ПРОТОКОЛ
№ 6691
гр. София, 12.04.2023 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 3-ТИ СЪСТАВ, в публично заседание
на двА.десети април през две хиляди двадесет и трета година в следния
състав:
Председател:М. ХР. Ш.-М.
при участието на секретаря М. Д. М.
Сложи за разглеждане докладваното от М. ХР. Ш.-М. Наказателно дело
частен характер № 20211110208033 по описа за 2021 година.
На именното повикване в 13:30 часа се явиха:
ЧТ: В. П. Д., редовно призовА., се явява лично и с нейният повереник
АДВ.М..
ПОДСЪДИМАТА: А. Ж. Г., редовно призовА., конвоирА. от Затвор -
Сливен, се явява лично и със защитника си АДВ.Н..
СВИДЕТЕЛЯТ: А. А. П., нередовно призован, не е намерен на адреса, не
се явява.
СТРАНИТЕ (поотделно): Да се даде ход на делото.
СЪДЪТ счита, че не са налице процесуални пречки за даване ход на
делото
ОПРЕДЕЛИ:
ДАВА ХОД НА ДЕЛОТО
СТРАНИТЕ (поотделно): Постигнали сме помирение. Представяме Ви
споразумение, което е подписано от нас. Моля да го одобрите и да прекратите
наказателното производство.
1
СЪДЪТ
ОПРЕДЕЛИ:
ПРИЕМА подписаното от страните споразумение.
СЪДЪТ като съобрази желанието на страните делото да се реши чрез
помирение при условията, които те са договорили счита, че следва да одобри
представеното помирение и да прекрати настоящото производство.
ОПРЕДЕЛИ:
ОДОБРЯВА помирението в следния смисъл: Подсъдимата А. Ж. Г. ,
родена на **.**.****г. в гр.София, живуща в гр. София, ж.к.„М. л.“, ул.„Ш.
Ш.“, бл.**, вх.**, ет.** ап.**, българка, български гражданин, неомъжена,
неосъждА., със средно образование, работи като управител в агенция за
недвижими имоти „Ф.“ ЕООД , с ЕГН ********** се признава за ВИНОВНА
в това, че на 29.04.2021 г., около 15:00 часа, в близост до ресторант „К. С.“,
находящ се в гр. София, ул. „А. С. М.“ № *** (срещу арката на НСА) е
нанесла силен удар в задната част на главата на В. П. Д., ЕГН **********, с
който й е причинила лека телесна повреда, представляваща получени травми
и увреждания, изразяващи се в сътресение на мозъка и загуба на съзнание,
които реализират медико-биологичната характеристика временно
разстройство на здравето, неопасно за живота – престъпление по чл.130, ал.1
от НК.
Подсъдимата А. Ж. Г. с установена по делото самоличност заявява, че
съжалява и се извинява на частния тъжител В. П. Д. за извършеното деяние,
предмет на тъжбата по делото и се задължава да плати на частния тъжител В.
П. Д., ЕГН ********** сума в размер на 2 500,00 /две хиляди и петстотин/
лева като обезщетение за причинените й неимуществени вреди.
Подсъдимата А. Ж. Г., с установена по делото самоличност се задължава
да плати на частния тъжител В. П. Д., ЕГН ********** сума в размер на
882,00 /осемстотин осемдесет и два/ лева, представляваща сторените от
тъжителката съдебни разноски по НЧХД № 8033/2021 г. по описа на СРС, НО,
3-ти състав.
Сумите за обезщетението за неимуществените вреди и сторените
разноски в полза на частния тъжител В. П. Д., подсъдимата А. Ж. Г. следва да
2
заплати в едномесечен срок от влизане в сила на настоящото помирение –
датата на неговото одобряване от съда, по следната банкова сметка:
Титуляр на сметката М. П. Д.
IBAN *****************************
BIC ************
При банка **************
Частният тъжител В. П. Д. приема извиненията на подсъдимата А. Ж. Г. и
заявява, че няма финансови и други претенции към А. Ж. Г. във връзка с
деянието предмет на частната тъжба.
Настоящото помирение влиза в сила от датата на одобряването от
съдебния състав, разглеждащ НЧХД № 8033/2021 г. по описа на СРС, НО, 3-
ти състав.
ЧАСТЕН ТЪЖИТЕЛ: ПОДСЪДИМ:
/ В. Д. / / А. Г. /
ПОВЕРЕНИК: ЗАЩИТНИК:
/ адв. Г. М. / / адв. Л. Н. /
СЪДЪТ счита с оглед постигнатото помирение одобрено от съда на
основание чл.24, ал.5, т.3 от НПК, че следва да прекрати настоящото
наказателно производство.
ОПРЕДЕЛИ:
ОПРЕДЕЛИ:
ПРЕКРАТЯВА производството по НЧХД №8033/2021г., СРС, НО, 3-ти
състав, поради одобряване на помирение между страните.
3
РАЙОНЕН СЪДИЯ:
Протоколът е изготвен в о.с.з., което приключи в 14:05 часа.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
Секретар: _______________________
4