№ 807
гр. П***, 01.10.2021 г.
В ИМЕТО НА НАРОДА
РАЙОНЕН СЪД – ПАЗАРДЖИК, XXVIII ГРАЖДАНСКИ СЪСТАВ в
публично заседание на първи октомври, през две хиляди двадесет и първа
година в следния състав:
Председател:Мария Ненова
при участието на секретаря Мария Кузева
като разгледа докладваното от Мария Ненова Гражданско дело №
20215220103090 по описа за 2021 година
за да се произнесе взе предвид следното:
Производството е по реда на чл. 19, ал. 1 от ЗГР във връзка с чл. 530 и
следващите от ГПК.
Образувано е по молба на ИР. Н. АТ. за допускане на промяна на
фамилното й име от А. на В*** и отразяване на промяната в акта за раждане и
в регистъра на населението, воден от Община П***. Искането е мотивирано с
обстоятелството, че молителката е сключила граждански брак в САЩ с Б***
В***, но не е могла да приеме неговата фамилия, тъй като е била със статут на
емигрант с туристическа виза. Въпреки това в издадените й в САЩ
документи – разрешение за удължаване на престоя на пребиване и социална
осигуровка, фигурира с фамилията на съпруга си. Също така след
сключването на гражданския брак през 2017 г. до момента молителката се
представяла и била позната в обществото с фамилията В***. Поради
несъответствието в документите й в Б*** и тези в САЩ и с цел
предотвратяване на административни пречки счита, че са налице важни
обстоятелства, налагащи промяна на фамилното й име.
Ангажира писмени и гласни доказателства в подкрепа на искането.
Заинтересованата страна Община П***, редовно призована, не се
представлява в съдебно заседание и не взема становище по молбата.
Контролиращата страна Районна прокуратура – П***, редовно
призована, не се представлява в съдебно заседание и не взема становище по
1
молбата.
Съдът като взе предвид доводите на молителката и прецени поотделно и
в съвкупност доказателствата по делото намира за установено следното:
Установява се от представеното по делото удостоверение за раждане, че
ИР. Н. АТ. е родена на 08.02.1987 г. в гр. П***, а от удостоверение за
сключен граждански брак – че на 08.11.2017 г. е сключила граждански брак с
Б*** К*** В*** в САЩ.
На 12.09.2019 г. на молителката е издадена социална осигуровка, в
която фигурира с името И.Н. В***.
На 05.02.2021 г. Службата за американско гражданство (USCIS) при
Департамента за вътрешна сигурност е издал на молителката известие за
действие І-797 за удължаване на картата за постоянно пребиваване (т.нар.
„зелена карта“), в което също е записана с фамилното име В***.
По делото е разпитана свидетелката В*** Н*** А., майка на
молителката, от чиито показания се установява, че молителката е заминала за
САЩ през 2017 г. с туристическа виза. На 08.11.2017 г. сключила
граждански брак в САЩ, но не й било разрешено да приеме фамилията на
съпруга си, тъй като имала статут на временно пребиваваща. По-късно
молителката получила „зелена карта“ като постоянно пребиваваща и
социална осигуровка, в които фигурирала с фамилията на съпруга си В***. В
издадените й в Б*** лични документи била с фамилията А., а в САЩ – с
фамилията В***. В подновената й „зелена карта“ също била с фамилията
В***, а фамилното име А. в българските й документи можело да й създаде
пречки при предстоящото пътуване до САЩ.
При така установените правнорелевантни факти съдът приема следното
от правна страна:
Предмет на делото е иск с правно основание чл. 19, ал. 1 от ЗГР за
промяна на фамилно име поради наличие на важни обстоятелства.
Основателността на иска предполага установяване на важни
обстоятелства по смисъла на закона, налагащи промяна на името.
От съвкупната преценка на събраните по делото писмени и гласни
доказателства, които съдът цени като обективни и достоверни, се установява,
че молителката трайно се е установила да живее в САЩ, където е сключила
граждански брак с Б*** К*** В***. В издадените й в САЩ документи
фигурира с фамилното име на съпруга си – В***, а в документите, издадени в
Република Б*** – с фамилното име А.. Това обстоятелство несъмнено ще
създаде на молителката затруднения при взаимодействие с различни
институции, както в Б***, така и в САЩ, свързани с установяване на
самоличността й. Освен това е неприемливо едно и също лице да фигурира в
2
регистрите на населението на две държави и в документите, издадени от тези
държави, с различни имена.
Изложеното налага да се приеме, че е наложително за в бъдеще
молителката да има само едно фамилно име. При това съдът намира, че
следва да бъде съобразено желанието й да носи фамилното име на съпруга си
– В***. Това отразява не само личните предпочитания на молителката, които
според практиката на ВКС могат да се приемат за "важно обстоятелство" по
смисъла на чл. 19, ал. 1 от ЗГР, но и в най-пълна степен отговоря на
разпоредбата на чл. 12 от СК, даваща възможност при встъпване в брак всеки
от съпрузите да приеме фамилното име на другия съпруг.
Следователно е налице важно обстоятелство по смисъла на чл. 19, ал. 1
от ЗГР, което обосновава допускане на промяна на фамилното име на
молителката, вписано в акта за раждане и в регистрите на населението в
Република Б***, от А. на В***.
На основание чл. 74, ал. 2 от ЗГР след влизане в сила на решението
препис от него следва да бъде изпратен на длъжностното лице по гражданско
състояние за извършване на отбелязване на промяната в данните по
гражданското състояние, вписани в съставения вече акт за раждане.
Съгласно чл. 541 от ГПК разноските по охранителните производства са
за сметка на молителя.
Така мотивиран Районен съд – Пазарджик
РЕШИ:
ДОПУСКА промяна на фамилното име на молителката ИР. Н. АТ.,
ЕГН ********** от гр. П***, ул. „Ст*** А***“ № ***, ет. ***, ап. *** от „А.“
на „В***“.
Решението може да се обжалва пред Окръжен съд – Пазарджик в
едноседмичен срок от съобщаването му на страните.
След влизане в сила на решението препис от него да се изпрати на
длъжностното лице по гражданско състояние в Община П*** за отразяване на
промяната на името в акта за раждане и в регистъра на населението, воден от
Община П***.
Съдия при Районен съд – Пазарджик: _______________________
3