Разпореждане № 350
Гр.Кубрат, 05.07.2017 год.
Албена
Великова – съдия-докладчик по НОХД № 130/2017 г. по описа на
РС – Кубрат, като се запознах с изпълнената заявка относно превод на документи,
които следва да се изпратят на пострадало от престъпление лице С. Й.–
гражданин на Република Турция и приложената фактура № **********/03.07.2017 г.,
отразяваща стойността на извършената услуга, както и с върнатата в цялост
призовка и съдебни книжа, изпратени до подсъдимия Л.А.Р. с отбелязване, че
лицето е починало,
Разпореждам:
Комплектът
с преведени документи да се изпрати на пострадалия С. Й.на
адреса в Република Турция.
Да се изиска от Община Кубрат препис-извлечение от Акт за
смърт № 0076/22.05.2017 год. издаден от Община Кубрат относно смъртта на Л.А.Р.,
ЕГН ********** ***.
Да се
изплати от бюджета на Районен съд – Кубрат на „Алма Консулт” ООД гр.София
сумата 297.00 лева, представляваща
стойност на услугата - извършен превод от български език на турски език на
съдебните книжа, които следва да бъдат връчени на пострадалото лице С. Й.–
гражданин на Република Турция.
Препис от настоящото разпореждане ведно с фактура №
**********/03.07.2017 год. да се предоставят на Гл. счетоводител за изпълнение.
Съдия-докладчик:/П/