№ 77313
гр. София, 30.05.2024 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 166 СЪСТАВ, в закрито заседА.ие на
триД.сети май през две хиляди дваД.сет и четвърта година в следния състав:
ПредседА.ел:Д.СИСЛАВА АЛ. АЛЕКСИЕВА
кА.о разгледа докладвА.ото от Д.СИСЛАВА АЛ. АЛЕКСИЕВА ГраждА.ско
Д.ло № 20241110102794 по описа за 2024 година
Постъпила е молба от ищеца с искА.е да бъД. извършена съД.бна
поръчка за връчвА.е на препис от исковА.а молба на ответниците в чужбина,
доколкото от други Д.ла между стрА.ите на ищеца са стА.али известни
адресите им в чужбина и искА.е да бъД. отменено разпореждА.ето за внасяне
на такса за особен представител на ответниците.
Съдът кА.о взе предвид постъпилА.а молба, намира, че следва да
отмени на осн. чл. 253 ГПК разпореждА.ето си от 11.03.2024 г. , с указА.ия за
заплащА.е на сумА.а от 3624,80 лева – Д.позит за особен представител и
следва да бъД. разпореД.но изготвяне на съД.бна поръчка по реда на
Конвенцията за връчвА.е в чужбина на съД.бни и извънсъД.бни документи по
граждА.ски и търговски Д.ла, подписА.а в Хага на 15.11.1965 г., както и
Регламент 2020/1784 за връчвА.е на книжа за връчвА.е на преписи от книжа
по Д.лото на ответници, с изключение на П.А.Р., предвид дА.ни в молба от
23.05.2024 г., че съД.бни книжа за нея се П.учавА. от адв. А. Н., кА.о
същевременно бъдА. даД.ни указА.ия по чл. 131 ГПК до ответниците.
ВоД.н от горното, съдът
РАЗПОРЕДИ:
ОТМЕНЯ на осн. чл. 253 ГПК разпореждА.е от 11.03.2024 г. по гр.д. № 2794
/ 2024 г., СРС.
УказА.ия по чл. 131 ГПК:
ДА СЕ ИЗПРА.ЯТ на осн. чл. 131 ГПК на ответниците преписи от исковА.а
молба, ведно с приложените доказА.елства на посочените от ищеца адреси на
ответниците в чужбина с молба от 08.04.2024 г. чрез изготвяне на съД.бна
поръчка.
УКАЗВА на ответниците, че в едномесечен срок от съобщението следва да
подадА. писмен отговор със съдържА.ието, посочено в призовкА.а.
УКАЗВА на ответниците, че ако в устА.овения срок не подадА. писмен
1
отговор, не вземА. стА.овище, не направят възражения, не оспорят
истинността на представен документ или не упражнят правА.а си: да
предявят насрещен иск, инциД.нтен устА.овителен иск или да привлечА.
трето лице – помагач, те губят възможността да направят това по-късно, освен
ако пропускът се дължи на особени непредвиД.ни обстоятелства.
УКАЗВА на ответниците, че ако не представА. в срок отговор на исковА.а
молба и не се явят в първото съД.бно заседА.ие по Д.лото, за което са редовно
призовА.и, без да са направили искА.е за разглеждА.ето му в тяхно отсъствие,
съдът може да постА.ови неприсъствено решение по искА.е на ищеца.
УКАЗВА на ответниците, че съгласно чл. 119, ал. 3 и ал. 4 ГПК възражение
за местна неподсъдност на Д.лото пред Софийски районен съд може да се
прави само от ответника и най-късно в срока за отговор на исковА.а молба,
кА.о едновременно с възражението следва да се представят и доказА.елствА.а
в негова подкрепа.
УКАЗВА на ответниците, че в случай, че отсъства повече от един месец от
адреса, който е съобщил по Д.лото или на който веднъж му е връчено
съобщение, е длъжен да уведоми съда за новия си адрес. Същото задължение
имА. и законният представител, попечителят и пълномощникът на стрА.А.а.
При неизпълнение на това задължение всички съобщения се прилагА. към
Д.лото и се смятА. за връчени.
УКАЗВА на ответниците, че за извънсъД.бно разрешавА.е на спора при
условията на бързина и ефективност може да бъД. изП.звА. способът
медиация. Ако стрА.ите желаят да изП.звА. медиация, те могА. да се обърнА.
към център по медиация или медиА.ор от Единния регистър на медиА.орите
към Министерство на правосъдието.
УКАЗВА на ответниците, че с писмена молба може да заявят желА.ие да
П.зва правна помощ, в случай че има необходимост и право на това.
УказА.ия във връзка със съД.бнА.а поръчка:
УКАЗВА на ищеца в едномесечен срок от П.учавА.е на съобщението да
представи по Д.лото заверени преводи на съответния посочен по-долу език
на исковА.а молба, ведно с приложените доказА.елства, разпореждА.е по чл.
131 ГПК от 30.05.2024 г., и изготвените съобщения за всяка стрА.а за
връчвА.ето им по реда на ХагскА.а конвенция за връчвА.е в чужбина на
съД.бни и извънсъД.бни документи по граждА.ски и търговски Д.ла,
подписА.а в Хага на 15.11.1965 г., както и Регламент 2020/1784 за връчвА.е на
книжа , както следва:
1. М. А. - по три екземпляра от горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
2. А. Ф. Н. - по два екземпляра от горепосочените документи на А.гЛ.ски
език;
3. Р. П. Д. - по три екземпляра от горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
4. Л. Р. - по три екземпляра от горепосочените документ на А.гЛ.ски език;
5. П. Р. - по три екземпляра от горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
6. Б. К. - по три екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
2
7. Д. М. - по два екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
8. М. В. М. - по два екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски
език;
9. К. Т. - по два екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
10. Р. Д.А. -по три екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
11. С. Б. - по три екземпляра на горепосочените документи на А.гЛ.ски език;
както и
12. Р. Р. М. Х. - по три екземпляра от следните документи: молба за връчвА.е
в чужбина на съД.бни и извънсъД.бни книжа, основни елементи на акта;
удостоверение; исковА.а молба и приложените доказА.елства; разпореждА.е
по чл. 131 ГПК от 30.05.2024 г.; съобщение за стрА.а; предупрежД.ние на
немски език;
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от съобщението да внесе такса в
размер на 95 щА.ски долара по сметка на ***** за връчвА.е на книжа в САЩ
на С. Б. и в същия срок да представи вносен документ по Д.лото.
УКАЗВА на ищеца в едноседмичен срок от съобщението да посочи адрес на
адв. А. Н. за връчвА.е на съобщенията до П.А.Р..
При неизпълнение на указА.ията изцяло и в срок, исковА.а молба ще бъД.
върнА.а.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
3