Регистрационния номер ще бъде генериран след
Град
предаване за подпис на акта
Четвърти
Районен съд – Казанлък
наказателен състав
На 16.09.2020 година в закрито заседание в следния състав:
Председател:МИХАИЛ Г. МИХАЙЛОВ
като разгледа докладваното от МИХАИЛ Г. МИХАЙЛОВ Частно
наказателно дело № 20205510200999 по описа за 2020 година
при участието на секретаря Атанаска Джагълова разгледа докладваното от
съдията ЧНД-Д №999/ 2020 год. по описа на същия съд и за да се произнесе
взе предвид следното: Постъпило е искане от РП-Казанлък по реда на чл.159а
от НПК, във връзка с чл.251б,ал.1,т.т.1-6 от Закона за електронните
съобщения /ЗЕС/ за предоставяне от страна на предприятие,предоставящо
обществени електронни съобщителни мрежи и услуги, на данни, които са
необходими за нуждите на разследването по ДП №284 ЗМ-1028/ 2020г. по
описа на РУ-Казанлък, образувано за престъпление по чл.194,ал.1 от НК.
Дежурният съдия от съответния първоинстанционен съд, упълномощен
със заповед на адм.ръководител на РС-Казанлък по реда на чл.80 от ЗСВ и
чл.251г от ЗЕС, след като се запозна със съдържанието на искането,
установи,че са налице основанията на чл.159а,ал.2,3 и 5 от НПК във връзка
с чл.251б и следващите от ЗЕС.
Досъдебното производство е образувано за престъпление по чл.194,ал.1
от НК, т.е. касае се за тежко умишлено престъпление по смисъла на чл.93,т.7
от НК.
Искането на РП-Казанлък е мотивирано, като съдържа реквизитите,
посочени в член 159а,ал.3 от НПК, а именно- информация за престъплението
за разследването на което се налага използването на данни за трафика,
описание на обстоятелствата, на които се основава искането, данни за лицата
за които се изискват данни за трафика, а именно- абонати на мобилния
1
оператор, провеждали разговори с и от мобилен телефон с имей
869896036064096 за времето от 21.00ч. на 08.08.2020г. до 09.09.2020г.
включително, като е посочен и разследващия орган, на който следва да бъдат
предоставени данните. Периодът от време, за който се иска предоставяне на
данните от мобилния оператор е в рамките на този, установен в чл.159а,ал.5
от НПК.
При това положение съдът намира,че искането е основателно, като
следва да бъде разпоредено на предприятието, предоставящо обществени
електронни съобщителни мрежи и услуги, а именно- „Теленор България“ЕАД
да предостави на прокурора при Районна прокуратура-Казанлък Христо
Петров данни, съгласно чл.159а, ал.1 от НПК, във връзка с чл.251б,ал.1,
т.т.1,2,3,4,5 и 6 от ЗЕС, относно абонати на мобилния оператор, провеждали
разговори с и от мобилен телефон с имей 869896036064096 за времето от
21.00ч. на 08.08.2020г. до 09.09.2020г. включително.
Данните следва да бъдат предоставени на CD.
Водим от горните мотиви и на основание чл.159а,ал.1 и ал.4 от НПК
РАЗПОРЕДИ:
РАЗРЕШАВАМ да бъдат предоставени от предприятието,
предоставящо обществени електронни съобщителни мрежи и услуги
„Теленор България“ЕАД,създадените при осъществяването на неговата
дейност данни, касаещи проследяване и идентифициране на източника на
връзката; идентифициране на направлението на връзката; идентифициране на
датата, часа и продължителността на връзката; идентифициране на типа на
връзката; идентифициране на крайното електронно съобщително устройство
на потребителя или на това, което се представя за негово крайно устройство;
установяване на идентификатор на ползваните клетки, относно абонати на
мобилния оператор, провеждали разговори с и от мобилен телефон с имей
869896036064096 за времето от 21.00ч. на 08.08.2020г. до 09.09.2020г.
включително.
Данните следва да бъдат предоставени върху оптичен носител-СD на
прокурора при Районна прокуратура-Казанлък Христо Петров за нуждите на
2
разследването по ДП №284 ЗМ-1028/ 2020г. по описа на РУ-Казанлък.
Разпореждането не подлежи на обжалване.
Препис от разпореждането да се изпрати на РП-Казанлък.
Съдия при Районен съд – Казанлък: _______________________
3