№ 309
гр. Пазарджик, 12.10.2021 г.
ОКРЪЖЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК в публично заседание на дванадесети
октомври, през две хиляди двадесет и първа година в следния състав:
Председател:Ирина Ат. Джунева
Членове:Кристина Л. Пунтева
Десислава Анг. Ралинова
при участието на секретаря Нели Ив. Въгларова
и прокурора Стефан Георгиев Янев (ОП-Пазарджик)
Сложи за разглеждане докладваното от Кристина Л. Пунтева Частно
наказателно дело № 20215200200586 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 16:15 часа се явиха:
За Окръжна прокуратура гр. Пазарджик се явява прокурор Я..
Засегнатото лице СТ. Г. К. – не се явява, редовно призован.
В залата присъства съпругата на засегнатото лице Ц.Ц.К.
Ц.Ц.К.: Нямам пълномощно от съпруга си, той в момента е на път.
Не постъпиха искания за отвод на съдебния състав, секретаря и
прокурора.
Прокурор: Да се даде ход на делото.
Съдът намира, че не съществува законова пречка за даване ход на
делото при условията на чл. 16, ал. 3 от ЗПИКонфОтнНалФС, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО:
ДОКЛАДВА СЕ ДЕЛОТО от съдията-докладчик.
По делото е постъпило Удостоверение от Германия за наложена
санкция на СТ. Г. К..
Прокурор: Искането е основателно. Да се приемат постъпилите
документи. Няма да соча доказателства.
Съдът
1
О П Р Е Д Е Л И:
ПРИЕМА Удостоверение по чл. 4 от Рамково решение 2005/214/ПВР
на Съвета, относно прилагането на принципа за взаимно признаване на
финансови санкции - в оригинал на немски език и в превод на български език,
Наказателно постановление на немски език, справка от Национална база
„Данни“.
Прокурор: Нямаме искания, да се приключи делото.
Съдът намира, че делото е изяснено от фактическа страна, поради което
О П Р Е Д Е Л И:
ДАВА ХОД НА СЪДЕБНИТЕ ПРЕНИЯ:
Прокурор: Уважаеми окръжни съдии, от представените по делото
доказателства е видно, че санкционираното лице С.К. е превишил скоростта
за движение в Република Германия при ограничена скорост 60 км/ч., т.е.
управлявал е товарен автомобил с по-висока скорост – 83 км/ч. по техните
републикански пътища. Това нарушение е нарушение и по нашето
законодателство. Решението, с което е наложена глобата на германския
административно-наказващ орган е влязло в сила на 14.01.2021 г. В случая
смятам, че няма никаква пречка тази глоба да бъде платена и в нашата страна.
Затова ще Ви моля, да потвърдите финансовата санкция.
Съдът се оттегли на тайно съвещание, за да обсъди доводите на страните.
След тайно съвещание съдът обяви на страните решението си с мотивите,
като им разясни правото на обжалване и протестиране.
Протоколът се изготви в съдебно заседание, което приключи в 16:25 часа.
Председател: _______________________
Секретар: _______________________
2