Решение по ЧНД №1039/2022 на Софийски градски съд

Номер на акта: 230
Дата: 29 март 2022 г. (в сила от 13 април 2022 г.)
Съдия: Атанас Николаев Атанасов
Дело: 20221100201039
Тип на делото: Частно наказателно дело
Дата на образуване: 22 март 2022 г.

Съдържание на акта

РЕШЕНИЕ
№ 230
гр. София, 29.03.2022 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
СОФИЙСКИ ГРАДСКИ СЪД, НО 21 СЪСТАВ, в публично заседание
на двадесет и девети март през две хиляди двадесет и втора година в следния
състав:
Председател:Атанас Н. Атанасов
при участието на секретаря Силва Д. Абаджиева
в присъствието на прокурора В. К. М.
като разгледа докладваното от Атанас Н. Атанасов Частно наказателно дело
№ 20221100201039 по описа за 2022 година
въз основа на закона и на доказателствата по делото
РЕШИ:
ОТКАЗВА ДА ПРИЗНАЕ И ИЗПЪЛНИ присъда № К-566/18 от 10.01.2019 година
на Градски съд Вуковар, Република Хърватия, влязла в сила на 16.04.2019 година, с която
българският гражданин П. АЛ. С., роден на ********** година в гр.София, с постоянен и
настоящ адрес в гр.София, ж.к.**** и ЕГН: ********** е бил признат за виновен и осъден за
извършено престъпление по чл.326 ал.1 и ал.2 от Наказателния кодекс на Република
Хърватия /подпомагане на незаконно влизане и пребиваване в страната/ на наказание
лишаване от свобода в размер на три години и осем месеца, като КВАЛИФИЦИРА
престъплението по чл.280 ал.2 т.3, т.4 пр.1 и т.6 вр. ал.1 от Наказателния кодекс на
Република България.

Решението може да се обжалва и протестира в 14-дневен срок от днес пред САС.

След влизане в сила на решението преписи от същото да се изпратят на СГП, ВКП,
Министерство на правосъдието, а така също и на компетентния орган на издаващата
държава.
Съдия при Софийски градски съд: _______________________
1

Съдържание на мотивите

МОТИВИ по НЧД № 1039/2022г. на СГС, НК, 21 състав.

Производството е по реда на чл.12 и следващите от
ЗПИИСАННЛСМВЛС /наричан специален закон/.

Образувано е във връзка с изпратено удостоверение по Рамково
решение № 2008/909/ПВР на Съвета от 27.11.2008 година за прилагане на
Принципа за взаимно признаване на съдебни решения по наказателни дела, с
които се налагат наказания "Лишаване от свобода" или мерки, включващи
"Лишаване от свобода" за целите на тяхното изпълнение в ЕС, което
удостоверение се отнася до българския гражданин П.А.С., намиращ се в
момента в затвора в гр.Глина, Република Хърватия, където изтърпява
наказание лишаване от свобода.

В съдебно заседание, представителят на СГП поддържа направеното искане
за признаване и изпълнение на чуждата присъда, като счита, че са налице
всички законови предпоставки за това, както и за последващо трансфериране
на осъденото лице в Република България.

Защитникът поддържа същото становище и настоява изпълнението на
наказанието да бъде довършено в нашата страна.

Съдът, след като обсъди събраните по делото доказателства, по отделно и в
тяхната съвкупност, намери за установено следното:

Осъденото лице П.А.С. е български гражданин, роден на **** година в
гр.София, с постоянен адрес: гр.София, ж.к. ****, понастоящем изтърпява
наказание лишаване от свобода в затвора в гр.Глина, Хърватия, ЕГН:
**********.

От така представеното удостоверение и писмени доказателства по
делото се установява, че въпросният български гражданин П.А.С.
действително е бил осъден с влязла в сила на 16.04.2019 година присъда на
Градски съд Вуковар, Република Хърватия, на наказание лишаване от
свобода в размер на ТРИ ГОДИНИ И ОСЕМ МЕСЕЦА за престъпление
чл.326 ал.1 и ал.2 от Наказателния кодекс на Република Хърватия
/подпомагане на незаконно влизане и пребиваване в страната/, съответстващо
на престъпление по чл.280 ал.2 т.3, т.4 пр.1 и т.6 вр. ал.1 от Наказателния
кодекс на Република България.
Съдебният акт, с който българският гражданин е бил осъден, е
1
получен за признаване и изпълнение от българския съд на 21.03.2022 година.

В същото време, видно от материалите приложени по делото,
наказанието, което е наложено на българския гражданин, ще бъде изтърпяно
изцяло на 20.06.2022 година.

Изложената фактическа обстановка съдът прие въз основа на
представените от държавата членка писмени документи и книжа.

Настоящия съдебен състав намира от правна страна следното:

Налице е основанието на чл.15 ал.1 т.8 от специалния закон за отказ
от признаване и изпълнение на присъдата на чуждия съд спрямо българския
гражданин П.С.

Съдът констатира, че към датата на получаване на съдебния акт,
21.03.2022 година, за изтърпяване на наказанието са оставали по-малко от 6
месеца или по-точно 3 месеца, който период от време се явява крайно
незначителен и кратък, за да може осъденото лице изобщо да се адаптира и
приспособи към новото място за изтърпяване на наказанието в Република
България, каквато е основната цел на настоящата процедура.

Не случайно в закона е посочено, че едно от основанията за отказ от
признаване и изпълнение на чужда присъда е именно в хипотезата, когато за
изтърпяването на наказанието остават по-малко от 6 месеца. В конкретния
случай този срок е доста по-кратък, като се равнява на почти 3 месеца, което
обезсмисля цялата процедура.

Имайки предвид така посоченото основание за отказ, както и
обстоятелството, че осъденото в чужбина лице на практика е изтърпяло почти
изцяло своето наказание, следва да се приеме, че признаването на присъдата и
нейното приемане за изтърпяване в България е лишено от логика и няма да
допринесе за постигане на целите, заложени в закона.

По изложените съображения съдът постанови своето решение.

ПРЕДСЕДАТЕЛ:
2