П Р О Т О К О Л
Година 2020 г. Град: Стара Загора
Старозагорски районен съд VII НАКАЗАТЕЛЕН
СЪСТАВ
на единадесети юни
две хиляди и двадесета година
В публично заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: Т.М.Секретар: В.П.
Прокурор: -
Сложи за разглеждане докладваното от съдията Т.М.Наказателно частен характер дело № 2101 по описа за 2019
година,
На именното повикване
в 15:27 часа се явиха:
СЪДЪТ ПРИСТЪПИ КЪМ ПРОВЕРКА НА ЯВИЛИТЕ СЕ ЛИЦА:
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ: Я.Г.Я. – редовно призован, лично се явява.
ПОДСЪДИМИЯТ: Й.М.Й. – редовно призован, лично се явява.
ПОВЕРЕНИКЪТ: Д.Г.Е. – редовно призована, не се явява.
ДОКЛАДВА се, че по делото е постъпила молба вх. № 13353/08.06.2020 година от адвокат Д.Е. – повереник на тъжителя Я.Я., с която моли делото да се отложи, поради невъзможност да се яви.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ Я.: Държа да се даде ход на делото, тъй като с г-н Й. постигнахме спогодба. Като едни сериозни хора решихме да сложим край на нашите дрязги и да постъпим по един изключително разумен начин. Предложих на г-н Й. да се извиним взаимно в съдебна зала, като обещаем занапред да не се злепоставяме един друг, да се постараем да положим грижи да поддържаме едни добри отношения, доколкото обществото позволява това. От друга страна, с г-н Й. говорихме да ми заплати половината от направените от мен разноски в размер на 500 лева.
ПОДСЪДИМИЯТ Й.: Съгласен съм с предложеното от г-н Я.. Ще му се извиня и държа да си обещаем един на друг да приключим с дрязгите, които донякъде изкуствено се създадоха между нас. Уважавам г-н Я. и го заявявам пред съда. Съгласен съм да му заплатя сумата от 500 лева, след което той да оттегли тъжбата си и да приключи производството по делото.
СЪДЪТ НАМИРА, че следва да даде ход на делото и да пристъпи към вписване на така постигната спогодба между страните. Ето защо
О П Р Е Д Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
ПРИСТЪПВА към разглеждане на постигнатата спогодба.
ПОДСЪДИМИЯТ Й.: Заплащам сумата от 500 лева на г-н Я., като заявявам, че му се извинявам и го умолявам занапред да бъдат преустановени възникналите между нас недоразумения и дрязги. Държа той лично да заяви, че няма други претенции спрямо мен по отношение на това дело след приключването му.
ЧАСТНИЯТ ТЪЖИТЕЛ И ГРАЖДАНСКИ ИЩЕЦ Я.: Съгласен съм да получа сумата от 500 лева от г-н Й.. Приемам неговите извинения и поднасям моите, и заявявам, че ще положа усилия и аз за в бъдеще да запазим добрите отношения, на които полагаме основа днес. С получаване на сумата от 500 лева заявявам, че нямам други претенции към г-н Й. по отношение на приключване на това дело. Ето защо оттеглям тъжбата си и предявения с нея граждански иск, предвид което заявявам, че държа производството по делото да бъде прекратено. Ток- що получих сумата от 500 лева, за което моля да бъде вписано, и за което Вие да се подпишете.
СЪДЪТ, след като изслуша становището на страните и на основание чл.24, ал.5, т.4 от НПК
О П Р Е Д Е Л И :
ПРИЕМА постигнатата между страните спогодба за окончателна.
ПРЕКРАТЯВА производството по настоящото н.ч.х.дело № 2101/2019 година по описа на Старозагорския районен съд както в неговата наказателна част, така и в неговата гражданска част.
ОПРЕДЕЛЕНИЕТО подлежи на обжалване в 15-дневен срок от днес пред Старозагорския окръжен съд.
ПРОТОКОЛЪТ се изготви в съдебно заседание, което приключи в 15:39 часа.
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
СЪДЕБЕН СЕКРЕТАР: