ПРОТОКОЛ№72
01.06.2018 година град Несебър
НЕСЕБЪРСКИ РАЙОНЕН СЪД Наказателен състав
На първи юни две
хиляди и осемнадесета година
В публично
заседание в следния състав:
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ПЕТЪР ПЕТРОВ
Секретар: Мая
Деянова
Прокурор: Георги Русев
Сложи за разглеждане докладвано от председателя
Наказателно общ характер дело № 424 по описа за 2018
година
На именното
повикване в 13.30 часа се явиха:
Обвиняемият К.К. К., редовно призован за датата и часа на
днешното съдебно заседание се явява лично и със служебния си защитник адвокат А.Ж.
***, назначен с определение от 28.05.2018г. от ДП.
Р.п.Н. редовно призовани, се представлява от прокурор Русев.
Явява се преводачът Р.И.П., назначена
за такава с постановление на Разследващия орган от 28.03.2018г.
Предупредена за наказателната отговорност по
чл.290, ал.2 от НК. Обещава да даде верен превод.
ПРОКУРОРЪТ: Да се даде ход на делото.
Адв.Ж.:
Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото, поради което
О П Р Е Д
Е Л И :
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
Производството
е по реда на чл.381 и сл. от НПК, и е образувано по внесено от РП Несебър
споразумение за решаване на делото в досъдебното производство.
Съдът пристъпва към снемане
самоличността на обвиняемия.
К.К. К. – роден ***г.
гражданин на Руската федерация, паспорт №*********, със статут на постоянно пребиваващ в Република
България, ЛНЧ:**********, адрес *** Влас, комплекс Е. №2, неженен, неосъждан,
средно образование, безработен.
СЪДЪТ РАЗЯСНЯВА на обвиняемия
правата му по чл.55 от НПК.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Запознат съм с
правата си по чл.55 от НПК.
Съдът, на
основание чл.274 от НПК, разяснява на страните правото им на отводи на състава
на съда, секретаря и на прокурора.
ПРОКУРОРЪТ: Нямам искания за отводи.
Адв.Ж.:
Няма да правим отвод на състава на съда, прокурора и секретаря.
СЪДЪТ дава думата на прокурора по
повод внесеното споразумение.
ПРОКУРОРЪТ: Представили сме
споразумение за приключване на настоящото дело. Нямам искания за корекции на
споразумението. Моля да бъде одобрено във вида, в който е представено. Моля да го
приемете и одобрите, като непротиворечащо на закона. Нямам други искания по
доказателствата.
Адв.Ж.: Аз също поддържам
споразумението. Моля то да бъде одобрено във вида, в който е представено.
Считам, че споразумението не противоречи на закона и на морала. Нямам искания
по доказателствата.
Съдът, на основание чл.382, ал.4
от НПК, пристъпва към изслушване на обвиняемия.
ОБВИНЯЕМИЯТ: Разбирам в какво съм
обвинен. Признавам се за виновен. Разбирам последиците от споразумението.
Съгласен съм с тях. Доброволно подписах споразумението. Не съм давал кръв за
анализ. Разбирам български език и не желая да ми бъдат превеждани документите
включително и протокола от днешното съдебно заседание на руски език. Декларирам,
че се отказвам от разглеждане на делото по общия ред.
ДЕКЛАРАТОР:
/К.К. К./
СЪДЪТ, след като изслуша
становищата на страните, на основание чл.382, ал.6 от НПК
ОПРЕДЕЛИ:
ВПИСВА в съдебния протокол
съдържанието на окончателното споразумение, постигнато между Р.п.Н. и служебният
защитник на обвиняемия адв. А.Ж., както следва:
СПОРАЗУМЕНИЕ
ЗА РЕШАВАНЕ НА
ДЕЛОТО В
ДОСЪДЕБНОТО
ПРОИЗВОДСТВО
Днес 31.05.2018 год. в гр.Несебър, по предложение на
ГЕОРГИ РУСЕВ - прокурор при Районна
прокуратура гр.Несебър по БП №304 ЗМ
315/2018 год. .по описа на РУП Несебър/, пр. вх. №695/2018 год. по описа на \РП
Несебър и адвокат А.Ж. ***, в качеството
му на служебен защитник на обвиняемия К.К.
К. от Русия се сключи настоящото споразумение за прекратяване на наказателното
производство на основание чл.381 от НПК.
А.Страни по споразумението
ДЪРЖАВЕН ОБВИНИТЕЛ
ГЕОРГИ РУСЕВ- прокурор при Районна прокуратура гр.Несебър
ОБВИНЯЕМ: К.К.
К. – род. *** год. в Руската
федерация, паспорт №********* жив. в
гр.Бургас, к-с „Лазур”, бл.100, ет.4, ап.18, със статут на постоянно пребиваващ
в Р България, ЛНЧ:**********,***, руснак, руски гражданин, не женен, не
осъждан, средно образование.
ЗАЩИТНИК: А.Ж.
- адвокат от АК гр.Варна –служебен защитник на обвиняемия.
ПРЕВОДАЧ:Р.И.П. от български на руски и обратно, с
ЕГН:********** ***.
Б.ПРЕДМЕТ НА СПОРАЗУМЕНИЕТ
Страните,спазвайки изискванията на
чл.381 от НПК,обсъдиха и постигнаха съгласие по следните въпроси:
1.Обвиняемия се признава за виновен, в това, че на 23.05.2018 год. около 01.20 часа в гр.Несебър,
общ.Несебър, обл.Бургаска, на централната алея до хотел „Авеню” с посока на
движение гр.Св.Влас управлявал МПС- л.а. „Рено”, модел „Лагуна” с рег. № А ****НА
с концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на хиляда, а именно 1.76 промила
установено по надлежния ред с техническо средство Алкотест Дрегер 7410+, с
Фабр.№ ARYE 0325 - престъпление по чл. 343б, ал.1 от НК
2.За извършеното престъпление на обвиняемия К.К. К. на основание чл. 343б, ал.1, вр. с чл.55, ал.1, т.1 от НК се
определя наказание “ЛИШАВАНЕ ОТ СВОБОДА”, за срок от 4/ЧЕТИРИ/ месеца.
