Разпореждане по дело №98/2009 на Окръжен съд - Благоевград

Номер на акта: Не е посочен
Дата: 26 януари 2010 г.
Съдия: Катя Бельова
Дело: 20091200500098
Тип на делото: Въззивно гражданско дело
Дата на образуване: 29 януари 2009 г.

Съдържание на акта

РЕШЕНИЕ

Номер

196

Година

08.10.2007 г.

Град

Кърджали

В ИМЕТО НА НАРОДА

Окръжен Съд - Кърджали

На

09.14

Година

2007

В публично заседание в следния състав:

Председател:

Елена Димова Налбантова

Секретар:

Красимира Вълчева Тодорова

Пламен Александров Васка Халачева

Прокурор:

като разгледа докладваното от

Пламен Александров Александров

Въззивно гражданско дело

номер

20075100500216

по описа за

2007

година

и за да се произнесе, взе предвид следното:

С решение № 77 от 13.04.2007 г., постановено по гр.д.№ 26/2007 г., Момчилградският районен съд е отхвърлил предявения от Юсуф Мюмюн Мюмюн от с. Бенковски, общ.Кирково, против Общинска служба „Земеделие и гори” Кирково и Община Кирково иск по чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ за следните недвижими имоти: нива от 3.0 дка, находяща се в м.”Коджа гори”, нива от 3.0 дка в м.”Кайрак”, нива от 3.0 дка в м. ”Гьол Йери”, нива от 2.0 дка в м.”Джума аланъ”, нива от 3.0 дка в м.”Ьоте яка”, нива от 2.0 дка в м.”Архен дере”, нива от 1.0 дка в м.”Балък”, нива от 2.0 дка в м. ”Кютюклюк”, нива от 2.0 дка в м. ”Салимджин йери” и ливада от 1.5 дка в м.”Сулук чайър”, всички в землището на с. Веслец, общ.Кирково.

Недоволен от така постановеното решение е останал въззивникът Юсуф Мюмюн Мюмюн, който чрез своя представител по пълномощие го обжалва в срок. Счита, че решението е незаконосъобразно и необосновано. Неправилно районният съд отхвърлил иска, като е приел, че молителят е представил нотариално заверена клетвена декларация за собственост на процесните земеделски земи, каквито според ЗСПЗЗ не представляват годно доказателство. Твърди, че е представил писмено годно доказателство, каквото е удостоверение № 348/02.05.2006 г. на кметство с.Бенковски, общ.Кирково. Моли съда да отмени изцяло атакуваното решение и да уважи предявения иск.

Въззиваемият - Общинска служба “Земеделие и гори” Кирково, не се представлява и не взима становище по жалбата.

Община – Кирково, редовно призована, не се представлява и не взима становище по жалбата.

Въззивният съд, като прецени събраните по делото доказателства и доводите на въззивника, констатира следното:

Жалбата е подадена в срока по чл.197 от ГПК от легитимирано да обжалва лице, поради което е допустима. Разгледана по същество е основателна.

Пред първата инстанция е бил предявен иск от Юсуф Мюмюн Мюмюн, като наследник на Мюмюн Иляз Мюмюн, против Общинска служба “Земеделие и гори” Кирково, с правно основание чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ за признаване за установено, че наследниците на Мюмюн Иляз Мюмюн имат право да възстановят собствеността си върху общо 22.5 дка земеделски земи в землището на с.Веслец, общ.Кирково, обл. Кърджали, от които ниви в размер на 21 дка и ливада от 1.5 дка, описани в молбата по местности и размер.

Видно от представеното по делото като доказателство удостоверение изх.№ 348/02.05.2006 г. на кметство с.Бенковски, общ.Кирково, съгласно книгата на ТКЗС „Ленин” с.Бенковски за отчитане на инвентарните вноски, земите и трайните насаждения на с.Веслец, на стр.114 е записано името Мюмюн Илязов Хасанов с внесена земя, както следва: нива в размер на 21 дка и ливади в размер на 1.5 дка. От представеното по делото удостоверение за идентичност на лице с различни имена № 7/04.01.2007 г. на кметство с.Бенковски, общ.Кирково, обл.Кърджали се установява, че Мюмюн Иляз Мюмюн и Мюмюн Илязов Хасанов са имена на едно и също лице.

