Решение по дело №1607/2017 на Районен съд - Плевен

РЕШЕНИЕ

№

02.05.2017г., гр. Плевен

 

В ИМЕТО НА НАРОДА

 

ПЛЕВЕНСКИ РАЙОНЕН СЪД, ДВАНАДЕСЕТИ ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ, в открито съдебно заседание на шести април две хиляди и седемнадесета година, в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: РАЛИЦА МАРИНСКА

 

           При секретаря П.И. и прокурора.........................., като разгледа докладваното от председателя гр.д.№1607/2017г. по описа на ПлРС, за да се произнесе, намери за установено следното:

          Производството е по реда на чл. 547, вр чл.542 от ГПК.

Делото е образувано по подадена молба от Т.Е.Г., чрез адв. Ч. Д.,  за установяване на факта на допусната грешка в официален удостоверителен документ-акт за граждански брак №0124/19.05.2011г. и удостоверение за сключен граждански брак № 110124/19.05.2011г на Община Плевен. Твърди се, че в посочените официални документи, мол. Т.Е., е записана с фамилно име на „***”. Твърди се, че  съгласно законодателството на Република Южна Африка, където е сключен гражданският брак между молителката и *** Г.- български гражданин, на 14.03.2010г., жената получава автоматично фамилното име на съпруга си. Посочва се, че  посочените по- горе официални документи, на Община Плевен, са издадени въз основа на легализирани документи за сключеният в РЮА граждански брак, но длъжностното лице неправилно е посочило,че  съпругата ще носи след брака фамилното име  „***”, вместо това на съпруга й – Г.. Посочва, че във всички официални документи е записана с фамилното име Г.. Моли съдът да постанови решение, с което да постанови поправка на допусната грешка в акт за граждански брак №0124/19.05.2011г и в удостоверение за сключен граждански брак № 110124/19.05.2011г на Община Плевен, като мол. Т.Е. бъде записана с фамилното име Г.,***, да извърши съответните промени в посочените документи и в регистрите на гражданското състояние . В с.з. на 06.04.2017г, молителката, чрез процесуалният си представител адв.Ч. Д., поддържа молбата и моли съдът да я уважи.

          Заинтересованата страна Община Плевен, р.пр., не се представлява и не изразява становище.

          Заинтересованата страна- Районна прокуратура, р.пр., представител не се явява. По делото е представено становище по молбата, в което се посочва, че молбата е основателна.

          Съдът, като разгледа събраните по делото доказателства, намери за установено следното:

          По делото се установява, видно от приложеното удостоверение за граждански брак, се установява, че мол. Т. *** ***, род. ***г., е сключила граждански брак с *** Г., на дата 14.03.2010г, в Рандбург, ЮАР- същото е представено в легализиран превод от английски език. Установява се също, че има съставен и акт за граждански брак №0124/19.05.2011г. на Община Плевен, в който е отразено ,че след сключването на брака, съпругата ще носи фамилното име ***. Установява се също, че на мол. Т. ***, и издадено разрешение за продължително пребиваване, валидно до 17.11.2017г, в което същата е посочена с фамилното име Г.. Представено е и копие от паспорт, издаден от Република Южна Африка, в който молителката е посочена с фамилното име Г..

Предвид на така събраните доказателства, съдът намира, че молбата за допускане промяна във фамилното име на молителката е основателна и следва да бъде уважена. На основание чл.19, ал.1 от ЗГР, промяна във фамилното име се допуска, в случаите, в които то е осмиващо, опозоряващо или обществено неприемливо, както и в случаите, в които важни обстоятелства налагат това. В случая, съдът намира, че се касае до наличието на последната, визирана от закона хипотеза-наличието на важни обстоятелства. Същите се преценяват от съда за всеки конкретен случай, и с оглед събраните по делото доказателства. В случая безспорно по делото се установи, че молителката е сключила граждански брак в Република Южна Африка, и във всички издадени след това официални документи, същата е посочена с фамилното име Г.. С оглед на изложеното, съдът приема, че в съставеният акт за граждански брак №0124/19.05.2011г. на Община Плевен, има допусната грешка в изписване на фамилното име на молителката, която следва да бъде поправена по реда на чл.547 от ГПК.

Промяната във фамилното име следва да бъде отразена в регистрите на гражданско състояние, както и в акта за граждански брак №0124/19.05.2011г. на Община Плевен. След влизане в сила на решението, препис от него следва да се изпрати на Община Плевен и на Бюро Съдимост при ПлРС, за отбелязване на промяната.

Воден от горното, съдът

Р  Е  Ш  И  :

          На основание чл.19 ал.1 от ЗГР,  ДОПУСКА ПРОМЯНА в регистрите за гражданско състояние и в акт за граждански брак №0124/19.05.2011г. на Община Плевен, на ФАМИЛНОТО име на Т. *** ***, род.***г., гражданин на Република Южна Африка, като същото се променя от *** на Г..

ПРОМЯНАТА ДА СЕ ОТРАЗИ в регистрите на гражданско състояние.

След влизане в сила на решението, препис ДА СЕ ИЗПРАТИ на Община- гр. Плевен и на Бюро Съдимост при ПлРС, за отбелязване на промяната.

          Решението подлежи на обжалване в двуседмичен срок пред ПлОС, от датата на съобщението до страните.

 

                                                                               РАЙОНЕН СЪДИЯ :