№ 527
гр. Пещера, 23.12.2024 г.
РАЙОНЕН СЪД – ПЕЩЕРА, I ГР. СЪСТАВ, в публично заседание на
двадесет и трети декември през две хиляди двадесет и четвърта година в
следния състав:
Председател:Атанаска Ст. Павлова-Стоименова
при участието на секретаря Евгения Сл. Млячкова
Сложи за разглеждане докладваното от Атанаска Ст. Павлова-Стоименова
Гражданско дело № 20245240100949 по описа за 2024 година.
На именното повикване в 11:00 часа се явиха:
Ищцата Н. М. К., уведомена от предходното заседание, се явява лично и
се представлява от адв. К., редовно упълномощен.
Ответника Община Пещера, уведомени от предходното заседание, се
представлява от адв. П. Х..
АДВ. К. – Да се даде ход на делото.
АДВ. Х. – Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не е налице процесуална пречка за даване ход на
делото в днешното съдебно заседание, поради което и на основание чл.142
ал.1 от ГПК
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО.
На основание чл. 143 от ГПК, съдът пристъпи към изясняване на
фактическата страна на спора.
АДВ. К. – Поддърмам исковата молба. Заявявам, че по делото ще стане
ясно, че прекият ръководител на доверителката ми създава нетърпима работна
среда и по-специално враждебна работна среда така, че доверителката ми да
1
не може пълноценно да изпълнява трудовите си функции. Пояснявам, че
трудовите функции на доверителката ми са свързани с неиндивидуално
изпълнение, а групово, тъй като те са обвързани като колектив. Така се
създава пречка, конфликт с другите служители в невъзможност изцяло да
изпълнява трудовите си функции. Това представялава и дискриминационно
отношение по отношение на доверителката ми, за което сме предприели
съответните процедури. Моля да приемете всички приложени писмени
доказателства. Не се противопоставям да се приемат и тези, приложени с
писмени отговор. Във връзка с по-горе изложените от мен твърдения моля да
задължите ответника Община Пещера да представи всички докладни със
следните входящи номера: № 94Н-218-1 от 30.08.2023 г.; № 94Е-771-1 от
30.04.2024 г.; № 94Е-771-2 от 30.04.2024 г.; № 91-47-20#3 от 26.06.2024 г. Моля
да допуснете до разпит и един свидетел за установяване на обстоятелствата,
свързани със създаване на нетърпима работна среда от прекия ръковотител на
доверителката ми Директорката на Дневния център за деца и младежи с
увреждания гр. Пещера, а именно свидетелката Е. П. Я., която моля да бъде
призована по месторабота - Дневен център за деца и младежи с увреждания
гр. Пещера. Предстявам и моля да приемете като писмени доказателства по
делото Съдебномедицинско удостоверение № 138/2023 г. за получени
травматични увреждания във връзка с твърденията, че пряката ръководителка
е нападнала и е причинила телесно увреждане на доверителката ми, което
показва една изключително тревожна и недопустима среда, в която е
поставена доверителката ми и до сега не са взети никакви мерки по това
отношение, а напротив работодателят в лицето на Община Пещера е
предприело процедури за нейното дисциплинарно наказание, вместо да сложи
ред в дневния център, за да предотврати по-нататъшните недопустими
отношения спрямо доверителката ми. Моля да задължите Община Пещера да
представи по конкретните докладни, които цитирах с входящи номера
предприетите действия и резултатите от тях. Дали са извършени някакви
проверки по изнесените факти и твърдения. Моля да приемете като
доказателство по делото и Докладна записка вх. № 94Н-218-1/29.12.2023 г. до
Кмета на Община Пещера.
АДВ. Х. – Уважаема госпожо Съдия, оспорваме подадената искова
молба, поддържаме подадения отговор. Относно доказателствените искания
моля ищеца да поясни какво точно ще доказва с искането на тези докладни.
2
Освен това кагато те се входират в общината екземпляр остава и за лицето,
което ги входира, би трябвало да бъдат налични, така че не виждам смисъл от
тяхното допълнително представяне. Относно предприетите действия по
докладните няма законово основание, което да задължи Кмета на Общината да
се произнесе или да предприеме каквито и да било мерки. Относно
доказателствените искания имаме такива – моля да допуснете до разпит двама
свидетели при режим на довеждане. С тях ще установяваме обстоятелства,
посочени в отговора на исковата молба, основно допуснатите нарушения и на
трудовата дисциплина, некачствената работа, всичко, което е изложено в
отговора на исковата молба. Да се приемат представените писмени
доказателства.
АДВ. К. – В исковата молба в обстоятелствената част сме заявили, че
прекият ръководител на доверителката ми, а именно Директорката на Дневния
център изключително лошо организира и води работния процес в социалния
център и е създала е изключително враждебна среда в колектива по
отношение на доверителката ми, като методите за това са много, тъй като
функциите, които изпълнява доверителката ми не са еднообразни и свързани с
конкретно повтарящи се действия. Работата с деца в такова положение изисква
много и най-различни действия, но тези действия не са индивидуално
предприемани и предприемащи от доверителката ми, а те са в резултат и като
процес, свързан с работата на целия екип на Дневния център и когато някой в
Дневния център не си върши работата и спъва процеса и на колективната
работа, това се отразява на качеството на работа на всички. Мога да дам
конкретен пример. За да разпечата какъвто и да е документ доверителката ми
трябва да има нормално печатащо устройство. Работното устройство, което на
нея й е осигурено не е технически функционално, не може да разпечатва, не
може да изпълнява функциите си по този начин, въпреки че е искала
многократно да се смени, да се отремонтира, това действие не е предприето.
Напротив, отново й се дава устройство което не работи, след това казват „тя не
си върши работата“. Втори пример: всички работни досиета на децата, които
са ползватели на услугите в дневния център трябва да са на разположение на
доверителката ми, за да може да си върши работата. Тези работни досиета се
съхраняват от Директорката, която е поставила ключ на шкафа, в който се
намират, прекратила е достъпа на доверителката ми до тях, поради което тя
няма как каквото и да извъши от нейните трудови функции и задължения.
3
Отново й се вменява във вина, че не правила конкретни действия, доклади и т.
н. Как да ги прави като няма достъп до тези досиета? Това са малки
извлечения от примерите за това как й се създават пречки, за да не може да
работи. Примерите са много и все са свързани с всички доклади, които са
ангажирани от ответната страна в приложения писмен отговор на
служителите – колежките на моята доверителка. Там има разработени
конкретни неща, които не се случват в центъра, които се вменяват във вина на
доверителката ми, но за които носи пряка отговорност ръководителя на
Дневния център.
На основание чл. 146 ГПК, съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО съобразно Определение № 602 от
31.10.2024 г.
ПРОЧЕТЕ се доклада.
АДВ. К. – Моля само да коригирате в доклада, че трудовото
правоотношение съществува, а не както е формулирано в минало време.
АДВ. Х. – Нямам възражения.
На основание чл. 146 ГПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОБЯВЯВА проекта за доклад, обективиран в Определение № 602 от
31.10.2024 г. за окончателен, като се прави уточнение, че към момента ищцата
работи при ответника в трудово правоотношение.
На основание чл.157 от ГПК съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА следните писмени доказателства:
-Приложените към исковата молба и допълнително представените от
ищцата: Заповед № 656/19.07.2024 г. относно налагане на дисциплинарно
наказание на Заместник-кмета Г. К., Допълнително споразумение №
4
318/30.09.2021 г.;
-Приложените към отговора на исковата молба: Заповед № РС-959 от
19.07.2024 г. на Кмета на Община Пещера; Докладно от Е. Я. от 15.07.2024 г.;
Писмо до М. И. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с
приложения – обяснения вх. № 91-47-20#20/12-07-2024 г., молба за отпуск от
20.05.2024 г., Заповед № 430/22.05.2024 г. на основание чл. 155 от КТ на Кмета
на Община Пещера, Протокол № 24/27.05.2024 г. от заседание на екипа на
Дневен център за деца и младежи с увреждания гр. Пещера, Болничен лист от
28.05.2024 г.; писмо до М. П. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г.,
ведно с приложения – обяснения вх. № 91-47-20#21/12-07-2024 г., Заповед №
414/17.05.2024 г. на основание чл. 155 от КТ на Кмета на Община Пещера,
Молбя за отпуск от 16.05.2024 г., Протокол № 24/27.05.2024 г. от заседание на
екипа на Дневен център за деца и младежи с увреждания гр. Пещера; Писмо
до А. М. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с приложения –
обяснения вх. № 91-47-20#22/12-07-2024 г., Протокол № 24/27.05.2024 г. от
заседание на екипа на Дневен център за деца и младежи с увреждания гр.
Пещера; Писмо до Р. Д. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с
приложения - обяснения вх. № 91-47-20#24/12-07-2024 г., Заповед №
447/28.05.2024 г. на основание чл. 155 от КТ на Кмета на Община Пещера,
Молба за отпуск от 27.03.2024 г., Протокол № 24/27.05.2024 г. от заседание на
екипа на Дневен център за деца и младежи с увреждания гр. Пещера; Писмо
до М. Р. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с приложения -
обяснения вх. № 91-47-20#19/12-07-2024 г., Приемо-предавателен протокол от
07.05.2024 г. с документи за детето Н. Н. К.; Приемо-предавателен протокол от
07.05.2024 г. с документи за детето И. М. С., Протокол № 24/27.05.2024 г. от
заседание на екипа на Дневен център за деца и младежи с увреждания гр.
Пещера, Протокол за осъществяване на менторски контрол върху изготвянето
на необходимите документи на децата ползващи социални услуги, изготвен от
А. М., Протокол за осъществяване на менторски контрол върху изготвянето на
необходимите документи на децата ползващи социални услуги, изготвен от Б.
П.; Писмо до Е. Р. на Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с
приложения - обяснения вх. № 91-47-20#18/12-07-2024 г.; Писмо до Б. П. на
Кмета на Община Пещера от 09.07.2024 г., ведно с приложения - обяснения
вх. № 91-47-20#23/12-07-2024 г., болничен лист от 27.05.2024 г., Протокол №
24/27.05.2024 г. от заседание на екипа на Дневен център за деца и младежи с
5
увреждания гр. Пещера; Писмо до Ц. А. на Кмета на Община Пещера от
09.07.2024 г., ведно с приложения - обяснения вх. № 91-47-20#25/12-07-2024
г.; Протокол № 24/27.05.2024 г. от заседание на екипа на Дневен център за
деца и младежи с увреждания гр. Пещера; Обяснително писмо на Н. К. от
26.06.2024 г.; Писмо до Н. К. на Кмета на Община Пещера с изх. № 91-47-22#2
от 24.06.2024 г., ведно с приложения – констативен протокол за установяване
на извършено дисциплинарно нарушение от 03.06.2024 г., график на социален
работник за месец юни 2024 г., План на социален работник за индивидуална
групова терапия за м. юни 2024 г., План за социален работник за м. юни 2024
г., Таблица за индивидуална работи с потребителите за м. май 2024 г.,
Констативен протокол за установяване на извършено дисциплинарно
нарушение от 03.06.2024 г., Констативен протокол за установяване на
извършено дисциплинарно нарушение /нарушение на трудовата дисциплина/
от 03.06.2024 г., Констативен протокол за установяване на извършено
дисциплинарно нарушение /нарушение на трудовата дисциплина/ от
04.06.2024 г., Констативен протокол за установяване на извършено
дисциплинарно нарушение от 04.06.2024 г., Констативен протокол за
установяване на извършено дисциплинарно нарушение /нарушение на
трудовата дисциплина/ от 04.06.2024 г., Констативен протокол за установяване
на извършено дисциплинарно нарушение /нарушение на трудовата
дисциплина/ от 04.06.2024 г., Специализирана оценка на индивидуалните
потребности на дете, Констативен протокол за установяване на извършено
дисциплинарно нарушение /нарушение на трудовата дисциплина/ от
04.06.2024 г., Протокол от индивидуално интервю с дете Й. М., Индивидуален
план за подкрепа на дете Й. М., Протокол, Констативен протокол за
установяване на извършено дисциплинарно нарушение /нарушение на
трудовата дисциплина/ от 04.06.2024 г., Покана от мултидисциплинарния екип
на Дневен център за деца и младежи с увреждания гр. Пещера, Допълнително
споразумение /Анекс/ към договор за предоставяне на социално услуга дневен
център за деца и младежи с увреждания от 04.06.2024 г.; Писмо до Н. К. на
Кмета на Община Пещера с изх. № 91-47-20#2 от 24.06.2024 г., ведно с
приложения; Допълнителни споразумения с покана на л. 171-188; Писмо на л.
189; Констативен протокол на л. 190, Доклад по чл. 22, ал. 1 от ППЗЗД на л.
192-195, Доклад-оценка по чл. 38, ал. 1 от ППЗЗСУ на л. 196-198, констативен
протокол на л. 199-200; Специализирана документация на л. 201- 254;
6
- Заверено копие на трудовото досие на ищцата с всички приложени
документи;
-Представените от адв. К. Докладна записка вх. № 94Н-218-1/29.12.2023 г.
до Кмета на Община Пещера и Съдебномедицинско удостоверение №
138/2023 г.
СЪДЪТ
О П Р Е Д Е Л И:
ДОПУСКА до разпит един свидетел на страната на ищцата, а именно
свидетелката Е. П. Я., която да бъде призована по месторабота в Дневен
център за деца и младежи с увреждания гр. Пещера.
ДОПУСКА на ответната страна двама свидетели при режим на
довеждане за следващото съдебно заседание.
Във връзка с направеното доказателствено искане от адв. К. съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ЗАДЪЛЖАВА ответника Община Пещера да представи за следващото
съдебно заседание докладни със следните вх. № 94Н-218-1 от 30.08.2023 г.; №
94Е-771-1 от 30.04.2024 г.; № 94Е-771-2 от 30.04.2024 г.; № 91-47-20#3 от
26.06.2024 г., както и да се отговори предприети ли са действия от страна на
Кмета на Община Пещера по отношение на посочените докладни и ако са
предприети какви, респективно ако има писмени документи в тази връзка да
бъдат представени за следващото съдебно заседание.
АДВ. К. – На този етап нямам други искания.
АДВ. Х. – Моля да дадете срок да представим медицинско
удостоверение от Директорката във връзка с въпросното твърдение и твърдим
че нападението е било не от страна на директорката, а от страна на ищцата.
Съдът
7
О П Р Е Д Е Л И:
Дава възможност на адв. Х. за следващото съдебно заседание да
представи съдебномедицинско удостоверение на Директорката на Дневен
център за деца и лица с увреждения гр. Пещера.
За събиране на писмени и гласни доказателства съдът
О П Р Е Д Е Л И:
ОТЛАГА и НАСРОЧВА делото за 22.01.2025 г. от 11:30 часа, за която
дата и час страните уведомени от днес.
Да се изпрати призовка на свидетелката Е. П. Я., която да бъде
призована по месторабота в Дневен център за деца и младежи с увреждания
гр. Пещера.
Протоколът се изготви в с.з., което приключи в 11:15 часа.
Съдия при Районен съд – Пещера: _______________________
Секретар: _______________________
8