Видно от удостоверение за наследници № 6/04.01.2007 г. на кметство с.Бенковски, общ.Кирково, обл.Кърджали, Мюмюн Иляз Мюмюн е починал на 14.06. 1996 г. и е оставил законни наследници, в това число въззивникът Юсуф Мюмюн Мюмюн /ищец по предявения иск/.

Съгласно представеното по делото удостоверение изх.№ 18/11.01.2007 г. на Общинска служба “Земеделие и гори” Кирково, Юсуф Мюмюн Мюмюн не е заявил за възстановяване имотите на баща си по удостоверение № 348/02.05.2006 г., находащи се в землището на с.Веслец.

При тези доказателства настоящата инстанция намира предявения иск за основателен. Съгласно чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ лицата, пропуснали да подадат заявление в срока по ал. 1, установяват с иск срещу съответната общинска служба по земеделие и гори правото да възстановят собствеността си върху земеделски земи. В тази връзка от гореизложеното се установи, че въззивникът Юсуф Мюмюн Мюмюн, като наследник на Мюмюн Иляз Мюмюн, не е подавал заявление за възстановяване на земеделски земи на баща си в землището на с. Веслец. Установява се също така от обсъдените по – горе доказателства: удостоверение изх. № 348/02.05.2006 г. на кметство с.Бенковски, общ.Кирково и удостоверение за Þдентичност на лице с различни имена № 7/04.01.2007 г. на кметство с.Бенковски, общ. Кирково, обл. Кърджали, че съгласно книгата на ТКЗС „Ленин” с.Бенковски за отчитане на инвентарните вноски, земите и трайните насаждения на с.Веслец, на стр.114 е записано името на наследодателя на въззивника – Мюмюн Илязов Хасанов, с внесена земя, както следва: ниви в размер на 21 дка и ливади в размер на 1.5 дка. В тази връзка следва да се посочи, че първоинстанционният съд въобще не е обсъдил цитираното удостоверение № 348/ 02.05.2006 г., а в разрез с доказателствата по делото е обсъдил декларация, каквато липсва по делото и необосновано е приел, че ищецът установява правото си на възстановяване на собствеността с изходяща от него декларация.

С други думи, от гореизложеното се установява, че наследодателят Мюмюн Иляз Мюмюн /Мюмюн Илязов Хасанов/ е притежавал земеделски земи общо в размер на 22.5 дка в землището на с.Веслец, от които ниви в размер на 21 дка и ливади в размер на 1.5 дка, както и че неговите наследници, като лица по чл.10 от ЗСПЗЗ, имат право да възстановят собствеността си върху процесните земеделски земи.

Предвид изложеното следва да се отмени решението на районния съд и да се уважи предявения иск като се признае за установено по отношение на Общинска служба “Земеделие и гори” Кирково и Община Кирково, че наследниците на Мюмюн Иляз Мюмюн /Мюмюн Илязов Хасанов/, б.ж. на с.Бенковски, общ.Кирково, обл.Кърджали, починал на 14.06.1996 г., имат право да възстановяват собствеността си върху 22.5 дка земеделски земи, от които ниви в размер на 21 дка и ливади в размер на 1.5 дка, находящи се в землището на с.Веслец, общ.Кирково, обл.Кърджали.

Водим от изложеното и на основание чл.208, ал.1, изр.2-ро от ГПК във връзка с чл.11, ал.2 от ЗСПЗЗ, съдът

Р Е Ш И :

ОТМЕНЯВА решение № 77 от 13.04.2007 г., постановено по гр.д.№ 26/2007 г. по описа на Момчилградския районен съд, вместо което постановява:

ПРИЗНАВА ЗА УСТАНОВЕНО по отношение на Общинска служба “Земеделие и гори” – Кирково, обл.Кърджали и Община – Кирково, че наследниците на Мюмюн Иляз Мюмюн /Мюмюн Илязов Хасанов/, б.ж. на с.Бенковски, общ.Кирково, обл. Кърджали, починал на 14.06.1996 г., имат право да възстановяват собствеността си върху 22.5 дка земеделски земи, от които ниви в размер на 21 дка и ливади в размер на 1.5 дка, находящи се в землището на с.Веслец, общ.Кирково, обл.Кърджали.

Решението е окончателно и не подлежи на обжалване.

Председател : Членове : 1.

2.