№ 40945
гр. София, 10.03.2025 г.
СОФИЙСКИ РАЙОНЕН СЪД, 87 СЪСТАВ, в закрито заседание на
десети март през две хиляди двадесет и пета година в следния състав:
Председател:МАРИЯ ИЛЧ. ИЛИЕВА
като разгледа докладваното от МАРИЯ ИЛЧ. ИЛИЕВА Гражданско дело №
20241110152427 по описа за 2024 година
след като съобрази, че по делото е постъпила молба за правна помощ, изготвена от
страната с превод, а не превод на изготвената от съда молба по образец
РАЗПОРЕДИ:
УКАЗВА на М. Л. Н. чрез адвокат в едномесечен срок от получаване на разпореждането да
представи в два екземпляра официален превод, заверен по надлежния ред, на
азербайджанкси език на Молбата за правна помощ до Република Азербайджан за
връчване - от 22.01.2025 г., изготвена от служба Съдебни поръчки на СРС, с подпис на
съдията, съгласно изискванията на МП.
УКАЗВА на страната, че при неизпълнение на указанията изцяло и в срок преводите ще
бъдат извършени от вещо лице за сметка на страната.
Съдия при Софийски районен съд: _______________________
1