На
основание чл.66 ал.1 от НК изпълнението на наказанието се отлага за изпитателен
срок от 3 /три/ години.
На осн. чл.343б, ал.1, вр. с
чл.55, ал.2 от НК на К.К. К. се налага и кумулативно предвиденото наказание
„Глоба” в размер на 150лв./сто и петедест
лева/.
На основание чл.343г вр. чл.343б, ал.1 вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК на
обвиняемият се налага и наказание “Лишаване от право да управлява моторно
превозно средство” за срок от 11
/единадесет/ месеца.
На основание чл.59 ал.4 от НК се зачита времето през което
свидетелството за управление на моторно превозно е било отнето по
административен ред, считано от 23.05.2018 година.
3.Разноски
по делото не са извършвани.
ПРОКУРОР:
ЗАЩИТНИК:
ОБВИНЯЕМ: /Г.РУСЕВ/ /А.Ж./ / К.К. /
ОБВИНЯЕМ: Заявявам,че съм съгласен с
постигнатото споразумение и декларирам,че се отказвам от съдебно разглеждане на
делото по общия ред.
Не
желая да се извършва писмен превод на споразумението!
ПОДПИС:
/
К.К. /
Споразумението се преведе от
български на руски от преводач Р.И.П. /преводач
с руски език /
ПРЕВОДАЧ:
/Р.П./
Съдът, след като изслуша
становищата на страните и на обвиняемия по внесеното за одобряване споразумение
намира следното: Досъдебното производство е протекло при спазване на
процесуалните правила. Внесеното споразумение явяващо се способ за решаване на
делото е допустимо, а същото с оглед обвинението за извършено престъпление по
чл.343б, ал.1 от НК е съобразено с изискванията на разпоредбата на чл.381, ал.2
от НПК, отговаря на всички изисквания, визирани в чл.381, ал.5 от НПК по които
страните са постигнали съгласие. Обвиняемият направи изрично изявление, че е
наясно с последиците от евентуалното одобряване на споразумението и че е
подписал същото доброволно. Съдът намира, че така предложеното по вид и размер
наказание би оказало съответния превъзпитателен и превантивен ефект спрямо
обвиняемия към спазване на законоустановения ред в Република България. Внесеното
споразумение не противоречи на закона и морала, поради което на основание
чл.382, ал.7 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА
постигнатото между страните споразумение по НОХД №424/2018г. по описа на РС-
Несебър, а именно:
Обвиняемият К.К. К. – роден
***г. гражданин на Руската федерация, паспорт №*********, със статут на постоянно пребиваващ в Република
България, ЛНЧ:**********, адрес *** Влас, комплекс Е. №2, неженен, неосъждан,
средно образование, безработен, се
признава за ВИНОВЕН в това, че на 23.05.2018 год. около 01.20 часа в гр.Несебър, общ.Несебър, обл. Бургас,
на централната алея до хотел „Авеню” с посока на движение гр. Свети Влас
управлявал МПС- лек автомобил марка „Рено”, модел „Лагуна” с рег. № А ****НА с
концентрация на алкохол в кръвта си над 1.2 на хиляда, а именно 1.76/едно цяло
седемдесет и шест/ промила установено по надлежния ред с техническо средство
Алкотест Дрегер 7410+, с Фабр.№ ARYE 0325 – поради, което и на
основание чл. 343б, ал.1 вр. чл.55, ал.1, т.1 от НК, го ОСЪЖДА на 4/ЧЕТИРИ/ месеца «Лишаване от свобода».
ОТЛАГА на
основание чл.66, ал.1 от НК изпълнението на така наложеното наказание „Лишаване
от свобода“ на К.К.К. за изпитателен срок от 3 /ТРИ/ години.
НАЛАГА
на основание чл.55, ал.2 от НК на подсъдимия К.К. К. кумулативно предвиденото
наказание „Глоба” в размер на 150 /сто и петдесет/ лева.
НАЛАГА на основание чл.343г, вр. чл.343б,
ал.1, вр. с чл.37, ал.1, т.7 от НК на К.К.
К., наказание „Лишаване от право да управлява моторно превозно
средство“ за срок от 11 /единадесет/
месеца.
ЗАЧИТА на основание чл.59, ал.4 от НК
времето, през което свидетелството за управление на моторно превозно на К.К. К. е било отнето по административен ред, считано от 23.05.2018 година.
По делото няма направени
разноски.
След подписване на споразумението
от страните и на основание чл.383, ал.1, вр. чл.24, ал.3 от НПК, съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА наказателното
производство по НОХД №424/2018г. по описа на Районен съд град Несебър.
Определението на съда, с което е
одобрено споразумението, е окончателно и не подлежи на обжалване.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
На основание чл.309, ал.4 от НПК,
съдът
ОПРЕДЕЛИ:
ОТМЕНЯ взетата
в хода на досъдебното производство спрямо обвиняемия К.К. К. мярка за неотклонение „Подписка”.
Определението, относно мярката за
неотклонение, подлежи на обжалване или протест по реда на глава ХХІІ от НПК
пред Бургаския окръжен съд в 7- дневен срок, считано от днес за страните.
РАЙОНЕН
СЪДИЯ:
Протоколът се изготви в съдебно заседание,
което приключи в 13.49 часа.
СЕКРЕТАР: РАЙОНЕН СЪДИЯ: