЩИТНИК: …….. |
ОБВИНЯЕМ:
………....... |
|
|
|
|
|
(Таня Шулева) |
(адв.А.Г.) |
(П.М.М.) |
|
|
ЗАЩИТНИК: …….. |
ОБВИНЯЕМ:
………....... |
|
|
|
|
|
|
(адв.Г.Б.) |
(М.В.А.) |
СЪДЪТ по предложеното от страните споразумения намира, че то следва да бъде одобрено:
Престъплението, предмет на споразуменията, не е от престъпленията, визирани в чл.381, ал.2 от НПК, по които не се допуска споразумение; споразуменията съдържа всички необходими по чл.381, ал.5 от НПК реквизити; с престъпленията не са причинени съставомерни имуществени вреди; подсъдимите са изразили съгласие със споразуменията и са декларирали, че се отказват от съдебно разглеждане на делото по общия ред, съгласно разпоредбата на чл.381, ал.6 от НПК, поради което съдът намира, че са налице всички формални изисквания за одобряване на споразуменията в окончателния им вид, като непротиворечащи на закона и морала. За да одобри параметрите на така представените споразумения, съдът съобрази и изложеното от защитниците на двамата подсъдими в днешното съдебно заседание, досежно индивидуализацията на наказанията на всеки един от подсъдимите като за подсъдимия П.М. съдът съобрази и представените доказателства, досежно неговото здравословно състояние.
Водим от изложените съображения и на основание чл. 382, ал. 7 от НПК, във вр. с чл. 383, ал. 1 от НПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И :№ 269
ОДОБРЯВА споразуменията за решаване на НОХД № 2496/2017 година по описа на Бургаския районен съд, постигнати между Бургаска районна прокуратура, представлявана от прокурора Таня Шулева, подсъдимите П.М.М., ЕГН: ********** и М.В.А., ЕГН: ********** и техните защитници адв. Г. и адв. Б. от БАК, съгласно които:
1. ПРИЗНАВА подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, за ВИНОВЕН в
това, че на 30.12.2015г.,
около 20.40 ч. в гр. Бургас, ж.к. „**”, бл. *, вх. *, действайки в съучастие с М.В.А.,
ЕГН *********** - двамата като съизвършители, чрез нанасяне на удари в тялото и
изблъскване по стълбите, причинил средна телесна повреда на Б.Б.Б., ЕГН **********,
изразяваща се във фрактура на лява бедрена шийка, довела до трайно затруднение
на движението на ляв долен крайник за срок от около 7-18 седмици, като деянието
е извършено при условията на опасен рецидив – престъпление по чл. 131а, предл. второ, вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр.
чл. 29, ал. 1, б. „А” и б. „Б”, вр. чл. 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА на подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, на основание чл. 131а, предл. второ, вр. чл. 129, ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл. 29, ал. 1, б. „А” и б. „Б”, вр. чл. 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК, наказание ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА за срок от 1 /една/ година, което да се изтърпи при първоначален строг режим на основание чл.57, ал.1, т.2, б.”б” от ЗИНЗС.
Причинените от престъплението съставомерни имуществени вреди са изцяло възстановени.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, със снета по-горе самоличност, да заплати направените по делото разноски на досъдебното производство, в размер на 57.83 /петдесет и седем лева и осемдесет и три/ лева, в полза на бюджета на ОД на МВР–град Бургас по сметка на ОД на МВР-град Бургас, както и 5 /пет/ лева държавна такса за служебно издаване на изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-град Бургас.
СЪДЪТ, на основание чл. 182 ал. 2 от ДОПК, указва на осъдения П.М.М., ЕГН: **********, че има възможност в седемдневен срок от датата на влизане на настоящото споразямение в сила да плати доброволно дължимата сума, присъдена за разноски в полза на ОД на МВР - Бургас в размер на 57.83 лева, като в такъв случай не дължи държавна такса в размер на 5.00 лева за служебно издаване на изпълнителен лист.
2. ПРИЗНАВА подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, за виновен в това, че на 30.12.2015г., около 20.40 часа в гр. Бургас, ж.к. „*”, бл. *, вх. *, действайки в съучастие с П.М.М., ЕГН ********** - двамата като съизвършители, чрез нанасяне на удари в тялото и изблъскване по стълбите, причинил средна телесна повреда на Б.Б.Б., ЕГН **********, изразяваща се във фрактура на лява бедрена шийка, довело до трайно затруднение на движението на ляв долен крайник за срок от около 7-18 седмици – престъпление по чл. 129 ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2 от НК.
Деянието е извършено виновно, при форма на вината „пряк умисъл” по смисъла на чл. 11, ал. 2 от НК.
НАЛАГА на подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, на основание чл. 129 ал. 2, вр. ал. 1, вр. чл, 20, ал. 2, вр. чл.55, ал.1, т.2, б.”б” от НК наказание пробация, при следните пробационни мерки:
- Задължителна регистрация по настоящ адрес за срок от 2 /две/ години с периодичност за явяване и подписване пред пробационен служител или определено от него длъжностно лице 2 /два/ ПЪТИ СЕДМИЧНО;
- Задължителни периодични срещи с пробационен служител за срок от 2 / две/ години;
-
Безвъзмезден труд в полза на обществото за срок от 2 /две/ години, в размер
на 100 /сто/ ЧАСА за всяка една календарна година.
Причинените от престъплението съставомерни имуществени вреди са изцяло възстановени.
Веществени доказателства по делото няма приложени.
ОСЪЖДА, на основание чл.189, ал.3 от НПК, подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, със снета по-горе самоличност, да заплати направените по делото разноски на досъдебното производство, в размер на 57.83 /петдесет и седем лева и осемдесет и три/ лева, в полза на бюджета на ОД на МВР–град Бургас по сметка на ОД на МВР-град Бургас, както и 5 /пет/ лева държавна такса за служебно издаване на изпълнителен лист в полза на бюджета на съдебната власт по сметка на Районен съд-град Бургас.
СЪДЪТ, на основание чл. 182 ал. 2 от ДОПК, указва на осъдения М.В.А., ЕГН: **********, че има възможност в седемдневен срок от датата на влизане на настоящата присъда в сила да плати доброволно дължимата сума, присъдена за разноски в полза на ОД на МВР - Бургас в размер на 57.83 лева, като в такъв случай не дължи държавна такса в размер на 5.00 лева за служебно издаване на изпълнителен лист.
Съдът, на основание чл. 24, ал. 3, вр. с чл. 382, ал. 7 от НПК,
О П Р Е Д Е Л И:
ПРЕКРАТЯВА наказателното производството по НОХД № 2496/2017 година по описа на БРС, водено против П.М.М., ЕГН: ********** и М.В.А., ЕГН: **********.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО е окончателно и не подлежи на обжалване.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:/П/
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1. /П/ 2. /П/
След одобряване на споразумението съдът се занима с мярката за неотклонение на подсъдимите П.М.М., ЕГН: ********** и М.В.А., ЕГН: **********, като, на основание чл. 309 от НПК,
ОПРЕДЕЛИ:
ПОТВЪРЖДАВА мярката за неотклонение “подписка” на подсъдимия П.М.М., ЕГН: **********, взета в досъдебното производство.
Определението подлежи на обжалване или протест в 7-дневен срок пред Окръжен съд-Бургас.
Да се уведоми 02 РУ при ОД на МВР - Бургас за отменената МНО „подписка”.
ОТМЕНЯ мярката за неотклонение “подписка” на подсъдимия М.В.А., ЕГН: **********, взета в досъдебното производство.
Определението подлежи на обжалване или протест в 7-дневен срок пред Окръжен съд-Бургас.
Да се уведоми 02 РУ при ОД на МВР - Бургас за отменената МНО „подписка”.
ПРЕДСЕДАТЕЛ:/П/
СЪДЕБНИ ЗАСЕДАТЕЛИ:
1. /П/ 2. /П/
Протоколът е написан в съдебно заседание, което приключи в 10:15 часа.
СЕКРЕТАР:/П/ ПРЕДСЕДАТЕЛ:/П/
Вярно с оригинала:З.К.