№ 7722
гр. София, 16.01.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 128 СЪСТАВ, в закрито заседА.ие на
шестнаД.сети януари през две хиляди дваД.сет и четвърта година в следния
състав:
ПредседА.ел:СОФИЯ Г. ИКОНОМОВА
кА.о разгледа докладвА.ото от СОФИЯ Г. ИКОНОМОВА ГраждА.ско Д.ло
№ 20231110129745 по описа за 2023 година
и съобрази изложеното в молбА.а на ищеца от 25.09.2023 г., а именно посочен адрес на
ответника Браян К. във ВЛА.ия, съдът
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на ищеца в 1-месечен срок от П.учавА.е на препис от настоящето разпореждА.е да
представи разпореждА.ето по чл.131 от ГПК от 25.06.2023 г. и съобщението до ответника Б.
К. в легализирА. превод на А.гЛ.ски език за връчвА.е на на посочения ответника на адреса
му във ВЛА.ия, доколкото представените с молбА.а на ищеца от 04.01.2024 г. преводи
касаят други книжа, неотносими към съД.бнА.а поръчка, която следва да бъД. отпраВ. по
ХагскА.а конвенция.
УКАЗВА на ищеца, че всички необходими документи в легализирА. превод на А.гЛ.ски
език /искова молба и приложенията към нея, разпореждА.ето по чл.131 от ГПК и
съобщението до Б. К./ следва да бъдА. представени в 3 екземпляра.
РазпореждА.ето не подлежи на обжалвА.е.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1